Ghost

Main Quests

จุดสิ้นสุดของจุดจบ

Story evidence

Quest flow

6 steps · 5 conversations
Quest flow
1

การให้อภัยของ Stormterror

Open step page →
2

ไปที่วิหารเพื่อหา Jean และ Venti

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Jean:นี่คือซิสเตอร์ Barbara ผู้ดูแลวิหารของโบสถ์ เธอมาที่นี่เพื่อนำ Holy Lyre der Himmel กลับไป

Barbara:ขอเทพแห่งลมจงสถิตอยู่กับคุณ

Barbara:แม้ว่าฉันอาจจะไม่มีคุณสมบัติที่จะพูดแบบนี้เมื่อเทียบกับรักษาการผู้บัญชาการ...

Barbara:แต่ว่าฉันอยากจะขอบคุณทุกคนแทนชาว Mondstadt!

Barbara:โชคดีที่แก้ไขปัญหาได้อย่างสันติ! หากคุณระดมกำลังทหารเข้าต่อสู้กับมังกร ฉันจินตนาการไม่ได้เลยว่าจะจบยังไง...

Jean:ทีนี้พวก "Fatui" ก็คงอ้างอะไรไม่ได้อีกแล้ว

Jean:เรื่องออกมาแบบนี้ พวกมันคงกำลังปวดหัวอยู่ในความมืดละมั้ง

Jean:ครั้งนี้ พวกมันถึงขั้นสูญเสียข้ออ้างที่จะกดดันเหล่าอัศวินแห่ง Favonius ไป

Jean:พูดในเชิงการทูตแล้ว พวกเขาไม่ได้อะไรเลย ในทางกลับกันก็แสดงให้เห็นว่า Snezhnaya นั้นทั้งหยาบคายและไร้เหตุผล

Barbara:เอาล่ะ แล้วพวกเธอนำ Holy Lyre มาแล้วใช่ไหม?

Barbara:การรับประกันของรักษาการผู้บัญชาการก็ใช่ว่าจะไม่มีขีดจำกัดนะ พวกผู้อาวุโสก็กดดันฉันมาสักพักนึงแล้วด้วย

Paimon:ก็...ก็เอามานะ เพียงแต่ว่า...เอ่อ...ไอ้นี่...มันค่อนข้าง...

Barbara:อ๋า? วางใจเถอะ ไม่เก็บเงินค่าเช่าพวกเธอหรอก ทางโบสถ์มักจะได้เงินทุนพิเศษมาเสมอ...

3

(test)女士登场cs$HIDDEN

Open step page →
4

พูดคุยกับ Barbara

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Barbara:อ๊ะ! อัศวินผู้มีเกียรติ เธอตื่นแล้วงั้นเหรอ?

Barbara:อืม... สภาพของเขา จะบอกว่า "ไม่เป็นไร" ก็ไม่ได้ล่ะนะ

Barbara:เมื่อกี้ฉันพบพวกเธอล้มฟุบอยู่นอกวิหาร ก็เลยใช้พลังธาตุรักษาพวกเธอ...

Barbara:กวีคนนั้นตื่นก่อนแล้วล่ะ แต่ที่แปลกก็คือดูเหมือนว่าการรักษาของฉันจะไม่มีผลกับเขาเลย...

Barbara:ฉันก็เพิ่งจะเคยเจอคนไข้แบบนี้นี่แหละ แล้วเขาก็พูดอะไรประมาณว่า "นี่มันเรื่องปกติ" อะไรทำนองนี้ แล้วก็ออกไปจากวิหาร

Paimon:ออกไป? เขาไปไหนงั้นเหรอ?

Barbara:"สัญลักษณ์ของฮีโร่แห่ง Mondstadt"... เขาว่าอย่างนี้นะ

Barbara:ฉันจะห้ามเขา แต่ว่า Jean... หัวหน้ากอง Jean กลับบอกว่า "ให้เขาไปเถอะ" แปลกจังเลย

Paimon:ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อน Venti ก็เคยไปรักษาอาการบาดเจ็บที่ใต้ต้นไม้ต้นนั้นนะ...

Paimon:(น่าจะเป็นเพราะความสัมพันธ์ระหว่างเทพแห่งลมกับ Windrise ล่ะมั้งนะ หัวหน้ากอง Jean เองก็น่าจะพอเดาได้ แต่ไม่รู้จะบอกกับ Barbara ว่ายังไงดี)

5

ตามหา Venti ที่ Windrise

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Barbara:คนที่ลอบโจมตีพวกเธอ... คือ Fatui งั้นเหรอ? มันจะเกินไปแล้ว...

Barbara:หัวหน้ากอง Jean เพิ่งจะกลับไปที่ศูนย์บัญชาการกองอัศวินเมื่อครู่ บอกว่าจะคิดหาวิธีที่จะทำให้ได้หลักฐานมา

Barbara:แต่ถ้าเกิดพวกมันไม่ได้ทิ้งร่องรอยเอาไว้ กองอัศวินเองก็คงจัดการกับพวกมันได้ยากล่ะนะ... หัวหน้ากอง Jean ว่าไว้อย่างนี้น่ะ

Conversation 2 · 43 linesOpen full page →

Venti:ลมแถวต้นไม้นี่ดีมาก ฉันชอบกลิ่นแบบนี้จัง

Venti:ฮ่าฮ่า ครั้งที่แล้วฉันก็พูดอย่างนี้นี่นะ เห้อ ทำไมทุกครั้งที่พูดประโยคนี้ต้องเป็นตอนที่ซวยทุกทีเลยนะ

Traveler:แล้ว... "โนซิส" นี่คืออะไรงั้นเหรอ?

Venti:...เธอสังเกตเห็นแล้วงั้นเหรอ

Venti:เห้อ... แต่เดิมนี่ไม่ใช่เรื่องที่จะมาพูดกับมนุษย์ทั่วไปหรอกนะ แต่ว่า... แอบบอกนาย/เธอนิดหน่อยคงไม่เป็นไรมั้ง

Venti:เธอน่าจะรู้สินะว่า "วิชั่น" น่ะเป็นอุปกรณ์เวทมนตร์ภายนอกที่มีคนเพียงไม่กี่คนในโลกนี้ที่ได้ครอบครอง ซึ่งพวกเขาจะดึงเอาพลังธาตุผ่านทาง "วิชั่น"

Venti:ความจริงแล้วทุก ๆ คนที่ครอบครอง "วิชั่น" น่ะ ล้วนเป็นคนที่มีคุณสมบัติเป็นเทพเจ้าได้ ดังนั้นจึงถูกเรียกว่า "เทพเจ้าดั้งเดิม" ผู้มีคุณสมบัติที่จะขึ้นไปยัง Celestia

Paimon:"เทพเจ้าดั้งเดิม"? เหมือนจะไม่เคยได้ยินคำนี้มาก่อนเลยนะ...

Venti:หึหึ เพราะว่านี่เป็นความลับที่มีแต่เทพที่แท้จริงเท่านั้นที่จะรู้ได้นี่นา สรุปก็คือพวกเราน่ะไม่ต้องการอุปกรณ์เวทมนตร์ระดับขั้นต้นอย่าง "วิชั่น" อะไรนี่หรอกนะ...

Venti:เพื่อเป็นสิ่งทดแทน อุปกรณ์เวทมนตร์ของเทพและ Celestia จะสอดประสานกัน... ซึ่งก็คือ "โนซิส"

Traveler:งั้นที่แขวนอยู่ที่เอวของนายก็คือ?

Venti:ฮ่ะ ๆ ก็แค่ลูกแก้วสะท้อนแสงธรรมดาที่เอาไว้หลีกเลี่ยงการถูกสงสัยโดยไม่จำเป็นน่ะ

Paimon:ถ้างั้นผู้หญิงนิสัยไม่ดีที่พอเจอฉันก็จัดการเป่าซะกระเด็น แถมยังขโมย "โนซิส" ของ Venti ไปนั่น... เป็นใครกันแน่นะ?

Venti:เธอคือ Signora... อันดับแปดในหมู่ Fatui Harbinger ผู้บริหารทั้งสิบเอ็ดแห่ง Fatui

Venti:ผู้บริหารแต่ละคนของ Fatui ล้วนเหมือนกันกับเธอ ต่างก็ได้รับพลังอำนาจที่ราวกับเทพเจ้าจาก Tsaritsa แห่ง Snezhnaya ได้รับพลังที่เหนือกว่าคนทั่วไป

Paimon:Tsaritsa แห่ง... Snezhnaya? นั่นมัน...

Venti:อื้อ หนึ่งในเทพเจ้าทั้งเจ็ด จักรพรรดินีน้ำแข็งผู้อยู่ครองบัลลังก์แห่ง Zapolyarny Palace... พวกผู้บริหารของ Fatui น่ะ ขึ้นตรงต่อเธอกันทั้งนั้นแหละ

Venti:แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเทพทั้งเจ็ดจะไม่ได้แน่นแฟ้นอะไร แต่ฉันก็นึกไม่ถึงว่าเธอจะคิดที่จะแย่งเอา "โนซิส" ของเทพตนอื่นไป...

Traveler:จักรพรรดินีน้ำแข็งเป็นเทพแบบไหนกันนะ?

Venti:อืม... จะว่ายังไงดีนะ?

Venti:ฉันรู้จักกับ "เธอเมื่อ 500 ปีก่อน" ก็จริง แต่กับ "เธอในตอนนี้" เราเหมือนคนแปลกหน้ากันไปแล้ว

Venti:หลังจากภัยพิบัติครั้งใหญ่เมื่อห้าร้อยปีก่อน เธอก็ตัดขาดการติดต่อกับฉันทุกช่องทาง...

Venti:อย่างไรก็ตาม... เรื่องของเทพแห่งน้ำแข็งกับ Fatui น่ะ เอาไว้ว่ากันต่อทีหลังเถอะ

Venti:Traveler เธอที่ต้องการจะตามหาเทพเจ้าทั้งเจ็ดตน เกรงว่ายังจะต้องเจอกับเรื่องยากลำบากอีกมากเลยล่ะนะ

Venti:ยังไงก็มุ่งไปยังประเทศเพื่อนบ้านของ Mondstadt ก่อนสิ เทพแห่ง "หิน" น่ะต่างจากฉัน เขาคอยควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างภายใน Liyue ด้วยตัวเอง

Venti:ในแต่ละปีเขาจะลงมาอย่างเป็นทางการเพียงแค่ครั้งเดียว ประทานการชี้นำแห่งเทพเพื่อเป็นการชี้แนะแนวทางการบริหาร Liyue ในแต่ละปี

Paimon:ถึงแม้จะเป็นอย่างนี้ แต่ก็ฟังดูจะมีความถี่ในการทำงานสูงกว่าผู้ยิ่งใหญ่บางคนแถวนี้ล่ะนะ

Venti:อะแหะ

Venti:...สรุปก็คือ ดูเหมือนว่า "พิธีอัญเชิญเซียน" ของปีนี้ใกล้จะเริ่มแล้วล่ะ อืม... ถ้าพลาดไปล่ะก็ คงจะต้องรอไปอีกหนึ่งปีเต็ม ๆ เลยล่ะนะ

Paimon:อ๋าาา?! เรื่องสำคัญขนาดนี้ทำไมไม่บอกให้เร็วหน่อยล่ะ? งั้นก็ขอตัวก่อนนะ Traveler พวกเรารีบไป...

Venti:เดี๋ยวก่อน "คนแปลกหน้าผู้มากับสายลม"

Venti:ถูกต้อง

Venti:นักเดินทาง... หลังจากที่เธอเริ่มออกเดินทางอีกครั้ง จะต้องจดจำความสำคัญของการออกเดินทางนั้นให้ดี ๆ นะ

Venti:วิหคที่โบยบิน, บทกวีและเมือง, จักรพรรดินี, Fatui และมอนสเตอร์ใน Teyvat... ทั้งหมดล้วนเป็นส่วนหนึ่งในการเดินทางของเธอ

Venti:จุดหมายปลายทางนั้นไม่ได้หมายถึงทุกสิ่ง ดังนั้นก่อนที่จะสิ้นสุดการเดินทางนั้น จงใช้สายตาของเธอมองดูโลกใบนี้ให้ดี ๆ เถอะ...

Venti:อื้อ! คำเตือนของเทพแห่งสายลมจะจบลงเพียงเท่านี้! ที่เหลือจะเป็นเวลาของ Venti ล่ะนะ

Conversation 3 · 41 linesOpen full page →

Venti:ถ้าอยากจะพูดอะไรต่อล่ะก็ อาศัยจังหวะนี้พูดมาเถอะนะ เพราะกวีพเนจรน่ะจะไม่ขับขานบทกวีในสถานที่เดิมซ้ำ ๆ หรอกนะ

Venti:Dvalin... ในตอนท้ายที่สุดก็ยังจดจำหน้าที่ของ "สี่วายุ" ได้

Venti:เพราะงั้นฉันก็ไม่อยากที่จะไปบังคับปลดเปลื้องภาระหน้าที่ของเขาและยัดความเข้าใจเกี่ยวกับ "อิสรภาพ" ของฉันให้แก่เขา

Venti:...แต่ก็หวังว่า Dvalin จะสามารถเลือกได้ด้วยตัวเอง เข้าใจได้ด้วยตัวเอง ว่าจะมีอิสรภาพไปเพื่ออะไร

Venti:เพราะก่อนที่ฉันจะกลายเป็นเทพน่ะ ก็ได้เพื่อนคนนึง... ชี้นำว่า "จะมีอิสรภาพไปเพื่ออะไร" เหมือนกัน

6

(test)控制温迪治疗的特效$HIDDEN

Open step page →

Rewards

6

Localized evidence

Text fields

3 fields
Amber บอกว่าหัวหน้ากอง Jean กำลังรอคุณอยู่ที่มหาวิหาร ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Holy Lyre der Himmel นะ...
Amber บอกว่าหัวหน้ากอง Jean กำลังรอคุณอยู่ที่มหาวิหาร ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Holy Lyre der Himmel นะ...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3000631031
จุดสิ้นสุดของจุดจบ
จุดสิ้นสุดของจุดจบ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/4079397641
Unlock conditionTextMap 3536100899
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

4 links

Properties

7

main_quest396

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/49
id
396
resId
1003
series
1003
luaPath
Actor/Quest/MQ396
chapterId
1003
activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
rewardIdList
[
  100396
]