Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_7450008

Primary text

Русский

13 Translations
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Englishen
Since you think it's fun, I'd love to give it a try.
Since you think it's fun, I'd love to give it a try.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
简体中文zh-CN
既然是你觉得有趣的东西,我很愿意尝试。
既然是你觉得有趣的东西,我很愿意尝试。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Deutschde
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Españoles
Si es algo que a ti te gusta, entonces estaré encantada de probarlo.
Si es algo que a ti te gusta, entonces estaré encantada de probarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Françaisfr
Comme tu trouves ça amusant, j'aimerais bien essayer.
Comme tu trouves ça amusant, j'aimerais bien essayer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Bahasa Indonesiaid
Karena kamu merasa ini menarik, aku akan bersedia mencobanya.
Karena kamu merasa ini menarik, aku akan bersedia mencobanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
日本語ja
きみが面白いって言うなら、わたしも試してみたいわ
きみが面白いって言うなら、わたしも試してみたいわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
한국어ko
네가 좋아하는 곳이니, 나도 한번 즐겨볼까
네가 좋아하는 곳이니, 나도 한번 즐겨볼까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Portuguêspt
Se é algo que você gosta, ficarei feliz em experimentar.
Se é algo que você gosta, ficarei feliz em experimentar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
ไทยth
ในเมื่อเป็นสิ่งที่นาย/เธอคิดว่าน่าสนใจ ฉันก็ยินดีที่จะลองดู
ในเมื่อเป็นสิ่งที่{M#นาย}{F#เธอ}คิดว่าน่าสนใจ ฉันก็ยินดีที่จะลองดู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Tiếng Việtvi
Đã là thứ mà cậu/cô thấy thú vị thì tôi rất sẵn lòng thử.
Đã là thứ mà {F#cô}{M#cậu} thấy thú vị thì tôi rất sẵn lòng thử.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
繁體中文zh-TW
既然是你覺得有趣的東西,我很樂意嘗試。
既然是你覺得有趣的東西,我很樂意嘗試。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008