Ghost

Quest Steps

ไปดูงานฝีมือของอาจารย์ Lan

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ไปดูงานฝีมือของอาจารย์ Lan

Open step page →
Conversation 1 · 69 linesOpen full page →

Keqing:ดูสิ นี่คือเกมที่ฝ่ายกิจการทั่วไปเตรียมไว้สำหรับงานถนนคนเดิน ชื่อว่าสงครามแปดผู้วิเศษ สามารถควบคุมตัวละครหุ่นหวาย เพื่อต่อสู้กับคู่ต่อสู้ได้

Keqing:หุ่นหวายนี้มีทั้งหมดแปดตน ซึ่งมีวิชาลับอยู่ภายใน ทำให้มันสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ซึ่งอาจารย์ Lan ทำขึ้นมาโดยได้รับแรงบันดาลใจ จากแปดผู้วิเศษในตำนาน น่าทึ่งใช่มั้ยล่ะ?

Paimon:ฟังดูสุดยอดมากเลย ว่าแต่แปดผู้วิเศษที่ Keqing พูดถึงหมายถึงอะไรเหรอ? เหมือนกับเซียนแปดตนงี้เหรอ?

Keqing:ไม่ใช่เซียนจริง ๆ หรอก เป็นแปดบุคคลในตำนาน ที่มีพลังความสามารถคล้ายเทพเซียน ก็เลยเรียกกันว่าแปดผู้วิเศษน่ะ

Paimon:ว้าว ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนเลย!

Keqing:พวกเขาเคยมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อสองสามพันปีก่อน ดังนั้นตำนานที่เกี่ยวข้อง จึงไม่ได้เป็นที่รู้จักเหมือนเหล่าเซียน

Keqing:ตอนที่พวกเธอมาที่ท่าเรือ ได้สังเกตเห็นโคม Mingxiao ของปีนี้บ้างรึยัง?

Paimon:หมายถึงต้นไม้ใหญ่นั่นน่ะเหรอ?

Keqing:อืม ตำนานเล่าว่าในช่วงสงครามเทพอสูร มีภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งใน Liyue ที่มีต้นไม้ยักษ์บนภูเขานั้น ซึ่งก็คือเทพอสูรที่ชื่อว่า "Tao Dou"

Xiangling:อ้อ! เหมือนจะเคยได้ยินคนเล่านิยายพูดถึงเรื่อง "แปดผู้วิเศษชำระตนแห่ง Tao Dou" อยู่นะ หรือว่าต้นไม้ใหญ่นั่นก็คือ "Tao Dou" เหรอ?

Traveler:"Tao Dou" คือเทพอสูรเหรอ?

Keqing:ใช่ ตอนนั้นผู้คนคิดว่า "Tao Dou" เป็นดินแดนแห่งความตาย ถ้ามีคนที่ทำความชั่วมาตลอดชีวิต เมื่อตายไปจะไม่สามารถข้าม "Tao Dou" ไปยังอีกฟากฝั่งได้

Lan Yan:ที่บ้านเกิดของฉัน ยังมีคำกล่าวที่ว่า "ถ้าตายไปจะไม่ได้ข้ามเขา Tao Dou" แต่พวกเธออย่าไปเรียนรู้มันดีกว่า มันเอาไว้ใช้ด่าคนน่ะ

Keqing:ต่อมาเมื่อเกิดสงครามเทพอสูรขึ้น "Tao Dou" ก็ถูกลากเข้าไปพัวพันกับสงครามด้วย ทำให้ทุกอย่างตกอยู่ในความโกลาหล ปรโลกวุ่นวาย และความตายก็เริ่มรุกรานดินแดนของคนเป็น

Paimon:เอ๋? แล้วหลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้นเหรอ?

Lan Yan:ต่อมาก็เลยมี "แปดผู้วิเศษชำระตนแห่ง Tao Dou" นี่แหละ! พวกเขาปรากฏตัวขึ้นมาพร้อมกัน และร่วมกันชำระล้างเทพอสูร "Tao Dou"

Keqing:ใช่แล้ว ต่อมาร่างของเทพ "Tao Dou" ก็จมลงไปในกระแสพลัง และกลายเป็นเขตแดน ที่แยกความเป็นและความตายจาก Liyue

Paimon:เขตแดน?! ที่แท้เขตแดนแห่งความเป็นและความตายของ Liyue ก็เกิดขึ้นมาอย่างนี้เองเหรอ?

Lan Yan:ตำนานกล่าวไว้อย่างนั้น แต่มันก็เป็นแค่ตำนานน่ะ เราก็รับประกันไม่ได้เหมือนกันว่าความจริงเป็นยังไง

Paimon:ทั้งแปดองค์นี้ฟังดูสุดยอดไปเลย ถึงกับสามารถชำระล้างเทพอสูรได้ แน่ใจนะว่าไม่ใช่เซียนจริง ๆ น่ะ?

Lan Yan:นอกจากจะไม่ใช่เซียนแล้ว ส่วนใหญ่ยังเป็นมนุษย์ด้วยนะ!

Xiangling:ฉันก็จำได้ พวกเขาในเรื่องเล่า ดูเหมือนจะเป็นกลุ่มหลายกลุ่มที่ร่วมมือกัน... ชื่อว่ากลุ่ม Guizang หรือ Lianshan อะไรสักอย่างนี่แหละ...

Lan Yan:อืม สามฤๅษีแห่ง Guizang สองนักปราชญ์แห่ง Lianshan และสามปีศาจแห่ง Tao Dou รวมกันเป็นแปดผู้วิเศษ ว่ากันว่าสามฤๅษีแห่ง Guizang และสองนักปราชญ์แห่ง Lianshan ต่างก็เป็นมนุษย์ทั้งสิ้น

Keqing:ฉันรู้ว่าในหมู่สามฤๅษีแห่ง Guizang มีคนหนึ่งที่ชื่อว่า "ผู้อ่านสายลม" ว่ากันว่าเป็นผู้ก่อตั้งศาสตร์การทำนาย Qimen โบราณของ Liyue

Keqing:ถ้าจำไม่ผิด เขาน่าจะเป็นบรรพบุรุษตระกูล Lan ของสิบสองเผ่าแห่งหุบเขา Chenyu และสืบทอดวิชา Qimen มาจนถึงทุกวันนี้ด้วย ฉันพูดถูกมั้ยอาจารย์ Lan?

Lan Yan:ในหนังสือพวกนี้มีบันทึกเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ แต่ฉันเรียนรู้วิชา Qimen พวกนี้แค่เพียงผิวเผินเท่านั้น

Keqing:ยังมีเรื่องน่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง ในหมู่สามฤๅษีแห่ง Guizang มีคนหนึ่งที่ผู้คนเรียกกันว่า "นักตกปลา Yunlai" เพราะเขามีทักษะการตกปลาที่ยอดเยี่ยมมาก

Keqing:วิชาดาบ Yunlai ที่ฉันเรียนรู้ และวิชาดาบ Yunlai โบราณที่เก่าแก่กว่านั้น ล้วนมีต้นกำเนิดมาจากท่าทางการเหวี่ยงเบ็ดของ "นักตกปลา Yunlai" นี่แหละ

Xiangling:มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ? ฟังดูเหมือนกับเรื่องราวในตำนานการต่อสู้ของ Xingqiu เลย

Paimon:อืม... งั้นที่เหลืออีกตนหนึ่งล่ะ?

Keqing:ฤๅษีอีกตนที่เหลือคือ "Wuwang น้อย" หรือที่รู้จักกันในนาม "ปู่ Wuwang" ว่ากันว่าเขาเป็นฤๅษีร่างเด็กที่เชี่ยวชาญการใช้ยันต์ เด็กที่เป็นผู้สวมใส่ผ้าคลุม เชี่ยวชาญในการใช้ยันต์ Qihuang เขาสามารถจับภูตผีปีศาจ ปัดเป่าโรคภัย และช่วยชีวิตคนจากความตายได้

Keqing:เรื่องนี้ โถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng น่าจะรู้ดีที่สุดนะ ว่ากันว่าผู้ก่อตั้งโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng กลุ่มแรก ๆ ก็ได้เรียนรู้จาก "Wuwang น้อย" นี่แหละ

Keqing:ตอนแรกพวกเขาเป็นแค่มนุษย์ธรรมดา ใช้ร่างกายอันเล็กจิ๋ว ในการปกป้องเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตาย และต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่โชคดีที่ได้เรียนรู้วิชาลับ และสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้

Lan Yan:แสดงว่าโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng มีวิชาลับบางอย่างอยู่จริง ๆ เหรอ?

Xiangling:ฉันได้ยิน Hu Tao บอกว่า โถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng มีคบเพลิงที่สืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษ ว่ากันว่าข้างในนั้น มีพิธีกรรมชำระล้างโลกที่ทรงพลังมาก ๆ ซ่อนอยู่

Xiangling:แต่ฉันก็ไม่รู้นะว่าเขาโม้รึเปล่าหรอก โอ๊ะ อาจารย์ Lan Yan ยังไม่รู้จัก Hu Tao เลยใช่มั้ย? เธอเป็นหัวหน้าโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng คนปัจจุบันน่ะ

Lan Yan:ฉันเคยได้ยินชื่อเสียงของหัวหน้าโถงฯ อยู่ แต่ยังไม่มีโอกาสได้พบหน้าเลย

Paimon:เอาเถอะ ฟังดูแล้วสามฤๅษีแห่ง Guizang นี้ก็ดูเจ๋งอยู่นะ แล้วสองนักปราชญ์กับสามปีศาจล่ะ?

Keqing:นักปราชญ์คนแรกมีชื่อว่าปราชญ์ Hu เชี่ยวชาญด้านการใช้น้ำเต้า ส่วนนักปราชญ์คนที่สองมีชื่อว่าปราชญ์ Jian เชี่ยวชาญด้านการใช้กระจกทองแดง

Keqing:พวกเขาได้ทิ้งบันทึกเอาไว้น้อยมาก และรู้เพียงว่าพวกเขาฝึกฝนวิชาลับของ Lianshan มา จึงถูกเรียกว่า "สองนักปราชญ์แห่ง Lianshan"

Lan Yan:ฉันได้ยินมาว่า มีวิหารลับอยู่ในภูเขาที่อยู่ทางทิศใต้ของ Stone Gate ว่ากันว่านั่นคือโรงฝึกที่พวกเขาทิ้งเอาไว้

Keqing:ส่วนสามปีศาจนั้น เพราะพวกเขาฝึกฝนอยู่ที่ภูเขา Tao Dou ด้วยกัน จึงถูกเรียกว่า "สามปีศาจแห่ง Tao Dou" แค่ฟังชื่อก็รู้แล้วว่าไม่ใช่มนุษย์

Paimon:หมายถึง... โยไกเหรอ?

Keqing:เอ่อ... Ganyu?

Paimon:อะไรนะ? Ganyu เป็นหนึ่งใน "สามปีศาจแห่ง Tao Dou" เหรอ?

Ganyu:สุขสันต์เทศกาล Lantern Rite นะทุกคน

Paimon:เอ๋? ที่แท้ก็เป็น Ganyu นี่เอง!

Traveler:สุขสันต์เทศกาล Lantern Rite นะ Ganyu

Ganyu:ขอโทษนะ ฉะ...ฉันมารบกวนพวกคุณรึเปล่า?

Paimon:ไม่หรอก

Keqing:Ningguang กลับมาแล้วเหรอ Ganyu?

Ganyu:ใช่ คนอื่น ๆ ก็มาแล้วเหมือนกัน

Keqing:เข้าใจแล้วล่ะ

Keqing:ขอโทษทีนะทุกคน ฉันกับ Ganyu มีธุระต้องจัดการนิดหน่อย คงต้องขอตัวก่อน

Paimon:อ้าว ทำไมพวกเธอต้องไปทำงานด้วยล่ะ?

Ganyu:นี่ก็ใกล้ถึงช่วงเทศกาลแล้ว ฝ่ายกิจการทั่วไปก็ต้องพยายามอย่างเต็มที่หน่อยสิ ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ

Keqing:อืม ตอนนี้ก็เชิญสนุกกับเกมในงานถนนคนเดินตามสบายเลยนะ และถ้ามีอะไรที่ไม่พอใจ ก็มาบอกเราได้เลยนะ

Keqing:พวกเราขอตัวก่อน

Traveler:เดี๋ยวก่อนสิ Ganyu

Ganyu:มีอะไรเหรอ? Traveler

Traveler:คุณเองก็ต้องทำงาน และพักบ้างให้สมดุลกันนะ

Xiangling:ฮ่าฮ่า วันนี้ Traveler เอาใจใส่คนอื่นจังเลยนะ คอยเป็นห่วงสุขภาพของทุกคนตลอดเลย

Paimon:ช่วยไม่ได้นี่นา ต่อให้เป็นวันเทศกาลที่สำคัญแค่ไหน ก็ไม่สามารถบอกให้คนบ้างานพวกนี้ว่า ให้ไปพักผ่อนเร็ว ๆ ได้นี่นา!

Ganyu:ขอบคุณที่เป็นห่วงนะ พวกเราจะจำให้ขึ้นใจเลย... คุณก็เหมือนกันนะ

Lan Yan:จะว่าไปแล้ว จริง ๆ แล้วฉันก็มีธุระส่วนตัว ต้องไปที่โถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng เหมือนกัน

Xiangling:เอ๋? ไปหา Hu Tao เหรอ? บังเอิญจัง พวกเรานัดกับเธอไว้ว่าจะไปกินข้าวด้วยกัน ถ้าอาจารย์ Lan ไม่รังเกียจ ก็มาด้วยกันสิ?

Lan Yan:จะไปรังเกียจได้ไงล่ะ? ฉันดีใจจะแย่อยู่แล้ว!

Xiangling:งั้นก็ดีแล้ว แต่ตอนนี้ Hu Tao ยังไม่มา อาจจะยังทำงานไม่เสร็จ งั้นเรากลับไปดูที่โถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng กันเลยดีมั้ย?

Paimon:งั้นพวกเราไปกันเถอะ!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 167908132
ไปดูงานฝีมือของอาจารย์ Lan
ไปดูงานฝีมือของอาจารย์ Lan

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/167908132

Properties

5

quest4018404

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/40184.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
4
subId
4018404
mainId
40184
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4