Ghost

Quest Steps

พูดคุยกับทุกคน

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

พูดคุยกับทุกคน

Open step page →
Conversation 1 · 97 linesOpen full page →

ในที่สุดก็หนีออกจากสถานที่ที่อันตรายมาได้ ทุกคนทยอยกันพักผ่อนและเริ่มพูดคุยกัน...

Yanfei:เมื่อกี้นี่มันเส้นยาแดงผ่าแปดชัด ๆ! นึกว่า Xiao ต้องติดอยู่ข้างในซะแล้ว... โชคดีที่คุณไม่เป็นไร ทำเอาตกใจแทบแย่...

Xiao:...อื้ม

Yelan:ฉันพอจะรู้ว่าคุณคิดอะไร แต่ว่า...

Yelan:แต่ก็ช่างเถอะ ความคิดบางอย่างของคุณใช่ว่าจะสำเร็จได้ภายในวันเดียว ไม่ใช่ว่าเราบอกว่าเริ่มก็เริ่มได้เลยซะเมื่อไหร่

Yelan:จนถึงตอนสุดท้าย กลยุทธ์ของเราก็ยังไม่ได้ข้อสรุป แต่สามารถหนีออกจากที่แบบนั้นได้ ก็เพราะได้คุณเลยนะ ขอบคุณที่ช่วยทุกคนเอาไว้

Xiao:......

Xiao:ไม่หรอก นั่นไม่ใช่ความดีความชอบของฉันคนเดียว

Traveler:แล้วก็ต้องขอบคุณ Yelan ด้วยนะ

Yelan:ไม่ต้องเกรงใจหรอกน่า

Yelan:ดูไปแล้วทุกคนไม่ได้รับบาดเจ็บอะไร ก็แค่ใช้กำลังมากไป พักผ่อนให้มาก ๆ ไม่ต้องรีบร้อนออกไปจากที่นี่หรอกนะ

Yelan:งั้นฉันไปตรวจสอบก่อนนะว่าบริเวณรอบ ๆ มีความผิดปกติอื่น ๆ อีกมั้ย

Paimon:แยกตัวไปซะแล้ว... ทั้งที่อยากกล่าวคำขอบคุณกับเธอซะหน่อยแท้ ๆ เลย...

Yanfei:บางที Yelan อาจจะรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้ทำอะไรจริง ๆ ก็ได้ เธอยังเชื่อว่า Xiao ช่วยเหลือทุกคนไว้จริง ๆ... การได้รับการชื่นชมจากผู้อื่น บางทีมันก็เป็นเรื่องที่พูดยากน่ะ

Yanfei:แต่การเกลี้ยกล่อม Xiao ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยนะ ฉันคิดว่า บางที Yelan อาจจะถอดใจจากเขาแล้วก็ได้

Paimon:Xiao เค้ากำลังวิจารณ์เธออยู่น่ะ

Yanfei:เปล่านะ!

Xiao:ที่พวกคุณพูดมามันคือเรื่องจริง ไม่เป็นไรหรอก

Xiao:ความเห็นของพวกคุณ ฉันจะเอาไปพิจารณาดูละกัน

Traveler:สงสัยคงจะคิดได้หน่อย ๆ แล้วล่ะมั้ง

Yanfei:จริงเหรอ? งั้นก็เยี่ยมไปเลย รู้สึกเหมือนตัวเองได้ทำเรื่องสำคัญยังไงยังงั้นเลยล่ะ

Yanfei:ครั้งนี้สถานการณ์เลวร้าย ขาดใครคนใดคนหนึ่งไปก็คงจะออกจากใต้ดินนี้ไม่ได้หรอกนะ ฉันรู้สึกดีใจมากเลยล่ะ ที่ไม่ได้สูญเสียใครไประหว่างทางน่ะ

Paimon:จริงสิ เจ้าคนเลี้ยงวัวยังไม่ฟื้นเลย คงไม่นอนหลับแบบนี้ไปตลอดหรอกใช่มั้ย!

Traveler:คงไม่เป็นแบบนั้นหรอกมั้ง?

Paimon:รีบไปดูเขากันเถอะ!

Arataki Itto:หาววว...! นอนหลับสบายจริง ๆ เลย เอ่อ...หืม? พวกเธอทำอะไรเนี่ย มาจ้องฉันแบบนี้ทำไมกัน?

Kuki Shinobu:พี่รู้สึกไม่สบายตรงไหนรึเปล่า?

Ushi:มอ มอ!

Paimon:หัวล่ะ? หัวคุณเป็นยังไงบ้าง ไม่ได้กระทบกระเทือนจนพังหรอกใช่มั้ย?

Yanfei:ถ้ารู้สึกไม่สบายตรงไหนบอกได้เลยนะ

Paimon:ปกติก็ไม่ได้ฉลาดอะไรอยู่แล้ว ถ้าสมองถูกกระทบกระเทือนอีกล่ะก็...

Arataki Itto:อะไรอีกละเนี่ย ฉันสบายดีจะตายไป! หลับซะเต็มตื่น ตอนนี้พลังงานเต็มเปี่ยมเลยล่ะ

Arataki Itto:ทำไมรู้สึกเหมือนลืมอะไรไปซักอย่าง... เออใช่! เอ๋? พวกเราอยู่ที่ใต้ดินไม่ใช่เหรอ? แล้วขึ้นมาได้ยังไงกันละเนี่ย?

Yanfei:จะว่าไปเรื่องมันยาว เอาไว้ก่อนดีกว่า

Yanfei:Itto ครั้งนี้ที่เรารอดมาได้ ก็ต้องขอบคุณการช่วยเหลือจากคุณ, Shinobu และก็ Ushi ด้วยนะ

Yanfei:พวกคุณต้องเข้ามาพัวพันกับเรื่องนี้ก็เพราะฉัน ถ้าเป็นไปได้ โปรดรับคำขอโทษจากฉันด้วยนะ!

Arataki Itto:อย่าพูดแบบนั้นเลย คุณก็เคยช่วยเราไว้ การที่เราทำอะไรเพื่อคุณบ้างก็เป็นเรื่องที่สมควรทำอยู่แล้วล่ะ

Arataki Itto:ถ้าไม่ได้คุณ พวกเราก็คงยังถูกขังอยู่ในคุกที่ Liyue อยู่เลยนะ

Kuki Shinobu:คำพูดนี้น่าจะยังไม่ค่อยถูกต้องเท่าไหร่นะ มันควรจะเป็นพี่ที่อยู่ในคุก ส่วนฉันอยู่นอกคุกต่างหากล่ะ

Ushi:มอ

Yanfei:ฮ่า ๆ ๆ ก็จริงนะ งั้นก็ถือซะว่าได้ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ก็แล้วกัน เพื่อเป็นการฉลอง ฉันจะพาพวกคุณไปทานข้าวที่ท่าเรือ Liyue ดีมั้ยล่ะ?

Arataki Itto:แบบนี้เยี่ยมเลย! ทันทีที่คุณพูด เอิ่ม... ก็รู้สึกหิวเลย... จนแทบเดินไม่ไหวแล้วเนี่ย...

Kuki Shinobu:ฉันก็หิวแล้ว ศิษย์พี่หญิง งั้นพวกเราไปกันตอนนี้เลยเถอะ

Paimon:ไปด้วย! ฉันไปด้วย!

Traveler:Paimon พวกเรายังมีธุระที่ต้องทำอยู่นะ

Paimon:เอ๋? ก็ได้...

Yanfei:ถ้างั้น Traveler เพื่อนชาว Inazuma สองคนนี้ก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเองละกัน เธอรีบกลับไปนอนพักเถอะ ครั้งนี้ขอบคุณเธอมากจริง ๆ นะ

Yanfei:จริงด้วย ตอนนี้ Yelan ไม่อยู่... งั้นน้ำชาที่ฉันติดค้างเธออยู่ถือซะว่าเป็นโมฆะก่อนละกันนะ ฮิฮิ

Ushi:มอ! มอมอ! มอ!

Arataki Itto:อืม? เอ่อ? งั้นหรอกเหรอ เอ่อ ๆ... ได้ ฉันจะไปพูดแทนให้

Arataki Itto:Traveler, Lavender Melon บินได้ Ushi มีคำพูดสองคำที่อยากให้พวกเธอไปส่งต่อให้หน่อยน่ะ

Traveler:?

Paimon:อะไรงั้นเหรอ?

Kuki Shinobu:ฉันขอฟังด้วยสิ

Yanfei:งั้นฉันขอฟังด้วย ขอฉันร่วมด้วยคน!

Itto แปลสิ่งที่ Ushi พูดให้ทุกคนฟัง...

Paimon:มีเหตุผล งั้นก็เอาตามนี้เลยละกัน!

Traveler:ได้เลย

Paimon:เจ้า Ushi ภายนอกดูเป็นแบบนั้น แต่คิดไม่ถึงว่าจริง ๆ แล้วจะอ่อนโยนและละเอียดอ่อนขนาดนี้น่ะ

Ushi:มอ

Kuki Shinobu:ความจริงที่ลึกซึ้งมักจะเรียบง่ายเสมอ ฉันเลยคิดว่าบางทีคำพูดของ Ushi อาจเป็นประโยชน์ก็ได้น่ะ

Paimon:ใช่แล้วล่ะ เรื่องนี้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเราเอง

Yanfei:ถ้างั้น Itto, Shinobu, Ushi พวกเราไปกันเถอะ

Arataki Itto:วะฮู้! ไปกินข้าว ๆ!

Ushi:มอ!

Kuki Shinobu:แล้วเจอกันใหม่นะ

Xiao:......

Traveler:Xiao

Xiao:เสร็จธุระแล้วเหรอ?

Paimon:พวกเราก็ไม่ได้ยุ่งอะไรสักหน่อย... แค่ไปส่งเพื่อน ๆ เท่านั้นเอง

Yelan:ยังอยู่กันเหรอ

Yelan:เมื่อกี้ฉันเห็นชาว Inazuma สองคนนั้นออกไปกับ Yanfei คงกำลังมุ่งหน้าไปทางท่าเรือ Liyue สินะ

Yelan:พวกเธอไม่ได้ไปด้วยกันเหรอ?

Paimon:พวกเรายังมีเรื่องที่อยากจะคุยกับ Xiao น่ะ

Yelan:อืม ฉันก็คิดว่าอย่างนั้นเหมือนกัน

Yelan:ฉันตรวจสอบสภาพแวดล้อมรอบ ๆ แล้ว ตอนนี้ไม่มีสิ่งผิดปกติอะไรเกิดขึ้น เหตุการณ์นี้น่าจะถึงจุดสิ้นสุดแล้วล่ะ

Yelan:ต่อไป ก็คงเป็นเรื่องการเก็บความลับสินะ หึหึ... หวังว่าแขกทั้งสองจากแดนไกลจะไม่แพร่งพรายเรื่องนี้ออกไปนะ

Paimon:อ่าา เข้าใจแล้วล่ะ! พวกเราก็จะช่วยเตือนพวกเขาให้ปิดปากเงียบ เธอเองก็อย่าไปลงมือกับพวกเขาล่ะ

Yelan:หืม?

Traveler:บางที Yelan ก็ร้ายใช่เล่นเลยนะเนี่ย

Yelan:เธอรู้เข้าซะแล้วเหรอ? ฮ่าฮ่า งั้นก็จบการหยอกล้อเพียงเท่านี้ละกันนะ

Yelan:ครั้งนี้ต้องขอบคุณทุกคนจริง ๆ ที่คอยช่วยเหลือ ฉันจะจดจำไว้ตลอดไปเลยล่ะ

Yelan:มิติพิศวงที่อยู่ใต้ดินนั่นมันเกิดขึ้นได้ยังไงนะ และทำไมมันถึงอยู่ได้นานขนาดนี้...

Yelan:เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจะคอยตรวจสอบต่อไป ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้ต้องมีเบื้องหลังอะไร... ซ่อนอยู่แน่ ๆ

Yelan:นอกจากนี้แล้ว ดูเหมือนว่าจะมีคนยื่นมือมาช่วยเหลือในวินาทีสุดท้ายด้วยนะ... แม้จะเป็นเรื่องที่ดี แต่ก็ไม่รู้ที่มาของอีกฝ่าย คงจะเป็นผู้สูงส่งสักท่านนี่แหละ

Xiao:......

Yelan:วางใจเถอะ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาวิจัยเรื่องพวกนี้ ยังมีรายงานที่ต้องไปจัดการต่อ ฉันเองก็จะกลับที่ท่าเรือ Liyue สักหน่อย ขอตัวก่อนล่ะ

Paimon:บ๊ายบาย Yelan!

Traveler:...เอาล่ะ

Xiao:เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันรออยู่?

Traveler:ก็แหงสิ ชัดซะขนาดนี้

Xiao:...งั้นเหรอ

Xiao:ฉันอยากไปที่ที่นึง ถ้าเธอว่าง ก็ไปด้วยกันสิ

Paimon:จะไปไหนเหรอ?

Xiao:สถานที่แห่งหนึ่ง ที่มีความเกี่ยวข้องกับยักษาน่ะ

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1088779244
พูดคุยกับทุกคน
พูดคุยกับทุกคน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1088779244

Properties

7

quest103104

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2307
order
5
subId
103104
mainId
1031
failParent
1088778732
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "10204",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
5