เสียงปืนที่ทำลายความสงบสุข
เราขอพูดตรง ๆ พวกเจ้า...จริงจังกับการถ่ายภาพยนตร์จริง ๆ เหรอ?
40132Open quest →Quest Steps
Story evidence
Furina:เราขอพูดตรง ๆ พวกเจ้า...จริงจังกับการถ่ายภาพยนตร์จริง ๆ เหรอ?
Furina:มุมถ่ายรูปหลุดโฟกัส บุคคลไม่อยู่ในเฟรมด้วยซ้ำ ขนาดเจตนาของบทสนทนาของนักแสดงยังบิดเบี้ยวเข้าไปใน Elton Trench แล้ว
Furina:เว้นแต่ว่าเจ้ากำลังแสวงหางานศิลปะที่แปลกใหม่ ไม่อย่างนั้น...เจ้าต้องหาผู้กำกับที่น่าเชื่อถือจริง ๆ...
Traveler:ถ้างั้นสรุปก็คือ...
Paimon:Furina ตกลงจะช่วยพวกเราแล้วเหรอ?
Furina:มันไปจะง่ายขนาดนั้นได้ยังไง? หลังจากละครเพลงเรื่อง "ธิดาแห่งสายน้ำ" ครั้งก่อน ชื่อเสียงของเราก็ยิ่งโด่งดังขึ้นไปอีก
Furina:บอกตามตรงไม่ปิดบังพวกเจ้า ในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ Fontinalia นี้ มีคณะละครหลายคณะมาหาเรา เพียงแต่สคริปต์พวกนั้นมันน่าเบื่อนิดหน่อย เราไม่รู้สึกสนใจมันเลย
Furina:ถ้าคนอื่นรู้ว่าเราตอบรับเจ้าอย่างง่ายดายละก็...
Paimon:ฉันนึกว่าเมื่อกี้คือตกลงกันแล้วซะอีก! Furina ยังมีอะไรไม่พอใจอีกเหรอ?
Furina:คือว่า... คะ...ค่าตอบแทนเท่าไหร่?
Paimon:หา?
Furina:ก็คือพวกเจ้าจะจ่ายเงินเท่าไหร่ในการเชิญเราไปเป็นผู้กำกับล่ะ! ค่าตอบแทนก็เป็นเกณฑ์การวัดที่สำคัญมากเหมือนกันนะ!
Xavier:คือว่า...เอ่อ กระผมจะให้ท่าน...เท่านี้...
Furina:...อะไรนะ? น้อยแค่เนี้ย? นี่...นี่ถ้ารายงานให้ Neuvillette รู้ละก็ เจ้าอาจถูกกล่าวหาว่า "กดค่าจ้างแรงงาน" ได้นะ!
Xavier:ต้องขออภัย แต่พอพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของทีมเราแล้ว...
Furina:เอาเถอะ ถึงตอนนี้จะเข้าร่วมกับพวกเจ้าไม่ได้แล้ว แต่เราขอถามหน่อยนะ ถือซะว่าเป็นการตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของเรา... พวกเจ้าวางแผนจะถ่ายอะไร?
Xavier:เอ่อ... เป็นบทที่ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่อง "สองทหารเสือ"
Furina:...เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ เป็นนิยายแนวระทึกขวัญที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับหนึ่งนั่นใช่มั้ย?
Paimon:ที่แท้ Furina ก็เคยอ่านเหรอ
Furina:ต้องเคยอ่านอยู่แล้วสิ! ฉันสนใจในศิลปะที่ชาวเมืองพากันชื่นชอบมากเลยนะ
Furina:อ้อ เราเข้าใจแล้วละ เจ้าต้องใช้เงินทุนในการถ่ายทำภาพยนตร์ไปซื้อลิขสิทธิ์หมดแล้วแน่ ๆ?
Xavier:คือ...ก็ไม่ใช่แบบนั้น นักเขียนนิยายได้ยินมาว่ากระผมจะรีเมคเรื่องนี้ใหม่ก็เลยโอนลิขสิทธิ์หนังสือให้กระผมแทบจะฟรี ๆ ที่เงินทุนขาดเป็นเพราะสาเหตุอื่น...
Chiori:คงเพราะอยากจะโด่งดังล่ะมั้ง เพราะเงินไม่สำคัญกับคนคนนั้นหรอก
Chiori:ก็เหมือนกับพนักงานส่งของข้ามประเทศที่เต็มใจจะสวมเสื้อผ้าที่ฉันทำ แล้ววิ่งตะลอนไปทั่วโลก ฉันก็ไม่เก็บเงินจากเธอเยอะหรอก ผลประโยชน์ของการโฆษณาครอบคลุมค่าใช้จ่ายแล้วมาตั้งนานแล้ว
Furina:...
Paimon:Furina ชอบเรื่องนี้มากเลยเหรอ?
Furina:กะ...ก็งั้น ๆ แหละ! การดำเนินเรื่องถือว่าน่าชมเชย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครยังต้องปรับปรุง เมื่อก่อนตอนที่อ่าน มักจะรู้สึกเสียดายอยู่นิดหน่อยตลอด มาตรฐานของเราสูงมากนะ!
Furina:...อะแฮ่ม คุณ Xavier ถ้าหาก เราหมายถึงถ้าเกิดว่า! ถ้าเกิดว่าเราเป็นผู้กำกับ จะมีอิสระในการปรับเปลี่ยนแก้ไขบทมากแค่ไหน?
Xavier:แน่นอนว่าได้เต็มที่เลย! กระผมจะกล้าไปสงสัยในรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ของดาราดังที่ทุกคนใน Fontaine ต่างรู้จักอย่างท่าน Furina ได้ยังไง?
Furina:งั้นหมายความว่า เราสามารถดัดแปลงเรื่องราวตามความชอบของเราได้เลยไม่มีปัญหาสินะ?
Xavier:ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว!
Furina:ฮึ่ม ก็ได้ ดูเหมือนว่าสุดท้ายแล้ว พวกเจ้าคงอยู่ไม่ได้ถ้าไม่ได้รับการดูแลจากเราสินะ!
Xavier:ถ้างั้นท่าน ยินยอมแล้ว?
Furina:อื้ม เราจะเข้าร่วมด้วย ถึงค่าตอบแทนจะไม่คุ้มค่าตัวเราก็เถอะ แต่บทที่ดีที่สุดก็คู่ควรกับผู้กำกับที่ดีที่สุด!
Furina:เราไม่สามารถปล่อยให้เรื่องราวดี ๆ ถูกทำลายเพราะไม่มีเงินได้หรอกนะ เหมือนไม่สามารถดูขนมปังกับชีสชั้นดีขึ้นราเพราะไม่มีเตาอบน่ะ
Traveler:ขอบคุณนะ Furina
Xavier:...ท่านเทพแห่งน้ำที่อยู่เบื้องบน กระผมไม่ได้ฝันไปใช่มั้ย?
Furina:เทพแห่งน้ำไม่ได้อยู่บนไหนทั้งนั้นแหละ พวกเจ้าอย่าเพิ่งรีบดีใจเกินไปดีกว่า
Furina:การเตรียมภาพยนตร์ค่อนข้างยาวนาน ถึงบทกับการคัดเลือกนักแสดงที่ยากที่สุดจะถูกกำหนดไว้แล้ว แต่หลังจากนี้ยังต้องจองสถานที่ล่วงหน้า ไหนจะอุปกรณ์จัดแสงอีก...
Furina:อ้อ จริงสิ ในเมื่อเรื่องที่พวกเราถ่ายคือ "สองทหารเสือ" งั้นพวกเรายังต้องหาผู้กำกับฉากแอ็กชัน ทางที่ดีควรเป็นมืออาชีพที่เคยใช้ปืนจริง ๆ
Xavier:กระผมเองก็เคยพิจารณาถึงประเด็นนี้เหมือนกัน เดิมทีคิดไว้ว่าทางท่าน Furina อาจจะพอมีคอนเนคชั่นที่สามารถขอความช่วยเหลือได้บ้างมั้ย...
Furina:เราเหรอ? อืม...ถ้าเป็นเมื่อก่อนล่ะก็ คงขอให้ Clorinde ช่วยได้อยู่หรอก แต่เราไม่ได้ติดต่อนางนานแล้วนี่สิ
Furina:Navia เองก็ใช้ปืน แต่สไตล์การใช้ปืนของนางแตกต่างจากในนิยายมาก...
Chiori:ไม่ไปขอให้ทีมลาดตระเวนพิเศษช่วยเหรอ?
Furina:อ๋อ หมายถึงหน่วยปืนคาบศิลาของทีมลาดตระเวนพิเศษน่ะเหรอ?
Chiori:ใช่แล้ว พวกเขาต้องจัดการกับปืนอยู่ทุกวัน ในแง่ของความเป็นมืออาชีพแล้วก็ควรเป็นตัวเลือกแรก ๆ นะ
Furina:พวกเขาอยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของ Neuvillette ระ...เราไม่คุ้นเคยกับพวกเขาหรอก!
Furina:เอ่อ... หรือว่าสุดท้ายก็ต้องไปขอร้อง Neuvillette อยู่ดี?
Chiori:ไม่ต้องวุ่นวายขนาดนั้นหรอก ฉันรู้จักหัวหน้าของพวกเขา Chevreuse
Paimon:เอ๋? ทำไม Chiori ถึงรู้จักกับหัวหน้าหน่วยปืนคาบศิลาได้ล่ะ?
Chiori:ไม่มีเหตุผลอะไรพิเศษ ธุรกิจของฉันมักเจอเรื่องวุ่นวายบ่อย ๆ เขาก็เลยช่วยฉันจัดการอยู่หลายครั้งก็เท่านั้น
Chiori:อีกอย่าง ฉันเองก็เคยช่วยเหลือเขาจัดการปัญหาที่ทีมลาดตระเวนพิเศษไม่สามารถออกหน้าจัดการได้เหมือนกัน ไป ๆ มา ๆ ก็เริ่มคุ้นเคยกัน
Paimon:เอ่อ... มีเรื่องอะไรที่ทีมลาดตระเวนพิเศษออกหน้าไม่ได้ เลยต้องให้ดีไซเนอร์มาช่วยจัดการกันละเนี่ย? ฉันเริ่มไม่เข้าใจงานของ Chiori มากขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว...
Chiori:งั้นไม่เข้าใจคงจะดีกว่า ไม่พูดเรื่องนี้แล้ว เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา ไปเชิญเขาคนนั้นมาเป็นคนแนะนำการใช้ปืนดีมั้ย ทุกคนคิดว่ายังไง?
Furina:แน่นอนว่าเราไม่มีปัญหาที่จะเชิญผู้เชี่ยวชาญมา ยิ่งไปกว่านั้นยังอยู่ในระดับหัวหน้าอีกด้วย
Xavier:แต่งานของทีมลาดตระเวนพิเศษคงยุ่งมาก เขาจะมีเวลาร่วมถ่ายทำภาพยนตร์เหรอ? ไหนจะเรื่องค่าตอบแทนอีก...
Chiori:บังเอิญจัง เขาเองก็ไม่ใช่คนที่ให้ความสำคัญกับเงินเหมือนกัน ส่วนเวลา ยังไงก็ต้องไปถามเจ้าตัวก่อนถึงจะรู้
Furina:งั้นเราไม่ไปกับพวกเจ้านะ วันนี้เป็นวันสำคัญที่มักกะโรนีจะลดราคา ค่ำ ๆ ค่อยมาบอกผลลัพธ์กับแพลนของวันพรุ่งนี้ให้เรารู้ก็พอ
Xavier:ไม่มีปัญหา
Paimon:เฮะเฮะ รู้สึกว่าพอมี Furina เข้าร่วมด้วยแล้ว ทีมถ่ายทำภาพยนตร์นี้จู่ ๆ ก็ดูเจ๋งแจ๋วขึ้นมาเลย
Furina:แน่นอนอยู่แล้ว รอให้ถึงวันที่ฉายรอบปฐมทัศน์ พวกเจ้าต้องยินดีที่ชื่อ "Furina" สามารถดึงดูดใจชาว Fontaine ได้เป็นอย่างดี เรารับประกันว่าแม้แต่ตั๋วยืนในโรงละครก็ต้องขายหมดแน่
Furina:เราเองก็จะลองไปถามคนรู้จักดู ว่าพวกเขายินดีที่จะมาเป็นนักแสดงตัวประกอบมั้ย
Paimon:อิอิ ในที่สุด Furina ก็เลิกใส่ใจคำวิจารณ์ของคนอื่นแล้ว!
Furina:ไม่ต้องให้เจ้ามาอธิบายเพิ่มเติมหรอก
Traveler:ตั้งตารอวันฉายรอบปฐมทัศน์เลย
Chiori:ถ้าอย่างนั้นก็ไปกันเถอะ ฉันรู้ว่าวันนี้ Chevreuse จะอยู่ที่ไหนพอดี
Furina:จริงสิ เราขอถามอะไรหน่อย เจ้าให้ค่าตอบแทนเราได้แค่น้อยนิด แล้วนักแสดงนำสองคนล่ะ? พวกเขาไม่ได้มาไกลจาก Inazuma หรอกเหรอ?
Xavier:จริง ๆ แล้ว... พวกเขาบอกว่านี่เป็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับ Fontaine ดังนั้น... พวกเขาจึงไม่ขอรับค่าตอบแทนใด ๆ
Furina:อะไรนะ? คนที่ไม่ต้องการเงินจากทั่วทั้งโลกมาถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยกันหมดเลยเหรอ? หรือว่าคุณ Chiori เองก็...
Chiori:พวกเราพอมีมิตรภาพกันอยู่บ้าง เขาเองก็ตกลงที่จะใส่ชื่อแบรนด์ของฉันไว้ในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุด
Furina:...ถึงเราจะไม่ได้หมายถึงตัวเอง แต่คุณ Xavier เจ้าเป็นคนที่เทพเจ้าโปรดปรานของจริง
Furina:...เห? ดูไม่ออกเลยว่า พวกเจ้าจะมีความสามารถจริง ๆ
Furina:องค์ประกอบภาพที่เลือกในการถ่ายทำดีมาก การจัดเรียงบทสนทนาของนักแสดงยังแสดงให้เห็นได้อย่างสมเหตุสมผลว่าตัวละคร กำลังคิดอะไร...
Traveler:ถ้างั้นสรุปก็คือ...
Paimon:Furina ตกลงจะช่วยพวกเราแล้วเหรอ?
Furina:มันไปจะง่ายขนาดนั้นได้ยังไง? หลังจากละครเพลงเรื่อง "ธิดาแห่งสายน้ำ" ครั้งก่อน ชื่อเสียงของเราก็ยิ่งโด่งดังขึ้นไปอีก
Furina:บอกตามตรงไม่ปิดบังพวกเจ้า ในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ Fontinalia นี้ มีคณะละครหลายคณะมาหาเรา เพียงแต่สคริปต์พวกนั้นมันน่าเบื่อนิดหน่อย เราไม่รู้สึกสนใจมันเลย
Furina:ถ้าคนอื่นรู้ว่าเราตอบรับเจ้าอย่างง่ายดายละก็...
Paimon:ฉันนึกว่าเมื่อกี้คือตกลงกันแล้วซะอีก! Furina ยังมีอะไรไม่พอใจอีกเหรอ?
Furina:คือว่า... คะ...ค่าตอบแทนเท่าไหร่?
Paimon:หา?
Furina:ก็คือพวกเจ้าจะจ่ายเงินเท่าไหร่ในการเชิญเราไปเป็นผู้กำกับล่ะ! ค่าตอบแทนก็เป็นเกณฑ์การวัดที่สำคัญมากเหมือนกันนะ!
Xavier:คือว่า...เอ่อ กระผมจะให้ท่าน...เท่านี้...
Furina:...อะไรนะ? น้อยแค่เนี้ย? นี่...นี่ถ้ารายงานให้ Neuvillette รู้ละก็ เจ้าอาจถูกกล่าวหาว่า "กดค่าจ้างแรงงาน" ได้นะ!
Xavier:ต้องขออภัย แต่พอพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของทีมเราแล้ว...
Furina:เอาเถอะ ถึงตอนนี้จะเข้าร่วมกับพวกเจ้าไม่ได้แล้ว แต่เราขอถามหน่อยนะ ถือซะว่าเป็นการตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของเรา... พวกเจ้าวางแผนจะถ่ายอะไร?
Xavier:เอ่อ... เป็นบทที่ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่อง "สองทหารเสือ"
Furina:...เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ เป็นนิยายแนวระทึกขวัญที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับหนึ่งนั่นใช่มั้ย?
Paimon:ที่แท้ Furina ก็เคยอ่านเหรอ
Furina:ต้องเคยอ่านอยู่แล้วสิ! ฉันสนใจในศิลปะที่ชาวเมืองพากันชื่นชอบมากเลยนะ
Furina:อ้อ เราเข้าใจแล้วละ เจ้าต้องใช้เงินทุนในการถ่ายทำภาพยนตร์ไปซื้อลิขสิทธิ์หมดแล้วแน่ ๆ?
Xavier:คือ...ก็ไม่ใช่แบบนั้น นักเขียนนิยายได้ยินมาว่ากระผมจะรีเมคเรื่องนี้ใหม่ก็เลยโอนลิขสิทธิ์หนังสือให้กระผมแทบจะฟรี ๆ ที่เงินทุนขาดเป็นเพราะสาเหตุอื่น...
Chiori:คงเพราะอยากจะโด่งดังล่ะมั้ง เพราะเงินไม่สำคัญกับคนคนนั้นหรอก
Chiori:ก็เหมือนกับพนักงานส่งของข้ามประเทศที่เต็มใจจะสวมเสื้อผ้าที่ฉันทำ แล้ววิ่งตะลอนไปทั่วโลก ฉันก็ไม่เก็บเงินจากเธอเยอะหรอก ผลประโยชน์ของการโฆษณาครอบคลุมค่าใช้จ่ายแล้วมาตั้งนานแล้ว
Furina:...
Paimon:Furina ชอบเรื่องนี้มากเลยเหรอ?
Furina:กะ...ก็งั้น ๆ แหละ! การดำเนินเรื่องถือว่าน่าชมเชย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครยังต้องปรับปรุง เมื่อก่อนตอนที่อ่าน มักจะรู้สึกเสียดายอยู่นิดหน่อยตลอด มาตรฐานของเราสูงมากนะ!
Furina:...อะแฮ่ม คุณ Xavier ถ้าหาก เราหมายถึงถ้าเกิดว่า! ถ้าเกิดว่าเราเป็นผู้กำกับ จะมีอิสระในการปรับเปลี่ยนแก้ไขบทมากแค่ไหน?
Xavier:แน่นอนว่าได้เต็มที่เลย! กระผมจะกล้าไปสงสัยในรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ของดาราดังที่ทุกคนใน Fontaine ต่างรู้จักอย่างท่าน Furina ได้ยังไง?
Furina:งั้นหมายความว่า เราสามารถดัดแปลงเรื่องราวตามความชอบของเราได้เลยไม่มีปัญหาสินะ?
Xavier:ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว!
Furina:ฮึ่ม ก็ได้ ดูเหมือนว่าสุดท้ายแล้ว พวกเจ้าคงอยู่ไม่ได้ถ้าไม่ได้รับการดูแลจากเราสินะ!
Xavier:ถ้างั้นท่าน ยินยอมแล้ว?
Furina:อื้ม เราจะเข้าร่วมด้วย ถึงค่าตอบแทนจะไม่คุ้มค่าตัวเราก็เถอะ แต่บทที่ดีที่สุดก็คู่ควรกับผู้กำกับที่ดีที่สุด!
Furina:เราไม่สามารถปล่อยให้เรื่องราวดี ๆ ถูกทำลายเพราะไม่มีเงินได้หรอกนะ เหมือนไม่สามารถดูขนมปังกับชีสชั้นดีขึ้นราเพราะไม่มีเตาอบน่ะ
Traveler:ขอบคุณนะ Furina
Xavier:...ท่านเทพแห่งน้ำที่อยู่เบื้องบน กระผมไม่ได้ฝันไปใช่มั้ย?
Furina:เทพแห่งน้ำไม่ได้อยู่บนไหนทั้งนั้นแหละ พวกเจ้าอย่าเพิ่งรีบดีใจเกินไปดีกว่า
Furina:การเตรียมภาพยนตร์ค่อนข้างยาวนาน ถึงบทกับการคัดเลือกนักแสดงที่ยากที่สุดจะถูกกำหนดไว้แล้ว แต่หลังจากนี้ยังต้องจองสถานที่ล่วงหน้า ไหนจะอุปกรณ์จัดแสงอีก...
Furina:อ้อ จริงสิ ในเมื่อเรื่องที่พวกเราถ่ายคือ "สองทหารเสือ" งั้นพวกเรายังต้องหาผู้กำกับฉากแอ็กชัน ทางที่ดีควรเป็นมืออาชีพที่เคยใช้ปืนจริง ๆ
Xavier:กระผมเองก็เคยพิจารณาถึงประเด็นนี้เหมือนกัน เดิมทีคิดไว้ว่าทางท่าน Furina อาจจะพอมีคอนเนคชั่นที่สามารถขอความช่วยเหลือได้บ้างมั้ย...
Furina:เราเหรอ? อืม...ถ้าเป็นเมื่อก่อนล่ะก็ คงขอให้ Clorinde ช่วยได้อยู่หรอก แต่เราไม่ได้ติดต่อนางนานแล้วนี่สิ
Furina:Navia เองก็ใช้ปืน แต่สไตล์การใช้ปืนของนางแตกต่างจากในนิยายมาก...
Chiori:ไม่ไปขอให้ทีมลาดตระเวนพิเศษช่วยเหรอ?
Furina:อ๋อ หมายถึงหน่วยปืนคาบศิลาของทีมลาดตระเวนพิเศษน่ะเหรอ?
Chiori:ใช่แล้ว พวกเขาต้องจัดการกับปืนอยู่ทุกวัน ในแง่ของความเป็นมืออาชีพแล้วก็ควรเป็นตัวเลือกแรก ๆ นะ
Furina:พวกเขาอยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของ Neuvillette ระ...เราไม่คุ้นเคยกับพวกเขาหรอก!
Furina:เอ่อ... หรือว่าสุดท้ายก็ต้องไปขอร้อง Neuvillette อยู่ดี?
Chiori:ไม่ต้องวุ่นวายขนาดนั้นหรอก ฉันรู้จักหัวหน้าของพวกเขา Chevreuse
Paimon:เอ๋? ทำไม Chiori ถึงรู้จักกับหัวหน้าหน่วยปืนคาบศิลาได้ล่ะ?
Chiori:ไม่มีเหตุผลอะไรพิเศษ ธุรกิจของฉันมักเจอเรื่องวุ่นวายบ่อย ๆ เขาก็เลยช่วยฉันจัดการอยู่หลายครั้งก็เท่านั้น
Chiori:อีกอย่าง ฉันเองก็เคยช่วยเหลือเขาจัดการปัญหาที่ทีมลาดตระเวนพิเศษไม่สามารถออกหน้าจัดการได้เหมือนกัน ไป ๆ มา ๆ ก็เริ่มคุ้นเคยกัน
Paimon:เอ่อ... มีเรื่องอะไรที่ทีมลาดตระเวนพิเศษออกหน้าไม่ได้ เลยต้องให้ดีไซเนอร์มาช่วยจัดการกันละเนี่ย? ฉันเริ่มไม่เข้าใจงานของ Chiori มากขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว...
Chiori:งั้นไม่เข้าใจคงจะดีกว่า ไม่พูดเรื่องนี้แล้ว เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา ไปเชิญเขาคนนั้นมาเป็นคนแนะนำการใช้ปืนดีมั้ย ทุกคนคิดว่ายังไง?
Furina:แน่นอนว่าเราไม่มีปัญหาที่จะเชิญผู้เชี่ยวชาญมา ยิ่งไปกว่านั้นยังอยู่ในระดับหัวหน้าอีกด้วย
Xavier:แต่งานของทีมลาดตระเวนพิเศษคงยุ่งมาก เขาจะมีเวลาร่วมถ่ายทำภาพยนตร์เหรอ? ไหนจะเรื่องค่าตอบแทนอีก...
Chiori:บังเอิญจัง เขาเองก็ไม่ใช่คนที่ให้ความสำคัญกับเงินเหมือนกัน ส่วนเวลา ยังไงก็ต้องไปถามเจ้าตัวก่อนถึงจะรู้
Furina:งั้นเราไม่ไปกับพวกเจ้านะ วันนี้เป็นวันสำคัญที่มักกะโรนีจะลดราคา ค่ำ ๆ ค่อยมาบอกผลลัพธ์กับแพลนของวันพรุ่งนี้ให้เรารู้ก็พอ
Xavier:ไม่มีปัญหา
Paimon:เฮะเฮะ รู้สึกว่าพอมี Furina เข้าร่วมด้วยแล้ว ทีมถ่ายทำภาพยนตร์นี้จู่ ๆ ก็ดูเจ๋งแจ๋วขึ้นมาเลย
Furina:แน่นอนอยู่แล้ว รอให้ถึงวันที่ฉายรอบปฐมทัศน์ พวกเจ้าต้องยินดีที่ชื่อ "Furina" สามารถดึงดูดใจชาว Fontaine ได้เป็นอย่างดี เรารับประกันว่าแม้แต่ตั๋วยืนในโรงละครก็ต้องขายหมดแน่
Furina:เราเองก็จะลองไปถามคนรู้จักดู ว่าพวกเขายินดีที่จะมาเป็นนักแสดงตัวประกอบมั้ย
Paimon:อิอิ ในที่สุด Furina ก็เลิกใส่ใจคำวิจารณ์ของคนอื่นแล้ว!
Furina:ไม่ต้องให้เจ้ามาอธิบายเพิ่มเติมหรอก
Traveler:ตั้งตารอวันฉายรอบปฐมทัศน์เลย
Chiori:ถ้าอย่างนั้นก็ไปกันเถอะ ฉันรู้ว่าวันนี้ Chevreuse จะอยู่ที่ไหนพอดี
Furina:จริงสิ เราขอถามอะไรหน่อย เจ้าให้ค่าตอบแทนเราได้แค่น้อยนิด แล้วนักแสดงนำสองคนล่ะ? พวกเขาไม่ได้มาไกลจาก Inazuma หรอกเหรอ?
Xavier:จริง ๆ แล้ว... พวกเขาบอกว่านี่เป็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับ Fontaine ดังนั้น... พวกเขาจึงไม่ขอรับค่าตอบแทนใด ๆ
Furina:อะไรนะ? คนที่ไม่ต้องการเงินจากทั่วทั้งโลกมาถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยกันหมดเลยเหรอ? หรือว่าคุณ Chiori เองก็...
Chiori:พวกเราพอมีมิตรภาพกันอยู่บ้าง เขาเองก็ตกลงที่จะใส่ชื่อแบรนด์ของฉันไว้ในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุด
Furina:...ถึงเราจะไม่ได้หมายถึงตัวเอง แต่คุณ Xavier เจ้าเป็นคนที่เทพเจ้าโปรดปรานของจริง
Localized evidence
คุยกับ Furina
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/3063992892BinOutput/Quest/40132.json/JIJKODHIEED/517
4013206
40132
true
17