Ghost

Quest Steps

คุยกับ Sorush

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

คุยกับ Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

Paimon:โอ๊ะ เราเคยเดินผ่านที่นี่ตอนที่มาหา Mihir นี่นา แต่ตอนนี้ Mihir น่าจะไม่อยู่ที่นี่เนอะ?

Paimon:ต้นหนามที่อยู่รอบ ๆ นี้... น่าจะเป็นเพื่อน ๆ ของ Mihir สินะ ท่าทางดูไม่เลวเลย จะว่าไปแล้ว ก่อนหน้านี้พวกมันก็ช่วยพวกเราไว้ไม่น้อยเลยน้า

Sorush:เจ้าปุยขาว... เจ้าคงไม่ได้ลืมผลงานของข้าไปจนหมดแล้วหรอกนะ?

Paimon:จะเป็นไปได้ไงเล่า ถึง Sorush จะเอาแต่บ่นไม่หยุด แต่สุดท้ายก็ใส่ใจในมิตรภาพของชาวเผ่าเดียวกันอยู่ดีใช่มั้ยล่ะ?

Sorush:ในฐานะ "ยัสนาปติ" เจ้าจะขี้ลืมแบบนี้ได้อย่างไร? ข้าขอลงโทษให้เจ้าแต่งบทกวีสรรเสริญเพิ่มอีกหลาย ๆ บท!

Paimon:ฮี่ฮี่ ฉันรู้น่าว่า Sorush เป็นพวกปากร้ายใจดีน่ะ!

Sorush:ไม่ใช่สักหน่อย ข้าทำไปก็เพื่อมงกุฎดอกไม้... ถ้าท่านผู้อาวุโสไม่ได้บังคับให้ข้ามาละก็ ฮึ...

Paimon:ไม่ว่าจะยังไง Sorush ก็ได้ "มงกุฎดอกไม้เขาคู่" มา เพราะมี Mihir นี่นา งั้นก็ต้องขอบคุณเจ้าตัวด้วยหรือเปล่า?

Sorush:เจ้านั่นที่เคยแปดเปื้อนมลทิน แล้วคอยดิ้นรนอย่างน่าอดสูน่ะหรือ... ถ้าจะให้ข้าพูดละก็ ไปเดิน "เส้นทางจาริกล้างบาป" อีกสักสิบรอบสิ

Paimon:สิบรอบจะไม่มากไปหน่อยเรอะ! เดี๋ยวนะ... แต่พอคิดดูดี ๆ แล้วก็ใช่ว่าจะรับไม่ได้แฮะ?

Paimon:อืม ออกกำลังกายบ้างก็ดีเหมือนกันนะ?

Paimon:จริง ๆ ตอนฟังชื่อเฉย ๆ ฉันนึกว่าต้องเดินสักสิบวันสิบคืนซะอีก แต่เอาเข้าจริง ก็ไม่ได้เดินนานมากนี่นา จะว่ายังไงดีล่ะ ระยะทางมันสั้นจนทำให้ฉันสงสัยในผลลัพธ์เลยอะ...

Sorush:ถ้าระยะทางมันยาวเท่าเส้นทางแสวงบุญของ Oceanid ละก็ งั้นข้าอาจจะนับถือนางก็ได้ แต่ถ้าเป็นแบบตอนนี้น่ะหรือ ข้าคงพูดได้แค่ว่าเหมาะสมกับ Mihir แล้วล่ะ

Paimon:เส้นทางแสวงบุญของ Oceanid?

Sorush:หลังจากที่เกิดภัยพิบัติขึ้น Oceanid จำนวนมากก็ทยอยอพยพจาก Fontaine มายัง Sumeru เส้นทางที่พวกนางเดินผ่านก็คือเส้นทางแสวงบุญนั่นแหละ

Paimon:แปลกจังเลย ทำไม Oceanid ถึงต้องมาที่ Sumeru ด้วยล่ะ? แสวงบุญ... หมายถึงยังไงนะ?

Sorush:ฮืม... ข้าเคยได้ยินจากตอนที่ท่านผู้อาวุโสยกขึ้นมาพูดก็เท่านั้น แม้ว่าแต่ก่อนจะเคยได้พบ Oceanid ที่เดินทางจาก Fontaine จริง ๆ แต่ข้าก็ไม่ได้ไปถามอะไรพวกนางหรอกนะ...

Traveler:หรือว่าจะมีเป้าหมายเป็น "ต้นมาตาสรรพสิ่ง"?

Paimon:จริงสิ Sorush เคยบอกว่า นั่นเป็นเทพเจ้าที่ทำให้ภูตดอกไม้เกิดมานี่นา ถ้าจะพูดถึงความสูงส่ง ต้นมาตาสรรพสิ่งก็คงเป็นสิ่งที่สูงส่งที่สุดของที่นี่แล้วล่ะ

Paimon:แต่ Oceanid เกี่ยวข้องยังไงกับต้นมาตาสรรพสิ่งละเนี่ย... เอ๊ะ หรือว่าจริง ๆ แล้ว Oceanid กับภูตดอกไม้เป็นญาติห่าง ๆ กันงี้เหรอ?

Paimon:งืม... พอลองสังเกต Sorush ดูดี ๆ แล้ว ยิ่งดูก็ยิ่งรู้สึกว่าคล้ายกับ Oceanid แฮะ!

Paimon:ฮ่าฮ่า ฉันคงไม่ได้เจอความลับยิ่งใหญ่อะไรเข้าหรอกใช่มั้ย?

Sorush:เจ้าปุยขาวพูดจาเหลวไหลอีกแล้ว... ข้าไม่รู้จัก Oceanid สักตนหรอกนะ

Paimon:เฮ้อ ก็จริงเนอะ เพราะเมื่อกี้นี้ Sorush ก็พูดเองว่า เส้นทางแสวงบุญของบรรดา Oceanid ยาวกว่าเส้นทางจาริกล้างบาปของ Mihir เยอะเลยนี่นะ

Paimon:อย่างนั้นก็แสดงว่า Oceanid เก่งกว่าภูตดอกไม้น่ะสิ! โอ้โน Sorush จะแพ้แล้ว แงแง

Sorush:อะ อะไรนะ?! ข้าไม่ได้หมายถึงแบบนั้นสักหน่อย...

Sorush:...หากกล่าวกันตามจริง "เส้นทางจาริกล้างบาป" มิได้หมายถึงระยะทางที่เดินผ่านจริง ๆ แต่เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงแนวโน้มของการยกระดับ และการหวนกลับต่างหาก

Paimon:งืม... ก็ฟังดูเจ๋งอยู่หรอก แต่ว่า...

Sorush:เอาเป็นว่า การตัดสินจากเรื่องแค่บางส่วนว่า ภูตดอกไม้สู้ Oceanid ไม่ได้นั้น เป็นการกระทำที่ไร้เหตุผลสิ้นดี! และข้าก็ไม่ได้ลำเอียงเข้าข้าง Mihir อยู่ด้วยนะ

Paimon:จะว่าไปแล้ว ทำไม Zurvan ถึงพูดว่าการฝึกฝนต่อจากนี้เหมาะกับ Sorush ล่ะ? ที่นี่ดูไม่ได้พิเศษอะไรเลย แล้ว Mihir ก็ไม่อยู่ด้วย...

Paimon:แต่ถึงเจ้าตัวจะอยู่ที่นี่ Sorush ก็ไม่มีทางพูดจาดี ๆ กับอีกฝ่ายได้หรอก ยังไงทั้งคู่ก็มีด้านที่ตรงกันข้ามในหลาย ๆ อย่างเลยนี่นะ

Paimon:แบบนี้ก็ถูกแหละ... แต่ฉันไม่ได้หมายถึงเรื่องนี้สักหน่อย!

Sorush:เจ้าทึ่มนั่น... หากตัวตนและความทุ่มเทตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมาของนางถูกลืมไป แล้วทั้งหมดนี้จะมีความหมายอะไรอีกล่ะ?

Paimon:นี่คงเป็นคำถามที่ Zurvan อยากให้ Sorush ไปคิดละมั้ง?

Sorush:...

Paimon:ดูเหมือน Sorush ยังต้องการเวลาอีกสักหน่อยนะ

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2277085732
คุยกับ Sorush
คุยกับ Sorush

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2277085732

Properties

7

quest7369906

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/16712
order
11
subId
7369906
mainId
73699
failParent
2277085220
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
  "param": [
    "Q7369906_N13210",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
11