Ghost

TextMap entry

TextMap 115020009

Primary text

ไทย

15 Translations
หนึ่งตะเกียบ เบิ้ลสอง ทุกสามมื้อ เลื่องลือไปทุกสี่ย่านน้ำ ครบห้ารสชาติอูมามิ
หนึ่งตะเกียบ เบิ้ลสอง ทุกสามมื้อ เลื่องลือไปทุกสี่ย่านน้ำ ครบห้ารสชาติอูมามิ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หนึ่งตะเกียบ เบิ้ลสอง ทุกสามมื้อ เลื่องลือไปทุกสี่ย่านน้ำ ครบห้ารสชาติอูมามิ
หนึ่งตะเกียบ เบิ้ลสอง ทุกสามมื้อ เลื่องลือไปทุกสี่ย่านน้ำ ครบห้ารสชาติอูมามิ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/115020009
Englishen
One for the Foodies, Two for the Show
One for the Foodies, Two for the Show
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/115020009
简体中文zh-CN
一筷食二轮烹三餐尽欢四海扬名五味俱全
一筷食二轮烹三餐尽欢四海扬名五味俱全
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/115020009
Deutschde
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, fürs Essen würd ich alles geben
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, fürs Essen würd ich alles geben
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/115020009
Españoles
Con las manos en la masa
Con las manos en la masa
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/115020009
Françaisfr
En avant la cuisine...
En avant la cuisine...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/115020009
Bahasa Indonesiaid
Empat Sehat Lima Sempurna
Empat Sehat Lima Sempurna
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/115020009
Italianoit
Uno per i buongustai, due per lo spettacolo
Uno per i buongustai, due per lo spettacolo
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/115020009
日本語ja
一箸·二巡·三食堪能·四海名揚·五味完備
一箸·二巡·三食堪能·四海名揚·五味完備
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/115020009
한국어ko
젓가락 한 짝으로 맛과 명성 모두 얻으리
젓가락 한 짝으로 맛과 명성 모두 얻으리
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/115020009
Portuguêspt
Uma colher cheia de comida, dois pratos, três refeições, todas as preferidas de todo mundo.
Uma colher cheia de comida, dois pratos, três refeições, todas as preferidas de todo mundo.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/115020009
Русскийru
Раз-два-три-четыре-пять, что бы мне здесь заказать?
Раз-два-три-четыре-пять, что бы мне здесь заказать?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/115020009
Türkçetr
Hazır Olun Gurmeler
Hazır Olun Gurmeler
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/115020009
Tiếng Việtvi
Một Món Ăn Hai Lượt Nấu Ba Bữa Vui
Một Món Ăn Hai Lượt Nấu Ba Bữa Vui
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/115020009
繁體中文zh-TW
一筷食二輪烹三餐盡歡四海揚名五味俱全
一筷食二輪烹三餐盡歡四海揚名五味俱全
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/115020009