Ghost

Quest Steps

寻找兰拉迦与兰罗摩$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

寻找兰拉迦与兰罗摩$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 86 linesOpen full page →

Arama:...เทศกาลไร้อาวรณ์เมื่อครั้งก่อน คือช่วงที่ Nara Varuna อยู่สินะ! ในเรื่องราว และความทรงจำมากมายในช่วงเวลานั้น ทุกหนทุกแห่งเต็มไปด้วย Marana

Arama:ต้นไม้ใหญ่มากมายแห้งเหี่ยว ผืนป่าเขียวขจีกลับกลายเป็นเหี่ยวเฉา น้ำฝนเปลี่ยนเป็นสีแดงที่ทั้งสกปรก และเน่าเสีย เป็นสีแดงที่ไม่เหมือนแอปเปิลเลยสักนิด น่ากลัวมาก น่ากลัวมาก!

Araja:โชคดีที่ข้าจำไม่ได้แล้ว ตอนนั้นมีเด็กมากมายที่ยังไม่เติบโตเป็นต้น Vasara ก็กลับไปยัง Sarva เสียแล้ว แต่ตอนนั้นมี Nara Varuna และเทศกาลไร้อาวรณ์อยู่

Arama:อื้ม! ตอนนั้นเธอก็คงเหมือนกับฉัน ที่เป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์ เป็น Aranara ตัวน้อย ๆ สินะ!

Araja:ใช่ ข้าสูญเสียความทรงจำไปมากมาย แต่ยังจำภาพที่ Nara ร้องไห้ได้ มีน้ำเค็ม ๆ ไหลออกมาจากดวงตาของเธอ/เขา แต่กลับรู้สึกว่าไม่น่ากลัวเลยสักนิด

Araja:เธอ/เขากับข้าพูดคุยกันเรื่องการผจญภัยในป่าของพวกเราอยู่นานมาก ดังนั้นเรื่องราวเหล่านั้นจึงไม่ได้สูญหายไป หลังจากนั้นเธอ/เขาก็ได้จากไป

Araja:ไม่รู้ว่าเธอ/เขาอยู่ที่ไหนกัน? แต่เหมือน Nara Traveler มากเลย แม้จะเป็น Nara เหมือนกัน แต่กลับอบอุ่น และสว่างเจิดจ้าเหมือนดั่งดวงสุริยันเลย

Arama:เมล็ดพันธุ์พเนจรจะต้องงอกงามบนผืนดินที่ดีได้แน่นอน Nara ก็เหมือนกัน! คงจะมีสักวันที่ลมที่พัดอยู่ในใจ Nara จะสงบลง จากนั้น Nara ก็จะหยุดเดินได้

Arama:แต่ Nara Traveler ไม่เหมือนกับ Nara ทั่วไป จะต้องออกร่อนเร่พเนจรอยู่ตลอด จากนั้นคงจะมีสักวันที่ Nara Traveler ได้พบกับ Nara Varuna สินะ!

Araja:ใช่ แต่ว่านะ Arama เจ้าลืมไปแล้วสินะว่า Nara กับ Aranara ไม่เหมือนกัน เวลาของพวกเขานั้นสั้นมาก

Araja:ชีวิตของ Nara Varuna ไม่ได้ยืนยาวเหมือนพวกต้นไม้ ความฝันและความทรงจำก็ไม่สามารถออกผลและแบ่งปันซึ่งกันและกันเหมือนกับพวกเราได้ ชีวิตของ Nara นั้นเต็มไปด้วยความโดดเดี่ยว และเศร้าสร้อยเหลือเกิน

Arama:...อืม ถ้า Nara Traveler เป็น Aranara ก็คงจะดีไม่น้อย! ถ้าเป็นแบบนั้น เราก็คงจะได้รู้จักกันตั้งนานแล้ว และก็คงมีความทรงจำดี ๆ ด้วยกันอีกมากมาย

Araja:ป่าไม้จะจดจำทุกสิ่งทุกอย่าง ข้าจะนำความทรงจำทั้งหมดของ Vanarana ไปพบกับพวก Aramuhukunda ใน Sarva เหมือนกับแม่น้ำที่ไหลลงสู่ท้องทะเล

Araja:เมื่อนานมาแล้ว Vanarana ถูกทำลายเพราะหายนะที่เกิดจาก Nara หลังจากนั้น Aranara ก็อาศัยอยู่ในความฝันที่เป็นเสมือนบ้าน และไม่เข้าใกล้ Nara อีกเลย

Araja:แต่ Nara Varuna กลับเป็นมิตรกับ Aranara อยู่เสมอ และหลังการทำลายล้าง ก็ยังคงช่วยเหลือทุกคนอยู่ตลอด Aranara ถึงได้ค่อย ๆ เริ่มเชื่อใจ Nara อีกครั้ง

Araja:ตอนที่จากกัน เธอ/เขาบอกข้าว่า "บางทีสักวันอาจจะมี Nara สีทองที่เหมือนกันกับฉันมาอยู่ข้างกายพวกเธอก็ได้ เขา/เธอจะนำพาความทรงจำดี ๆ มากมายมาให้"

Araja:ข้าคิดว่าพอมีเจ้า แล้วก็มี Nara Traveler บางทีเราอาจจะพร้อมสำหรับการร้องเพลง และเล่นสนุกไปในป่าด้วยกันกับ Nara อีกครั้งก็ได้

Arama:แต่ที่ทุกคนเชื่อใจ Nara Traveler และ Paimon เพราะพวกเขาเป็นคนดีมากจริง ๆ ถ้า Nara เป็นเหมือน Nara Traveler กับ Nara Varuna กันหมด ก็คงจะไม่มีปัญหา!

Arama:Araja ชอบพูดเรื่องแบบนี้เหมือน Nara แก่ ๆ เลย!

Araja:โธ่... ข้านั้นดีใจมากที่ได้ฉลอง เทศกาลไร้อาวรณ์ ได้มอบดอกไม้ให้กับ Nara ที่ส่องประกาย แต่ว่านอกจากความดีใจแล้ว ก็ทำให้นึกถึงเรื่องราวอีกมากมาย...

Paimon:Arama... Araja! ทำไมพวกเธอถึงมาอยู่ที่นี่กันล่ะ?

Paimon:พวกเธอ...คงไม่ได้คิดว่า Nara Traveler บรรเลงได้ไม่เพราะ ก็เลยพากันหนีมาอยู่ที่นี่หรอกนะ!

Arama:จะเป็นอย่างงั้นได้ยังไง! พอได้ฟัง Nara Traveler ร้องประสานเสียงกับทุกคนแล้ว ราวกับมีแสงสุริยันสาดส่องลงมาเลย รู้สึกดีมาก ๆ เลยล่ะ

Arama:แต่ว่าเพื่อความปรารถนาของ Arana และ Nara Traveler แล้ว Bija นั้นสำคัญมาก ดังนั้นฉันต้องเตรียมตัวให้ดี

Paimon:ใช่แล้ว! ยังมีเรื่องของ Bija ด้วย...

Arama:อื้ม! เมื่อกี้ฉันเพิ่งไป "วิหาร Ashvattha" มา หลังจากร้องเพลงเสร็จแล้วก็ไปเลยน่ะ

Paimon:ฟังดูแล้วเหมือนเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับ "โถง Ashvattha" ที่เมื่อก่อนเราเคยไปกันเลย...

Araja:หึหึ... Paimon หลักแหลมเหมือนแสงจันทราเลยนะ "ต้นความฝันของ Ashvattha" ก็อยู่ที่นั่นแหละ มันเป็นต้น Vasara ที่ทั้งเก่าแก่ แข็งแกร่ง และมีพลังในการออกผล Bija

Araja:แต่ว่าข้าจำไม่ได้แล้วว่าอยู่ที่ไหน และไม่สามารถออกไปจากความฝันของ Vanarana ได้อีกด้วย ดังนั้นจึงทำได้เพียงให้ Arama ออกไปตามหา

Arama:อื้ม! ไม่ต้องกังวล ก็เหมือนอย่างที่ Nara Traveler และ Paimon พูดเอาไว้ "ให้ฉันจัดการเถอะ!"

Paimon:แต่ว่าฉันสงสัยว่าที่ Araja บอกว่าไม่สามารถออกไปได้ หมายความว่ายังไง? ไม่สามารถ "ฟิ้ว" วิ่งไปที่ไกล ๆ ได้ในชั่วพริบตาเหมือนกับพวก Arama เหรอ?

Araja:ตั้งแต่เมื่อนานมาแล้ว ข้าก็ทำได้เพียงเคลื่อนไหวอยู่ในความฝันของ Vanarana เท่านั้น

Araja:เพราะต้องคอยดูแลความฝันที่ใหญ่ขนาดนี้ เพื่อไม่ให้มันลอยว่อนหรือปลิวหายไปเหมือนกับใบไม้ จึงจำเป็นต้องมี "ต้นความฝัน" ดังนั้นข้าจึงกลายเป็น "ต้นความฝัน" แบบนี้ทุกคนถึงจะได้มีบ้านอยู่กัน

Paimon:ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ...

Araja:Paimon เป็นอะไรเหรอ? ข้าสามารถโอบอุ้มความฝันที่ทั้งใหญ่ และมากมายขนาดนี้ได้ ทั้งยังสามารถอยู่ร่วมกันกับทุกคนได้ ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีมาก ๆ เลยนะ

Arama:อื้ม! ในอนาคตฉันอยากจะกลายเป็น Aranara ที่เก่งเหมือนกับ Araja! เหมือนกับต้นไม้ที่มีใบไม้อยู่มากมาย ที่สามารถโอบอุ้มความฝันมากมายไว้ได้

Paimon:อืม...ฉันเข้าใจ...

Paimon:จะว่าไปแล้ว ก่อนหน้านี้เราได้เจอ Aranara ที่ดูไม่เหมือนกับคนอื่นด้วย เขาเคยบอกว่า... Bija คือสิ่งที่สกัดจากความทรงจำและความฝัน...

Paimon:เป็นแบบนั้นจริง ๆ เหรอ? Aranara จะสูญเสียความทรงจำเหรอ?

Araja:น่าจะเป็นแบบนั้นนะ แต่ว่าข้าก็จำไม่ได้แล้ว

Paimon:...

Traveler:ต่อจากนี้ต้องทำอะไรเหรอ?

Arama:อื้ม! ตอน Nara Traveler กับ Paimon อยู่ที่เทศกาลไร้อาวรณ์ ได้ดอกไม้มาเยอะเลยใช่มั้ย?

Paimon:ไม่ใช่แค่ตอนเทศกาลไร้อาวรณ์หรอกนะ! ยังมีพวก Aranakin, Aragaru กับ Aranaga ด้วย...

Paimon:หวังว่าพวกเขาจะจำเรื่องราวที่เราผจญภัยด้วยกันได้นะ...

Arama:ไม่ต้องห่วงนะ จะไม่มีความทรงจำใดสูญหายไปหรอก! ป่าจะจดจำทุกสิ่งทุกอย่างไว้ เหมือนลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำ แล้วค่อยไหลลงสู่ท้องทะเล และสุดท้ายฝนก็จะตกลงมาอีกครั้งไงล่ะ

Arama:Nara Traveler, Paimon เอาดอกไม้ของทุกคนมาให้ฉันหน่อย!

Paimon:นั่นเป็นสิ่งยืนยันความเป็นมิตรของ Aranara นะ มันเป็นของที่มีค่าสำหรับเรามาก... Arama จะเอาไปทำอะไรเหรอ?

Arama:ฉันจะเอาดอกไม้ของฉันกับดอกไม้ของพวกเขามาวางไว้ด้วยกัน!

Paimon:อืม... ในเมื่อ Arama พูดแบบนี้ งั้นก็ลองเอาให้เขาก็ได้!

นำดอกไม้ทั้งหมดที่รวบรวมได้มอบให้ Arama

Arama เอาดอกไม้ของตัวเองมารวมกับดอกไม้ของพวก Aranara แล้วนำมาร้อยเป็นมงกุฎดอกไม้ เพื่อให้คุณได้สวมใส่

Paimon:นี่คือ...

Araja:ว้าว... สวยจริง ๆ เลย เหมาะกับ Nara Traveler มากเลย

Araja:มงกุฎดอกไม้นี้ คือคำอวยพรของพวกเรา Aranara ที่มอบให้แก่ Nara ที่เรารักที่สุด ซึ่งมันก็คือการอวยพรของพวกเรา Vanarana ทุกคน

Araja:พวกเรา Aranara ไม่เหมือน Nara อย่างพวกเจ้า เราสามารถเชื่อมโยงหากันในฝันได้

Araja:ดังนั้น ถึงแม้จะมีเรื่องเศร้าใจ Aranara ทุกคนก็จะช่วยกันแบ่งเบาความเศร้านั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็จะไม่เศร้าใจจนเกินไป ถ้ามีเรื่องที่มีความสุขก็สามารถมาร่วมแบ่งปันกันได้

Arama:อื้ม! ดังนั้นถ้า Nara Traveler สวมมงกุฎดอกไม้นี้ Aranara ก็จะสามารถช่วยแบ่งเบาความเศร้าของเธอได้ ตอนที่ฝันร้าย Aranara ก็จะปกป้องเธอเอง

Arama:ฉันต่างหากที่ต้องขอบคุณ Nara Traveler! ที่ยอมรับดอกไม้ของเรา เราต่างก็ดีใจกันมาก ดีใจกว่าการได้อาบแดด ได้ดื่มน้ำหวานอย่างเต็มอิ่ม และได้ฝันถึงเรื่องราวดี ๆ ซะอีก

Paimon:ฉันก็อยากได้มงกุฎดอกไม้เหมือนกันนะ!

Araja:ข้าคิดว่า Paimon ไม่จำเป็นต้องมีหรอกนะ

Paimon:เอ๋? ทำไมล่ะ?

Arama:Nara Traveler ต้องเผชิญกับอันตรายมากมาย ต้องพบกับเรื่องราวอันน่าเศร้ามากมายสำหรับ Nara มงกุฎดอกไม้ของพวกเราสามารถช่วยเขา/เธอปัดเป่าฝันร้ายเหล่านั้นได้

Arama:ส่วน Nara Traveler จะปกป้อง Paimon ไม่ให้ Paimon ฝันร้าย อีกอย่างพวกเธอก็อยู่ด้วยกันตลอด ความเศร้าก็ช่วยกันแบ่งเบา ความสุขก็ร่วมกันแบ่งปัน

Paimon:...อืม ที่พูดก็ถูก เราเป็นคู่หูที่ดีที่สุด!

Traveler:เราจะทำอะไรกันต่อเหรอ?

Arama:พวกเราจะไปที่วิหาร Ashvattha เพื่อถวายผล Vasoma จากนั้นก็ไปสมทบกับ Arana เท่านี้เราก็จะสามารถออกผล Bija ได้แล้ว!

Arama:ฉันเคยศึกษาเกี่ยวกับ Nara อย่างพวกเธอมาก่อน พวกเธอต้อง "นอน" กันบ่อย ๆ ไม่เหมือนกันกับ Aranara พอจันทราลอยอยู่บนฟ้า พวกเธอก็ต้องนอนกันแล้ว และหลังจากสุริยันขึ้น พวกเธอถึงจะออกไปนั่นออกไปนี่กัน

Arama:Nara Traveler, Paimon พวกเธออยากนอนกันสักหน่อยมั้ย

Paimon:อื้ม... ถ้า Arama ไม่พูดขึ้นมา ฉันก็คงลืมไปแล้ว วันนี้สนุกกันเต็มที่มากเลย ฉันเหนื่อยแล้วล่ะ

Araja:ถ้าอยากพักล่ะก็ สามารถไปพักที่บ้านข้าได้ Vanarana จะปกป้องความฝันของพวกเจ้าเอง

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2200503532
寻找兰拉迦与兰罗摩$HIDDEN
寻找兰拉迦与兰罗摩$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/2200503532

Properties

8

quest7303224

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/13788
order
71
subId
7303224
mainId
73032
failParent
2200503532
failCondComb
QUEST_HIDDEN
acceptCondComb
{
  "param": [
    "",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ]
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
71