Ghost

Quest Steps

Vai al Fleuve Cendre

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Vai al Fleuve Cendre

Open step page →
Conversation 1 · 78 linesOpen full page →

Paimon:...Ehm, chi sarebbe "Escoffier"?

Navia:È... Beh, per cominciare, era la chef de cuisine dell'Hotel Débord prima di Savanna.

Navia:Ha ricreato il leggendario Gâteau Débord e ridato al ristorante la sua antica gloria...

Navia:Si può dire senza dubbio che è la chef de cuisine più famosa della storia dell'Hotel Débord, dopo il genio culinario Modeste.

Paimon:Il Gâteau Débord? Ma non è la loro torta super esclusiva? Ne vendono qualche fetta al giorno! Wow... Perché mai Escoffier avrebbe permesso a Savanna di prendere il suo posto?

Navia:Beh, a quanto pare... l'Hotel Débord fu denunciato per un incidente. Qualcuno sosteneva che la cucina avesse aggiunto una sostanza illegale nel cibo.

Navia:Ma nessuno degli chef sapeva come fosse potuta finire quella sostanza nel cibo... Alla fine, Escoffier decise che, in quanto chef de cuisine, era suo dovere assumersene la responsabilità, e così fu mandata a Forte Méropide.

Paimon:A Forte Méropide?!

Navia:Ahah... Beh, hai ragione, la quantità di sostanza riscontrata nel cibo era minima. Perfino la Garde riteneva che si fosse trattato di un incidente.

Navia:Escoffier non rimase a Forte Méropide a lungo, ma quando tornò, il posto era già stato riassegnato a Savanna.

Paimon:Oh, ecco cos'è successo... Paimon continua a pensare che non sia giusto!

Navia:Anche se non è più la chef dell'Hotel Débord, Escoffier è comunque ancora molto rispettata dal personale.

Navia:Per cui immagino che Monica voglia che convinciamo Escoffier affinché vada a negoziare con Savanna per conto del personale.

Paimon:Ah! Ora Paimon ha capito! Monica vuole che Escoffier torni e butti fuori Savanna a calcioni nel sedere!

Paimon:È semplice. Se il nuovo capo chef sta stressando tutti, allora la soluzione... è riassumere quello di prima!

Navia:Ehm... Ecco...

???:Come puoi pensare che una vellutata di funghi possa essere pronta per venire servita dopo tre minuti e mezzo sul fuoco?!

???:A questo punto servi dell'acqua calda con i cubetti di ghiaccio, ha più senso!

???:Almeno non avresti sprecato tutta questa panna e questi funghi! Cos'hai da dire, Hilaire?!

Hilaire:*singhiozza* Scusa, panna... Scusate, funghi...

Navia:Purtroppo, anche Escoffier è "quel" tipo di chef.

Escoffier:...Devi lasciar cuocere gli ingredienti il tempo necessario affinché il calore possa esaltarne i sapori! Non bisogna lasciarsi ingannare dall'odore non appena l'acqua inizia a bollire. Chiaro?

Hilaire:Sì, Chef...

Escoffier:E allora ricomincia da capo! I clienti stanno aspettando... Ricorda cos'hai sbagliato e impara dai tuoi errori!

Hilaire:...S-Sì, Chef...!

Paimon:Ehm... Scusaci, noi stiamo...

Escoffier:State aspettando di essere serviti? Scusate, al momento siamo al completo. Temo che dovrete mettervi in fila...

Paimon:Oh, no, no! Non siamo qui per mangiare!

Escoffier:Ah, quindi non siete clienti paganti? Temo che la vostra attesa sarà ancora più lunga!

Navia:Ahah... È difficile riuscire a parlare con Escoffier quando è nella sua bolla. Sediamoci e chiacchieriamo un po' mentre aspettiamo.

Paimon:Ok, sembra che l'ora di punta sia finita... È sempre così pieno qui?

Navia:In questi giorni, sì... Direi che c'è stata molta più affluenza da quando Escoffier si è unita alla cucina come chef de cuisine provvisoria.

Traveler:Non voleva tornare all'Hotel Débord?

Navia:Beh, a detta sua... l'Hotel Débord "non ha più bisogno di lei". E non sembra che abbia alcuna intenzione di tornare...

Hilaire:Uhm... Allora io vado...

Escoffier:Aspetta! Porta questi a casa. Non possiamo servirli e non avrebbe senso buttarli via.

Hilaire:Oh... Grazie, Chef.

Escoffier:E perché? Come ho detto, non voglio che finiscano con l'essere buttati! Oh, e manda i miei auguri di buona guarigione a Firmin, così non sarai più esausto a ogni singolo turno!

Navia:Eh...

Paimon:"Firmin"... È la seconda volta che sentiamo quel nome. Ripeti a Paimon chi è.

Navia:...È lo chef che si è ammalato per lo stress. Hilaire è suo figlio. Con la madre a casa che si prende cura del padre...

Navia:...Ha deciso di trovare un lavoro per contribuire alle spese di casa. Escoffier sa della situazione, e così ogni giorno prepara un po' di cibo in più da fargli portare a casa.

Escoffier:Ehi! Guarda che ti ho sentito, Navia!

Escoffier:Te l'ho già detto, non preparo nessun "cibo in più". Hilaire fa un sacco di strafalcioni in cucina! Non posso servire i disastri di piatti che combina, per cui tanto vale che se li porti a casa...

Navia:Giuuuuuusto, dei "disastri di piatti" nutrizionalmente bilanciati tutte le volte.

Escoffier:...

Escoffier:Ehem... Allora, voi due dovete essere i famosissimi/le famosissime Traveler e Paimon, giusto? Posso aiutarvi in qualcosa?

Paimon:Ah, quindi ci conosci già! Allora possiamo saltare le presentazioni. Siamo qui per parlare di Savanna!

Escoffier:...Certo. Il quartier generale della Spina è a fianco alla locanda. E ho perso il conto delle volte in cui Navia è venuta ad assillarmi con l'argomento.

Escoffier:Il fatto, però, è che non lavoro più per l'Hotel Débord. Ed essere l'ex chef de cuisine non mi dà il diritto di mettere il naso nei loro affari.

Escoffier:E poi... sono stata io a convincere Savanna a prendere il mio posto.

Paimon:Cosa?!

Escoffier:Vedete... Allora era molto più gentile. Un po' timida, per giunta... Non pensava minimamente di essere la persona giusta per la posizione.

Paimon:Difficile a credersi... Stiamo parlando della stessa Savanna, vero?

Escoffier:Sinceramente... Mi chiedo se non mi stia semplicemente emulando. Voglio dire, non è che io sia la chef de cuisine più affabile di Fontaine...

Traveler:(...Almeno lo ammette...)

Escoffier:Comunque sia, date le circostanze, sarà complicato per me andare da lei e dirle che sta facendo male il suo lavoro senza sembrare una totale ipocrita...

Escoffier:Probabilmente Firmin e gli altri pensano che Savanna abbia preso da me...

Navia:Non ne sarei così sicura se fossi in te, Escoffier... Leggi qui, ce l'ha dato Monica.

Dai a Escoffier la carta dell'involucro dei dolcetti che ti ha consegnato Monica...

Escoffier:"Trovate Escoffier"...

Navia:Qualunque mancanza pensi di avere, sembra che Monica riponga la propria fiducia in te. E gli altri, beh... Come puoi sapere ciò che pensano se non glielo chiedi?

Escoffier:Monica...

Navia:E poi non ti stiamo chiedendo di precipitarti lì e scatenare l'inferno. Siamo solo all'inizio delle nostre indagini. Vogliamo solo che gli altri chef si aprano con noi.

Escoffier:Oh, Monica... Oh, Monica...

Paimon:...Ehm, Escoffier?

Escoffier:Non posso crederci! Lo zucchero a velo va cosparso con parsimonia! Guardate quanto ce n'è sulla carta dell'involucro... Ha fatto uno strato più spesso di una suola da scarpe!

Escoffier:Non posso crederci! No, basta, questo è troppo! Deve imparare come si fa! Forza, andiamo!

Paimon:Che...? Quindi ora...?

Navia:Eheh. Dai, seguiamola. Non facciamola aspettare.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 793715652
Vai al Fleuve Cendre
Vai al Fleuve Cendre

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/793715652

Properties

5

quest1404403

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/14044.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/2
order
3
subId
1404403
mainId
14044
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
3