Ghost

Quest Steps

ไปยัง Fleuve Cendre

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ไปยัง Fleuve Cendre

Open step page →
Conversation 1 · 78 linesOpen full page →

Paimon:...แล้ว Escoffier ที่ว่านี่คือใครล่ะ?

Navia:พูดง่าย ๆ ก็คือ... เธอเป็นหัวหน้าเชฟคนก่อนของโรงแรม Debord น่ะ

Navia:เธอเป็นคนฟื้นฟูสูตรทำ "Gateau Debord" และทำให้โรงแรมกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง...

Navia:ว่ากันว่า เธอเป็นผู้ก่อตั้งร้านอาหาร Debord มาจนถึงทุกวันนี้ นอกจาก "อัจฉริยะ" Modeste ก็มีเธอนี่แหละที่ชื่อเสียงโด่งดังในฐานะหัวหน้าเชฟ!

Paimon:"Gateau Debord"... เค้กที่จำกัดจำนวนการขายต่อวันน่ะนะ? ว้าว... มีหัวหน้าเชฟฝีมือดีขนาดนี้อยู่ทั้งคน ทำไมถึงยังให้ Savanna รับตำแหน่งอีกล่ะ?

Navia:เรื่องนี้... เขาว่ากันว่าเป็นเพราะอุบัติเหตุด้านความปลอดภัย มีคนไปแจ้งว่าอาหารในโรงแรม Debord ปนเปื้อนสารปรุงแต่งต้องห้าม

Navia:แต่เชฟทุกคนไม่รู้ว่ามันปนเปื้อนได้ยังไง... สุดท้าย Escoffier ก็ตัดสินใจรับผิดชอบในฐานะหัวหน้าเชฟ และถูกส่งไปที่ป้อมปราการ Meropide...

Paimon:ปะ...ป้อมปราการ Meropide!

Navia:ฮ่าฮ่า... นั่นสินะ ปริมาณสารที่ตรวจพบไม่ได้มากเท่าไหร่ กองตำรวจเองก็คิดว่า นั่นเป็นแค่อุบัติเหตุมากกว่า

Navia:เพราะงั้นไม่นานเธอก็ได้ออกจากป้อมปราการ Meropide แต่ตำแหน่งหัวหน้าเชฟของโรงแรม Debord... กลับตกไปอยู่ที่ Savanna แทนแล้ว

Paimon:นี่มันเรื่องอะไรกัน... ฉันว่ามันไม่แฟร์เลย!

Navia:ถึง Escoffier จะไม่ได้เป็นหัวหน้าเชฟของโรงแรม Debord แล้ว แต่เธอยังเป็นที่นับหน้าถือตาในหมู่เชฟอยู่

Navia:ฉันว่าโน้ตของ Monica... คงอยากให้เราไปเชิญ Escoffier มาเจรจาแทนล่ะมั้ง...

Paimon:โอ๊ะ! ฉันเข้าใจแล้ว! Monica อยากให้ Escoffier กลับมาเตะ Savanna ออกแน่ ๆ!

Paimon:ในเมื่อหัวหน้าเชฟคนปัจจุบันมีนิสัยฉุนเฉียวขนาดนี้ งั้นถ้าเปลี่ยนกลับไปเป็นหัวหน้าเชฟคนเดิม ปัญหาทุกอย่างก็จะคลี่คลาย!

Navia:เอ่อ... คือว่า...

???:...ซุปครีมเห็ดเคี่ยวแค่ 3 นาทีครึ่งก็ตักออกมาแล้ว?!

???:ทำไมไม่เสิร์ฟน้ำร้อนใส่น้ำแข็งไปเลยล่ะ!

???:...อย่างน้อยจะได้ไม่เสียครีมกับเห็ดพวกนี้ไปฟรี ๆ ไง! Hilaire!!

Hilaire:ฮือฮือฮือ... ขอโทษนะครีม ขอโทษนะเห็ด...

Navia:ก็อย่างที่พวกเธอเห็น... Escoffier ก็มีนิสัยแบบนี้เหมือนกัน

Escoffier:...ถ้าให้ความร้อนไม่นานพอ สารให้กลิ่นรสในครีมกับเห็ด จะออกมาได้ไม่เต็มที่! อย่าให้กลิ่นหอมตอนเพิ่งเริ่มเดือด มาทำให้สับสนซะล่ะ เข้าใจรึยัง?

Hilaire:เข้าใจแล้วฮะเชฟ...

Escoffier:งั้นตอนนี้ไปต้มใหม่อีกหม้อ! ลูกค้ายังรออยู่นะ... แล้วก็จำไว้ด้วยว่าเมื่อกี้ผิดพลาดที่ตรงไหน!

Hilaire:ขะ...เข้าใจแล้วฮะเชฟ!

Paimon:เอ่อ... คือ... เรา...

Escoffier:มากินข้าวเหรอ? ขอโทษด้วย ยังมีลูกค้ารออีกเยอะ เชิญไปต่อแถวก่อนนะ...

Paimon:พะ...พวกเราไม่ได้มากินข้าวหรอก!

Escoffier:ไม่ได้มากินข้าว? งั้นก็ยิ่งต้องต่อแถวไม่ใช่เหรอ!

Navia:ฮ่าฮ่า... พอ Escoffier เข้าโหมดนี้ทีไร ก็พูดจาไม่น่าฟังเอาซะเลย... เรานั่งรอก่อนดีกว่า จะได้คุยกับพวกเธอได้ด้วย

Paimon:ดูเหมือนชั่วโมงเร่งด่วนจะผ่านไปแล้วนะ... ปกติมีคนมาที่บาร์เยอะขนาดนี้เลยเหรอ?

Navia:อื้ม... ก็ตั้งแต่ที่ Escoffier มาเป็นหัวหน้าเชฟชั่วคราวที่ Fleuve Cendre ที่นี่ก็มีลูกค้าเพิ่มขึ้นอย่างน้อยสามเท่าเลย

Traveler:เธอไม่ได้กลับไปที่โรงแรม Debord เหรอ?

Navia:เรื่องนี้... เธอบอกว่า "โรงแรม Debord ไม่ต้องการเธออีกต่อไปแล้ว" และดูเหมือนว่าเธอไม่ได้คิดจะกลับไปด้วยนะ...

Hilaire:งั้น... วันนี้ผมขอตัวกลับก่อนล่ะ...

Escoffier:เฮ้ เอาอาหารพวกนี้กลับไปด้วยสิ ยังไงก็เอาไปเสิร์ฟไม่ได้อยู่ดี ปล่อยไว้แบบนี้เสียของเปล่า ๆ

Hilaire:อ๊ะ... ขอบคุณฮะหัวหน้าเชฟ!

Escoffier:ขอบคงขอบคุณอะไรกัน ฉันแค่ไม่อยากให้มันเสียของเฉย ๆ หรอก! แล้วก็ขอให้ Firmin หายไว ๆ นะ เธอจะได้ไม่ต้องออกมาทำงานทุกวันแบบนี้...

Navia:หึ...

Paimon:Firmin... เหมือนเคยได้ยินชื่อนี้จากที่ไหนมาก่อนนะ...

Navia:...ก็เชฟที่ป่วยเพราะโดนกดดันมากไปไงล่ะ Hilaire เป็นลูกของเขา แม่ของเขาต้องดูแล Firmin อยู่ที่บ้าน...

Navia:Hilaire เลยอยากทำงานหารายได้ช่วยครอบครัว... ส่วน Escoffier ก็ตั้งใจทำอาหารเกิน เพื่อให้เขาเอากลับไปแบ่งครอบครัวได้...

Escoffier:นี่! Navia ฉันได้ยินนะ!

Escoffier:ฉันบอกไปหลายครั้งแล้วว่า มันเป็นขยะที่ Hilaire ทำเสียและเอาไปเสิร์ฟไม่ได้...

Navia:อ่าฮะ ใช่ใช่ใช่ ขยะที่คำนึงถึงคุณค่าทางโภชนาการครบถ้วนสินะ

Escoffier:...

Escoffier:อะแฮ่ม... แล้ว Traveler ผู้โด่งดังกับ Paimon คู่หูของเขา มาหาฉันมีเรื่องอะไรเหรอ?

Paimon:ฮิฮิ เธอรู้จักเราด้วยสินะ! งั้นคงไม่ต้องแนะนำตัวแล้ว เรามาเพราะเรื่องของ Savanna น่ะ!

Escoffier:...สำนักงานใหญ่ขององค์กรกุหลาบหนามก็อยู่แค่ตรงนี้ ฉันจะไม่รู้ได้ยังไง? Navia เองก็มาปรึกษาเรื่องนี้กับฉันอยู่หลายครั้ง

Escoffier:แต่... ฉันไม่ใช่คนของโรงแรม Debord แล้ว ไม่ควรอ้างฐานะอดีตหัวหน้าเชฟ ไปแทรกแซงการทำงานของโรงแรม Debord อีก

Escoffier:อีกอย่างคนที่เกลี้ยกล่อมให้ Savanna เป็นหัวหน้าเชฟต่อ... ก็คือฉันเอง

Paimon:...อะไรนะ!?

Escoffier:จะว่ายังไงดี... ตอนนั้น Savanna อ่อนโยนกว่านี้ แถมยังขี้อายด้วย... เธอน่ะถึงขั้นสงสัยว่าตัวเองมีความสามารถพอที่จะทำหน้าที่นี้รึเปล่าด้วยซ้ำ

Paimon:ไม่น่าเชื่อ... นั่นใช่คนเดียวกันกับที่เราเห็นเมื่อกี้เหรอ?

Escoffier:ที่เขากลายเป็นแบบนี้... อาจเพราะเรียนรู้จากฉันไปมั้ง? เพราะตอนเป็นหัวหน้าเชฟ ฉันเองก็อารมณ์ไม่ค่อยดีเหมือนกัน...

Traveler:(...อย่างน้อยเธอก็ยังคิดได้...)

Escoffier:สรุปก็คือ จุดยืนของฉันในตอนนี้ มันยากที่จะไปบอกว่า Savanna ทำไม่ถูก

Escoffier:ไม่แน่พวก Firmin อาจคิดว่าฉันเป็นคนที่ทำให้ Savanna นิสัยเสียก็ได้...

Navia:มันก็ไม่แน่หรอกนะ Escoffier ดูสิ นี่เป็นสิ่งที่ Monica ให้เรามา

มอบกระดาษห่อลูกอมของ Monica ให้ Escoffier...

Escoffier:นี่มัน...

Navia:ต่อให้จะมีปัญหาอย่างที่เธอพูดอยู่จริง แต่อย่างน้อย Monica ก็ยังเชื่อในตัวเธอ... ส่วนความคิดคนอื่น ถ้าไม่ถามแล้วจะรู้ได้ยังไงล่ะ?

Escoffier:Monica...

Navia:อีกอย่างนะ เราก็ไม่ได้จะให้เธอไปเผชิญหน้ากับหัวหน้าเชฟสักหน่อย ตอนนี้ยังเป็นแค่ช่วงตรวจสอบเบื้องต้น... ไปคุยกับเชฟคนอื่น ๆ ก่อนดีกว่า...

Escoffier:Monica... Monica...

Paimon:...Escoffier?

Escoffier:ยัย Monica! ใช้น้ำตาลไอซ์ซิ่งบนกระดาษห่อลูกอมเยอะขนาดนี้ได้ยังไงกัน! นี่มันหนากว่าพื้นรองเท้าซะอีกนะ!

Escoffier:ไม่ได้การล่ะ! ฉันต้องกลับไปสั่งสอนเธอสักหน่อย! ไปกันเถอะ!

Paimon:เอ๋... นี่เธอ...?

Navia:หึ งั้นเรารีบตามไปกันเถอะ อย่าปล่อยให้เธอรอนานเกินไปเลย!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 793715652
ไปยัง Fleuve Cendre
ไปยัง Fleuve Cendre

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/793715652

Properties

5

quest1404403

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/14044.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/2
order
3
subId
1404403
mainId
14044
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
3