Ghost

TextMap entry

TextMap 1205856401

Primary text

ไทย

15 Translations
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2004201

หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
Talk / Story
2004201
Dialog
200420103
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

หยุดได้แล้วนะ Albert!

หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
ID
20042
Dialog
200420103
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
หาอะไร? โอ้...ฉันกำลังตามหาคนน่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1205856401
Englishen
Me? Oh— I'm looking for a very dodgy person.
Me? Oh— I'm looking for a very dodgy person.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1205856401
简体中文zh-CN
找?哦…我正在找一个可疑的家伙。
找?哦…我正在找一个可疑的家伙。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1205856401
Deutschde
Ich? Ach, ich suche nach einem Verdächtigen.
Ich? Ach, ich suche nach einem Verdächtigen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1205856401
Españoles
¿Yo? Oh, estoy buscando a una persona sospechosa.
¿Yo? Oh, estoy buscando a una persona sospechosa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1205856401
Françaisfr
Moi ? Oui, je cherche quelqu'un plutôt.
Moi ? Oui, je cherche quelqu'un plutôt.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1205856401
Bahasa Indonesiaid
Eh? Oh... Aku sedang mencari orang yang mencurigakan.
Eh? Oh... Aku sedang mencari orang yang mencurigakan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1205856401
Italianoit
Io? Oh... sto cercando una persona molto sfuggente.
Io? Oh... sto cercando una persona molto sfuggente.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1205856401
日本語ja
ん?ああ、あやしいヤツを探してるわ。
ん?ああ、あやしいヤツを探してるわ。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1205856401
한국어ko
찾아? 아… 지금 수상한 녀석을 찾고 있었어
찾아? 아… 지금 수상한 녀석을 찾고 있었어
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1205856401
Portuguêspt
Eu? Oh, eu estou procurando por uma pessoa suspeita.
Eu? Oh, eu estou procurando por uma pessoa suspeita.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1205856401
Русскийru
Я? Я ищу одного жуликоватого типа.
Я? Я ищу одного жуликоватого типа.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/1205856401
Türkçetr
Ben mi? Çok tehlikeli birini arıyorum.
Ben mi? Çok tehlikeli birini arıyorum.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1205856401
Tiếng Việtvi
Tìm? Ồ... tôi đang tìm một tên khả nghi.
Tìm? Ồ... tôi đang tìm một tên khả nghi.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1205856401
繁體中文zh-TW
找?哦…我正在找一個可疑的傢伙。
找?哦…我正在找一個可疑的傢伙。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1205856401