Ghost

TextMap entry

TextMap 2437484162

Primary text

ไทย

15 Translations
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 201802

เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
Talk / Story
201802
Dialog
20180220
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

ภักดีอย่างโง่เขลาและกล้าหาญอย่างเบาปัญญา

เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
ID
2018
Dialog
20180220
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2437484162
Englishen
Well? The things you wanted to see, but also wished not to see, are here before you.
Well? The things you wanted to see, but also wished not to see, are here before you.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2437484162
简体中文zh-CN
如何?你想看到的东西,你不想看到的东西,这样一来都摆在你面前了。
如何?你想看到的东西,你不想看到的东西,这样一来都摆在你面前了。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2437484162
Deutschde
Was meinst du? Was du sehen willst, was du nicht sehen willst, liegt alles vor dir.
Was meinst du? Was du sehen willst, was du nicht sehen willst, liegt alles vor dir.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2437484162
Españoles
¿Y bien? Las cosas que querías ver, pero que también deseabas no ver, están ante ti.
¿Y bien? Las cosas que querías ver, pero que también deseabas no ver, están ante ti.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2437484162
Françaisfr
Alors ? Les choses que tu voulais voir mais également que tu ne voulais pas voir sont devant toi.
Alors ? Les choses que tu voulais voir mais également que tu ne voulais pas voir sont devant toi.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2437484162
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana? Sekarang apa yang ingin kamu lihat dan apa yang tidak ingin kamu lihat, keduanya ada di depanmu.
Bagaimana? Sekarang apa yang ingin kamu lihat dan apa yang tidak ingin kamu lihat, keduanya ada di depanmu.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2437484162
Italianoit
Ebbene? Ti trovi davanti alle risposte che cercavi, ma che speravi di non trovare.
Ebbene? Ti trovi davanti alle risposte che cercavi, ma che speravi di non trovare.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2437484162
日本語ja
どうじゃ?汝の見たかったもの、見たくなかったもの、すべて目の前にあるぞ。
どうじゃ?汝の見たかったもの、見たくなかったもの、すべて目の前にあるぞ。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2437484162
한국어ko
어때? 이제 네가 보고 싶어하는 것과 보고 싶지 않은 것 모두 네 앞에 놓여 있어
어때? 이제 네가 보고 싶어하는 것과 보고 싶지 않은 것 모두 네 앞에 놓여 있어
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2437484162
Portuguêspt
Bem, as coisas que você queria ver, mas também que não esperava ver estão aqui na sua frente.
Bem, as coisas que você queria ver, mas também que não esperava ver estão aqui na sua frente.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2437484162
Русскийru
Ну что? Вещи, которые ты хотела видеть, но в то же время и не хотела видеть, перед тобой.
Ну что? Вещи, которые ты хотела видеть, но в то же время и не хотела видеть, перед тобой.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/2437484162
Türkçetr
Ee? Görmek istediğin ama bir o kadar da görmekten korktuğun şeylerin hepsi gözlerinin önünde.
Ee? Görmek istediğin ama bir o kadar da görmekten korktuğun şeylerin hepsi gözlerinin önünde.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2437484162
Tiếng Việtvi
Thế nào? Thứ mà cô muốn thấy và không muốn thấy đều đã được trình lên trước mặt cô rồi.
Thế nào? Thứ mà cô muốn thấy và không muốn thấy đều đã được trình lên trước mặt cô rồi.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2437484162
繁體中文zh-TW
如何?妳想看到的東西,妳不想看到的東西,這樣一來都擺在妳面前了。
如何?妳想看到的東西,妳不想看到的東西,這樣一來都擺在妳面前了。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2437484162