Ghost

TextMap entry

TextMap 2836062193

Primary text

Italiano

15 Translations
Ma che dice?
Ma che dice?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 100802

Ma che dice?
Ma che dice?
Talk / Story
100802
Dialog
10080207
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Il plasmatore di montagne

Ma che dice?
Ma che dice?
ID
1008
Dialog
10080207
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Ma che dice?
Ma che dice?
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2836062193
Englishen
What is he talking about?
What is he talking about?
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2836062193
简体中文zh-CN
这个人到底在说什么呀…
这个人到底在说什么呀…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2836062193
Deutschde
Was labert der Kerl da?
Was labert der Kerl da?
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2836062193
Españoles
¿Se puede saber de qué está hablando?
¿Se puede saber de qué está hablando?
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2836062193
Françaisfr
Qu'est-ce qu'il raconte celui-là ?
Qu'est-ce qu'il raconte celui-là ?
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2836062193
Bahasa Indonesiaid
Ngomong apa sih dia?
Ngomong apa sih dia?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2836062193
日本語ja
ちょっと、この人なに言ってるか分かんない…
ちょっと、この人なに言ってるか分かんない…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2836062193
한국어ko
이 사람 대체 뭐라는 거야…
이 사람 대체 뭐라는 거야…
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2836062193
Portuguêspt
Do que ele está falando...?
Do que ele está falando...?
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2836062193
Русскийru
О чём это он?
О чём это он?
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2836062193
ไทยth
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
นายคนนี้กำลังพูดอะไรอยู่น่ะ...
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2836062193
Türkçetr
Neden bahsediyor?
Neden bahsediyor?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2836062193
Tiếng Việtvi
Người này đang nói gì vậy...
Người này đang nói gì vậy...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2836062193
繁體中文zh-TW
這個人到底在說什麼呀…
這個人到底在說什麼呀…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2836062193