Ghost

TextMap entry

TextMap 2206014331

Primary text

ไทย

15 Translations
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 39702

ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
Talk / Story
39702
Dialog
3970205
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Abyss Mage

ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
ID
397
Dialog
3970205
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
ฮ่าฮ่า จะว่าไงดีนะ?
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2206014331
Englishen
Ahh... How do I put it...
Ahh... How do I put it...
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2206014331
简体中文zh-CN
哈哈,怎么说呢?
哈哈,怎么说呢?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2206014331
Deutschde
Haha! Wie soll ich das erklären?
Haha! Wie soll ich das erklären?
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2206014331
Españoles
¡Jaja! Pues verás...
¡Jaja! Pues verás...
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2206014331
Françaisfr
Haha, par où commencer...
Haha, par où commencer...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2206014331
Bahasa Indonesiaid
Haha, bagaimana aku menjelaskannya ya?
Haha, bagaimana aku menjelaskannya ya?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2206014331
Italianoit
Mmh... Come te lo spiego...
Mmh... Come te lo spiego...
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2206014331
日本語ja
ははっ、どう説明したらいいかな。
ははっ、どう説明したらいいかな。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2206014331
한국어ko
하핫, 뭐라고 해야 하나?
하핫, 뭐라고 해야 하나?
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2206014331
Portuguêspt
Haha... Ah, como eu posso dizer...?
Haha... Ah, como eu posso dizer...?
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2206014331
Русскийru
Хм... С чего бы начать?
Хм... С чего бы начать?
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2206014331
Türkçetr
Ahh... Nasıl desem?
Ahh... Nasıl desem?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2206014331
Tiếng Việtvi
Haha, phải nói sao nhỉ?
Haha, phải nói sao nhỉ?
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2206014331
繁體中文zh-TW
哈哈,怎麼說呢?
哈哈,怎麼說呢?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2206014331