Ghost

TextMap entry

TextMap 2836062193

Primary text

ไทย

15 Translations
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 100802

นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
Talk / Story
100802
Dialog
10080207
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

บงการภูผา

นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
ID
1008
Dialog
10080207
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2836062193
Englishen
What is he talking about?
What is he talking about?
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2836062193
简体中文zh-CN
这个人到底在说什么呀…
这个人到底在说什么呀…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2836062193
Deutschde
Was labert der Kerl da?
Was labert der Kerl da?
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2836062193
Españoles
¿Se puede saber de qué está hablando?
¿Se puede saber de qué está hablando?
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2836062193
Françaisfr
Qu'est-ce qu'il raconte celui-là ?
Qu'est-ce qu'il raconte celui-là ?
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2836062193
Bahasa Indonesiaid
Ngomong apa sih dia?
Ngomong apa sih dia?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2836062193
Italianoit
Ma che dice?
Ma che dice?
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2836062193
日本語ja
ちょっと、この人なに言ってるか分かんない…
ちょっと、この人なに言ってるか分かんない…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2836062193
한국어ko
이 사람 대체 뭐라는 거야…
이 사람 대체 뭐라는 거야…
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2836062193
Portuguêspt
Do que ele está falando...?
Do que ele está falando...?
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2836062193
Русскийru
О чём это он?
О чём это он?
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2836062193
Türkçetr
Neden bahsediyor?
Neden bahsediyor?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2836062193
Tiếng Việtvi
Người này đang nói gì vậy...
Người này đang nói gì vậy...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2836062193
繁體中文zh-TW
這個人到底在說什麼呀…
這個人到底在說什麼呀…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2836062193