กุหลาบแด่ใครบางคน: ทิ่มแทงดั่งหนามแหลม
เด็กสองคนอย่างพวกเธอมาทำอะไรกันน่ะ พวกเธอก็มาเยาะเย้ยตาแก่ "ปลูกก้อนหิน" อย่างฉันด้วยสินะ?
73204Open quest →Quest Steps
Story evidence
Affan:เด็กสองคนอย่างพวกเธอมาทำอะไรกันน่ะ พวกเธอก็มาเยาะเย้ยตาแก่ "ปลูกก้อนหิน" อย่างฉันด้วยสินะ?
Affan:ฉันยังสบายดี คนในหมู่บ้านไม่ต้องมาห่วงฉันหรอก
Paimon:หวาาา ทำไมถึงดุจังเลย
Paimon:คุณเข้าใจผิดแล้ว เราไม่ใช่คนของหมู่บ้าน Aaru แล้วก็ไม่ได้มาเยาะเย้ยคุณด้วย
Affan:คนที่ผ่านมาเหรอ? เอ่อ...
Affan:ปกติมีแต่เพื่อนเก่าไม่กี่คนที่จะมาหาฉัน พวกเขาชอบบอกให้ฉันทิ้งสวนที่นี่แล้วย้ายกลับไปอยู่ในหมู่บ้าน
Affan:แล้วก็ยังมีเด็กเกเรสองสามคนชอบมาก่อกวนที่นี่ด้วย
Affan:นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคนแต่งตัวแบบนี้ เด็กน้อยทั้งสองคน พวกเธอมาทำอะไรกันเหรอ?
Paimon:ใช่แล้วล่ะ เพื่อเป้าหมายนี้แล้ว พวกเราเดินทางกันมาไกลมากเลยนะ ระหว่างที่ผจญภัยก็ตามหาตลอดทางไปด้วยน่ะ
Paimon:Traveler น่ะนะ เป็นคนที่มีคุณธรรมมากเลยล่ะ
Paimon:พวกเราไม่มีทางรังแกคนแก่ที่อยู่คนเดียวหรอก
Paimon:คุณตาไม่ต้องห่วงนะ เราไม่ใช่คนไม่ดี
Affan:อะแฮ่ม ถ้าจะให้พูดขอโทษก็รู้สึกเขินอยู่เหมือนกัน แต่ฉันผิดเองที่โวยวายโดยไม่ดูให้ดีก่อน
Affan:เด็กน้อยทั้งสองคน Affan ตาแก่อย่างฉัน ต้องขอโทษพวกเธอด้วยนะ
Affan:พวกเธอยังเด็กอยู่แท้ ๆ ก็รู้จักหาเลี้ยงตัวเองแล้ว เก่งมากเลยนะ เก่งกว่าฉันสมัยหนุ่ม ๆ อีก
Affan:ฟังที่พวกเธอพูดแล้ว ถ้าฉันเจอปัญหาที่จัดการไม่ได้ ก็ขอให้พวกเธอช่วยได้เหมือนกันใช่มั้ย?
Paimon:อ๋อ? แสดงว่ามีงานจะขอให้เราช่วยงั้นเหรอ?
Traveler:คุณเจอปัญหาอะไรเหรอ?
Affan:ตอนแรกฉันมีสวนเพาะชำอยู่สองแปลง นอกจากที่นี่แล้ว ยังมีอีกแปลงอยู่ทางตะวันตกของหมู่บ้าน
Affan:เป็นเพราะฉันอายุมากแล้ว ก่อนหน้านี้ดูแลคนเดียวไม่ไหว พอไม่ได้ไปดูหลายวัน สวนอีกที่ก็ถูกของสีดำแปลก ๆ ทำให้เสียหายไปหมด
Affan:อันตรายมากเลย ฉันเข้าไปแค่ครั้งเดียวก็เกือบจะหนีออกมาไม่ได้ ทำเอาฉันตกใจจนไม่กล้าเข้าไปแถวนั้นอีกเลย
Affan:ตอนนี้ฉันหวังแค่อยากจะแก้ไขรักษาสวนเพาะชำให้เรียบร้อย จะได้เข้าไปปลูกดอกไม้ทีหลังน่ะ
Paimon:ฟังดูไม่ยากนะ Traveler ว่าไงล่ะ? เราจะรับคำขอนี้มั้ย?
Traveler:ไม่มีปัญหา
Affan:สวนเพาะชำนั่นอยู่ทางตะวันตกของหมู่บ้าน พวกเธออย่าไปผิดล่ะ
Paimon:เรื่องเล็กน้อยน่า คุณวางใจได้เลย
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
(test)与老者对话$HIDDEN
Evidence locale: zh-CN
TextMap/TextMapCHS.json/3980598124ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/153952
7320401
73204
QUEST_GUIDE_ITEM_DISABLE
3980598124
QUEST_HIDDEN
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"4233",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}2