Ghost

Main Quests

ภักดีอย่างโง่เขลาและกล้าหาญอย่างเบาปัญญา

Story evidence

Quest flow

7 steps · 12 conversations
Quest flow
1

(test)一天之后

Open step page →
2

กลับไปที่ศาลเจ้า Grand Narukami ตามหา Yae Miko

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Kujou Sara:ท่าน Guuji Yae ฉันมาตามนัดแล้ว วางใจได้ครั้งนี้ฉันไม่ได้พาคนติดตามมาด้วย การเดินทางครั้งนี้ก็คงไม่มีใครล่วงรู้

Yae Miko:ฉันรู้ว่าเธอจะต้องรักษาสัญญาแน่ แต่ฉันเดาว่า... หลายวันมานี้เธอคงจะจิตใจว้าวุ่นมากจนไม่หลับเลยสินะ?

Kujou Sara:ฉะ... ฉันไม่มีทางสงสัยท่านผู้นำแบบนั้นหรอก ท่านคงคาดเดาผิดไปแล้วล่ะ

Kujou Sara:ถ้าอย่างนั้น หลักฐานที่ฉันต้องการอยู่ไหนล่ะ?

Traveler:อยู่นี่

Yae Miko:โอ้~ คนรักษาสัญญาอีกคนนึงมาแล้วล่ะ

Paimon:กว่าจะได้ของพวกนี้มา พวกเราลงมือลงแรงไปเยอะเลยล่ะ

Yae Miko:เอาให้ Sara ดูเถอะ ให้เธอเป็นคนตัดสินเอง

Kujou Sara:นี่มัน...

Kujou Sara:...มีตราประทับอย่างเป็นทางการของท่านผู้นำอยู่บนนั้นจริง ๆ ดูเหมือนจะไม่ใช่ของปลอม...

Kujou Sara:ไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องกองทัพต่อต้าน, Sangonomiya และแนวหน้าสักคำ...

Kujou Sara:ทหารที่เสียชีวิตในแนวหน้าและความยากลำบากที่ผู้คนต้องทนอยู่ที่นี่ ไม่ควรค่าที่จะถูกพูดถึงเลยงั้นเหรอ!

Kujou Sara:จะดูถูกชีวิตคนมากเกินไปแล้วนะ แล้วทำไมต้องปิดบังเรื่องนี้ด้วยล่ะ...

Yae Miko:ต้องมีไว้ให้ดำเนินการตามคำสั่งล่าวิชั่นได้อย่างราบรื่นแน่นอนเลยล่ะ ถ้าเขียนเรื่องพวกนี้เข้าไปด้วย โชกุนเปลี่ยนใจจะทำยังไงล่ะ?

Kujou Sara:สำนัก Tenryou... จงใจปกปิดท่านโชกุนงั้นเหรอ?

Yae Miko:ใช่แล้วล่ะ มาลองคิดดูแล้ว การดำเนินตามคำสั่งล่าวิชั่น... ใครกันล่ะที่ได้ประโยชน์?

Traveler:ตรงนี้ยังมีจดหมายลับอยู่อีกฉบับนึง

Paimon:เป็นจดหมายติดต่อกันระหว่างสำนัก Tenryou กับ Fatui ที่ท่านผู้นำตระกูล Kujou ตั้งใจซ่อนมันเอาไว้

Kujou Sara:......

Yae Miko:เป็นยังไงบ้างล่ะ? สิ่งที่เธออยากเห็น และสิ่งที่เธอไม่อยากเห็นต่างก็วางอยู่ตรงหน้าของเธอแล้ว

Yae Miko:เธอคงไม่คิด... จะหลบหนีความจริงอีกใช่มั้ย?

Kujou Sara:ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันยืนหยัดมาตลอดกลับไม่ใช่แบบนั้น... แท้จริงแล้ว... พวกเขา... ต่างก็น่ารังเกียจ!

Kujou Sara:การทรยศเป็นสิ่งที่ยกโทษให้ไม่ได้... ฉันจะไปถามเรื่องนี้ต่อหน้าท่านผู้นำเอง!

Paimon:Kujou Sara ดูเหมือนจะโกรธมากเลยล่ะ ดูเหมือนการยุยงปลุกปั่นจะสำเร็จแล้วล่ะ

Paimon:อืม พวกเรารีบตามเธอไปเถอะ

Yae Miko:ช้าก่อน นักเดินทาง ฉันยังมีเรื่องจะคุยกับเธอ

Paimon:อื๋อ?

Yae Miko:เธอเข้าสู่ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์ครั้งแรกที่หน้า Statue of the Omnipresent God ใช่มั้ย?

Traveler:ถูกต้อง

Yae Miko:เธอจะต้องหาวิธีสร้างฉากให้เหมือนกับวันนั้นน่ะ

Yae Miko:ถ้าทำให้ท่านโชกุน Raiden "เปิดใจ" อีกครั้งต่อหน้า Statue of the Omnipresent God จะต้องมีโอกาสอย่างแน่นอน...

Traveler:ฉันจะพยายามเต็มที่

Yae Miko:พกสิ่งนี้ติดตัวไว้ละกัน ถือว่าเป็นของขวัญอำลาน่ะ

Paimon:นี่คือ...?

Yae Miko:เครื่องรางของศาลเจ้า Grand Narukami น่ะ เป็นของที่ศักดิ์สิทธิ์มาก ฉันเลยเก็บไว้ให้เธออันนึง

Yae Miko:ฮิฮิ ในตอนที่เจอวิกฤติหนัก ๆ ก็แค่เอาออกมาดู วิกฤตก็อาจจะคลี่คลายได้

Yae Miko:แน่นอนว่าตอนที่คิดถึงฉันก็หยิบออกมาได้นะ? บางทีฉันอาจจะโผล่ออกมาเจอเธอในทันใด?

Paimon:ช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ ยังมาแกล้งหยอกนักเดินทางอีกนะ คุณจิ้งจอก

Yae Miko:ฮ่าฮ่าฮ่า... ขอโทษด้วยนะ ถ้างั้นเจ้าสหายโง่เขลาของฉันคนนั้นก็ฝากพวกเธอด้วยนะ

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Thoma:ต้องระวังท่านโชกุน Raiden ด้วย!

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:คุณ Guuji Yae... นี่คาดเดาอะไรไม่ได้เลยจริง ๆ

3

ตาม Kujou Sara ไปที่ศูนย์บัญชาการสำนัก Tenryou

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Yae Miko:ยังไงเจ้าสหายโง่เขลาของฉันก็ฝากพวกเธอด้วยแล้วกันนะ

4

คุยกับ Kujou Sara

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Kujou Sara:พวกเธอก็ตามมาด้วยเหรอ? ใจกล้าไม่เบาเลยนะ

Kujou Sara:เนื่องจากพวกเธอเป็นพยาน ฉันสามารถปกป้องพวกเธอจากการถูกจับกุมได้ อย่างน้อยก็จนกว่าฉันจะได้ยินคำอธิบายจากนายท่าน

Kujou Sara:แต่ว่า... ถ้าพิสูจน์ได้ว่าสิ่งที่พวกเธอพูดก่อนหน้านี้เป็นการใส่ร้าย พวกเธอจะหนีไปไหนไม่ได้ แต่จะถูกตั้งข้อหาอีกคดีหนึ่งด้วย เข้าใจใช่มั้ย?

Kujou Sara:หึ ดีมาก

5

ตาม Kujou Sara เพื่อบุกศูนย์บัญชาการสำนัก Tenryou

Open step page →
6

เอาชนะผู้คุ้มกันสำนัก Tenryou

Open step page →
7

คุยกับ Kujou Takayuki

Open step page →
Conversation 1 · 46 linesOpen full page →

Kujou Takayuki:หยุดนะ! Sara เธอเป็นบ้าไปแล้วเหรอ! ทำไมถึงกล้าขัดคำสั่งของฉัน!

Kujou Sara:นายท่าน...

Paimon:ถามออกไปสิ อย่าปล่อยให้อำนาจของเขาควบคุมเธอสิ!

Kujou Sara:หึ่ม... ท่าน Kujou Takayuki ฉันได้อ่านเอกสารและจดหมายอย่างเป็นทางการที่ศูนย์บัญชาการเขียนถึงพวก Fatui แล้ว ได้โปรด... ให้คำอธิบายกับฉันด้วย!

Kujou Takayuki:เอกสารและจดหมายที่หายไปพวกนั้น ที่แท้คนที่เอาไปก็คือเธอเองเหรอ? หึ...

Kujou Sara:ถ้าท่านพูดแบบนี้ งั้นฉันก็เข้าใจว่า... นั่นเป็นลายมือของท่านจริง ๆ ไม่ใช่ของปลอมได้ใช่มั้ย?

Kujou Sara:ขอท่านบอกฉันมา ท่านผู้นำ บอกฉันทีว่าสำนัก Tenryou ... ทรยศต่อ Shogunate ใช่มั้ย!

Kujou Takayuki:หึ่ม... ฉันได้ติดต่อกับพวก Fatui จริง และเอกสารทั้งหมดที่เธอเห็น ฉันก็ทำมาเองกับมือจริง ๆ

Paimon:ยอมรับแล้วงั้นเหรอ...

Kujou Takayuki:ตราบใดที่เป็นการสนับสนุนคำสั่งล่าวิชั่นให้ดำเนินการได้อย่างราบรื่น ก็จะได้รับผลประโยชน์ตามสัญญาจากทูตของ Snezhnaya...

Kujou Takayuki:ตั้งแต่ไหนแต่ไรมามีคนดูถูกตระกูล Kujou ไม่น้อยเลยล่ะ ตระกูลที่อยากจะโค่นล้มตระกูลของพวกเราก็มีนับไม่ถ้วน

Kujou Takayuki:ทั้งได้รับแรงสนับสนุนจากประเทศอื่น ๆ แล้วยังสามารถใช้คำสั่งล่าวิชั่นเพื่อลดพลังการต่อสู้ของศัตรูเหล่านั้นได้อีกด้วย...

Kujou Takayuki:ฉันคิดว่าเป็นข้อตกลงที่ดี แล้วก็ไม่จำเป็นต้องแจ้งให้เธอทราบ Sara

Kujou Sara:ทั้งที่ท่าน... ท่านนับถือท่านโชกุนขนาดนั้น แต่ทำไมถึงพูดเรื่องการทรยศออกมาได้อย่างหน้าตาเฉยแบบนี้ล่ะ!

Kujou Takayuki:ทรยศงั้นเหรอ? นี่ถือเป็นการทรยศด้วยรึไง?

Kujou Takayuki:พวก Fatui พวกนั้นก็แค่ถูกฉันหลอกใช้เท่านั้น พวกมันจะทำอะไรได้?

Kujou Takayuki:ในดินแดน Inazuma เมื่อฟ้าร้องฟ้าแลบ พวกมันก็ไม่ต่างอะไรกับมดตัวน้อยที่ตัวสั่นเทา คงไม่กล้าทำอะไรหรอก

Kujou Takayuki:เพราะยังไง -

Kujou Takayuki:พวกเรามีโชกุน Raiden ที่ไม่มีใครเทียบได้ และมี Musou no Hitotachi ด้วยนี่นา!

Paimon:อืม... ที่เขาชื่นชมนั้นไม่ใช่โชกุน Raiden แต่ว่าเป็นศิลปะการต่อสู้ของโชกุน Raiden และ Musou no Hitotachi ละมั้ง? อีกอย่างดูเหมือนว่าจะคลั่งไคล้เลยล่ะ...

Kujou Sara:แล้วใจที่ภักดีของท่านล่ะ นายท่าน...

Kujou Sara:ตั้งแต่ที่ตระกูล Kujou รับเลี้ยงฉันมา ท่านก็คอยสอนข้าเรื่องถึงความจงรักภักดีในฐานะผู้ใต้การปกครองมาโดยตลอด...

Kujou Sara:ถ้าเป็นแบบนี้แล้วพวกท่านก็แค่อยากให้ฉันภักดีต่อตระกูล Kujou แล้วก็ค่อยมากังวลว่าสักวันนึงฉันจะหักหลังงั้นเหรอ?

Kujou Sara:เป็นหลักการที่ยอดเยี่ยมดีนี่ ฉันเป็นเพียงเครื่องมือในการปกปิดความอัปลักษณ์และความเห็นแก่ตัวของท่านเท่านั้นสินะ!

Kujou Takayuki:ความเห็นแก่ตัว? ฉันเองก็กำลังรักษาความนิรันดร์ของตระกูล Kujou ฉันเชื่อว่าท่านโชกุนต้องเข้าใจได้ ท่านผู้นำคนก่อนเขา... ก็น่าจะเข้าใจฉัน

Paimon:ถึงจะไม่อยากพูดแบบนั้น แต่คนตระกูล Kujou ดูเหมือนจะทะนงในตัวเองไปหน่อยนะ Fatui ไม่ได้รับมือง่ายขนาดนั้น...

Kujou Sara:ฉันเองก็เคยสงสัยอยู่ในใจว่าการทำตามคำสั่งล่าวิชั่นนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องรึเปล่า? แม้จะขัดต่อศีลธรรมในใจก็ไม่หวั่นไหวเลยงั้นเหรอ?

Kujou Sara:แต่ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ ขอเพียงเป็นเส้นทางที่ท่านโชกุนชี้นำไป ก่อนที่จะถึงจุดหมายปลายทางจะบอกได้ยังไงกว่าใครผิดใครถูก?

Kujou Sara:แต่ว่าจนถึงตอนนี้ฉันเองก็ไม่รู้ เดิมทีเส้นทางแห่งความนิรันดร์ก็ไม่มีจุดสิ้นสุดอยู่แล้ว แต่ว่าเส้นทางนี้... ต่างก็แปดเปื้อนไปด้วยความสกปรกเพราะความเห็นแก่ตัวของพวกของเธอแล้วล่ะ

Kujou Sara:ดังนั้น ฉันจะไปแก้ไขคำรายงานให้ถูกต้อง อย่างน้อยก็เพื่อเป็นการอธิบายถึงความมุ่งมั่นของฉันจนถึงตอนนี้ให้ชัดเจน!

Kujou Takayuki:โง่เขลาเบาปัญญา ทำอะไรไม่เข้าเรื่อง....

Kujou Takayuki:เธออยากจะไปก็ไปเถอะ ในตอนนี้ใครก็อย่าหวังจะมาสั่นคลอนตำแหน่งของตระกูล Kujou สถานการณ์ในตอนนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงไปเพราะเธอหรอก

Kujou Takayuki:ตอนนี้ท่านโชกุนอยู่ที่ Tenshukaku เพื่อพบกับทูตจาก Snezhnaya ซึ่งเป็นผู้บริหารที่รู้จักกันในชื่อ Signora

Traveler:Signora!

Paimon:ผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมดใน Inazuma ก็คือ Signora อีกแล้วงั้นเหรอ!

Paimon:ในตอนที่อยู่ที่ Ritou คุณหนู Chisato ดูเหมือนจะเคยพูดถึงว่า สำนัก Kanjou นั้นเคยพบกับผู้หญิงที่ดูเย่อหยิ่งคนหนึ่ง.... ในตอนนั้นก็น่าจะเดาได้แล้วนี่นา....

Kujou Sara:ทูตจาก Snezhnaya ... บังเอิญจัง เธออย่าคิดว่าตัวเองจะหนีออกไปจาก Inazuma ได้!

Paimon:Sara วิ่งออกไปแล้ว เธอคิดจะไปที่ Tenshukaku งั้นเหรอ?

Traveler:พวกเราเองก็มีบัญชีแค้นมากมายที่ต้องสะสางกับ Signora เหมือนกัน

Paimon:ใช่แล้วล่ะ!

Paimon:งั้นไปกัน พวกเราเองก็ตามไปกันเถอะ!

Kujou Sara:พวกเรามุ่งไปยัง Tenshukaku!

Rewards

4

Localized evidence

Text fields

3 fields
หลักฐานที่สำนัก Tenryou ทรยศต่อ Shogunate ก็มาอยู่ในมือคุณแล้ว ในเมื่อเป็นเช่นนี้ จุดยืนของ Kujou Sara จะมีการเปลี่ยนแปลงมั้ยนะ?
หลักฐานที่สำนัก Tenryou ทรยศต่อ Shogunate ก็มาอยู่ในมือคุณแล้ว ในเมื่อเป็นเช่นนี้ จุดยืนของ Kujou Sara จะมีการเปลี่ยนแปลงมั้ยนะ?

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/1656142582
ภักดีอย่างโง่เขลาและกล้าหาญอย่างเบาปัญญา
ภักดีอย่างโง่เขลาและกล้าหาญอย่างเบาปัญญา

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2536531735
Unlock conditionTextMap 3211985854
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

3 links

Properties

8

main_quest2018

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/374
id
2018
resId
1011
series
1210
luaPath
Actor/Quest/AQ2018
chapterId
1204
activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
rewardIdList
[
  102018
]
suggestTrackMainQuestList
[
  2019
]