Ghost

Material Codex

ไม้ล้มลุกที่สามารถเติบโตได้แม้ในดินเยือกแข็งอันหนาวเหน็บ เพื่อที่จะมีชีวิตรอดในสภาพแวดล้อมอันโหดร้ายนี้ มันจึงเติบโตขึ้นมาโดยมีรากอวบน้ำขนาดใหญ่
ในนิทานมากมายที่เล่าขานกันใน Snezhnaya มีเรื่องราวเช่นนี้: โวลโคดลักเผ่ากระต่ายเห็นบีทรูทสีแดง (Red Beet) บนพื้นหิมะแต่กลับดึงไม่ออก สุดท้าย ด้วยความช่วยเหลือของโวลโคดลักเผ่าสุนัขและเผ่าหมาป่า จึงดึง "บีทรูทสีแดง" หัวนั้นออกมาได้ในที่สุด แต่แล้วกลับพบว่ามันคือ Whopperflower ที่ปลอมตัวเป็นบีทรูท สิ่งที่เรียกว่าหาเรื่องใส่ตัวก็คงจะเป็นเช่นนี้นี่เอง

material_codex40101037

Localized evidence

Text fields

6 fields
ไม้ล้มลุกที่สามารถเติบโตได้แม้ในดินเยือกแข็งอันหนาวเหน็บ เพื่อที่จะมีชีวิตรอดในสภาพแวดล้อมอันโหดร้ายนี้ มันจึงเติบโตขึ้นมาโดยมีรากอวบน้ำขนาดใหญ่
ในนิทานมากมายที่เล่าขานกันใน Snezhnaya มีเรื่องราวเช่นนี้: โวลโคดลักเผ่ากระต่ายเห็นบีทรูทสีแดง (Red Beet) บนพื้นหิมะแต่กลับดึงไม่ออก สุดท้าย ด้วยความช่วยเหลือของโวลโคดลักเผ่าสุนัขและเผ่าหมาป่า จึงดึง "บีทรูทสีแดง" หัวนั้นออกมาได้ในที่สุด แต่แล้วกลับพบว่ามันคือ Whopperflower ที่ปลอมตัวเป็นบีทรูท สิ่งที่เรียกว่าหาเรื่องใส่ตัวก็คงจะเป็นเช่นนี้นี่เอง
ไม้ล้มลุกที่สามารถเติบโตได้แม้ในดินเยือกแข็งอันหนาวเหน็บ เพื่อที่จะมีชีวิตรอดในสภาพแวดล้อมอันโหดร้ายนี้ มันจึงเติบโตขึ้นมาโดยมีรากอวบน้ำขนาดใหญ่\nในนิทานมากมายที่เล่าขานกันใน Snezhnaya มีเรื่องราวเช่นนี้: โวลโคดลักเผ่ากระต่ายเห็นบีทรูทสีแดง (Red Beet) บนพื้นหิมะแต่กลับดึงไม่ออก สุดท้าย ด้วยความช่วยเหลือของโวลโคดลักเผ่าสุนัขและเผ่าหมาป่า จึงดึง "บีทรูทสีแดง" หัวนั้นออกมาได้ในที่สุด แต่แล้วกลับพบว่ามันคือ Whopperflower ที่ปลอมตัวเป็นบีทรูท สิ่งที่เรียกว่าหาเรื่องใส่ตัวก็คงจะเป็นเช่นนี้นี่เอง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3144132505
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 612202492
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1593912277
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1329591142
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 768993036
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Red Beetmaterial · 101278

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/44
id
40101037
sortOrder
137
materialId
101278