Ghost

TextMap entry

TextMap 707678971

Primary text

ไทย

15 Translations
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 37702

ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
Talk / Story
37702
Dialog
3770212
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

บทสนทนาที่อยู่เบื้องหลัง

ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
ID
377
Dialog
3770212
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
ไม่เสียชื่อจริง ๆ ที่เป็นถึงอัศวินใหม่ไฟแรงของกองอัศวินแห่ง Favonius
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/707678971
Englishen
Now that's the hotshot of the Knights of Favonius I'm talking about.
Now that's the hotshot of the Knights of Favonius I'm talking about.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/707678971
简体中文zh-CN
实在不愧于骑士团超新星男孩/女孩之名。
#实在不愧于骑士团超新星{PLAYERAVATAR#SEXPRO[INFO_MALE_PRONOUN_BOY|INFO_FEMALE_PRONOUN_GIRL]}之名。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/707678971
Deutschde
Das ist der neue Stern am Himmel über dem Ritterorden!
Das ist der neue Stern am Himmel über dem Ritterorden!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/707678971
Españoles
Una labor digna del nuevo/de la nueva recluta de los Caballeros de Favonius.
#Una labor digna {F#de la nueva}{M#del nuevo} recluta de los Caballeros de Favonius.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/707678971
Françaisfr
Il/Elle mérite bien son surnom de superstar de l'Ordre de Favonius, si vous voulez mon avis.
#{M#Il}{F#Elle} mérite bien son surnom de superstar de l'Ordre de Favonius, si vous voulez mon avis.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/707678971
Bahasa Indonesiaid
Memang pantas disebut bintang baru Knights of Favonius!
Memang pantas disebut bintang baru Knights of Favonius!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/707678971
Italianoit
Ecco l'asso dei Cavalieri di Favonius di cui parlavo.
Ecco l'asso dei Cavalieri di Favonius di cui parlavo.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/707678971
日本語ja
さすが騎士団のスーパールーキーだよ。
さすが騎士団のスーパールーキーだよ。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/707678971
한국어ko
역시 기사단의 떠오르는 샛별이야
역시 기사단의 떠오르는 샛별이야
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/707678971
Portuguêspt
Um trabalho digno da nova estrela dos Cavaleiros de Favonius.
Um trabalho digno da nova estrela dos Cavaleiros de Favonius.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/707678971
Русскийru
Настоящий рыцарь Ордо Фавониус.
Настоящий рыцарь Ордо Фавониус.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/707678971
Türkçetr
Favonius Şövalyelerinin yıldızından söz ediyorum.
Favonius Şövalyelerinin yıldızından söz ediyorum.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/707678971
Tiếng Việtvi
Không hổ danh là ngôi sao mới của Đội Kỵ Sĩ.
Không hổ danh là ngôi sao mới của Đội Kỵ Sĩ.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/707678971
繁體中文zh-TW
實在不愧於騎士團超新星少年/少女之名。
#實在不愧於騎士團超新星{F#少女}{M#少年}之名。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/707678971