Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_7450008

Primary text

Deutsch

13 Translations
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.
Da du es spaßig findest, würde ich es gern probieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Englishen
Since you think it's fun, I'd love to give it a try.
Since you think it's fun, I'd love to give it a try.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
简体中文zh-CN
既然是你觉得有趣的东西,我很愿意尝试。
既然是你觉得有趣的东西,我很愿意尝试。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Españoles
Si es algo que a ti te gusta, entonces estaré encantada de probarlo.
Si es algo que a ti te gusta, entonces estaré encantada de probarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Françaisfr
Comme tu trouves ça amusant, j'aimerais bien essayer.
Comme tu trouves ça amusant, j'aimerais bien essayer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Bahasa Indonesiaid
Karena kamu merasa ini menarik, aku akan bersedia mencobanya.
Karena kamu merasa ini menarik, aku akan bersedia mencobanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
日本語ja
きみが面白いって言うなら、わたしも試してみたいわ
きみが面白いって言うなら、わたしも試してみたいわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
한국어ko
네가 좋아하는 곳이니, 나도 한번 즐겨볼까
네가 좋아하는 곳이니, 나도 한번 즐겨볼까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Portuguêspt
Se é algo que você gosta, ficarei feliz em experimentar.
Se é algo que você gosta, ficarei feliz em experimentar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Русскийru
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.
Раз тебе это кажется интересным, я с удовольствием попробую.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
ไทยth
ในเมื่อเป็นสิ่งที่นาย/เธอคิดว่าน่าสนใจ ฉันก็ยินดีที่จะลองดู
ในเมื่อเป็นสิ่งที่{M#นาย}{F#เธอ}คิดว่าน่าสนใจ ฉันก็ยินดีที่จะลองดู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
Tiếng Việtvi
Đã là thứ mà cậu/cô thấy thú vị thì tôi rất sẵn lòng thử.
Đã là thứ mà {F#cô}{M#cậu} thấy thú vị thì tôi rất sẵn lòng thử.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008
繁體中文zh-TW
既然是你覺得有趣的東西,我很樂意嘗試。
既然是你覺得有趣的東西,我很樂意嘗試。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450008