ruЭй, а мы точно здесь ещё не проходили?
Эй, а мы точно здесь ещё не проходили?
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Tips_70009387
TextMap entry
TextMap Tips_70009387Primary text
Эй, а мы точно здесь ещё не проходили?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ruЭй, а мы точно здесь ещё не проходили?
TextMap/ru/main.json/Tips_70009387enEh? Are you sure we haven't taken this route before?
TextMap/en/main.json/Tips_70009387zh-CN诶,这条路我们之前真没走过吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70009387deHm? Bist du sicher, dass wir diese Route nicht schon mal genommen haben?
TextMap/de/main.json/Tips_70009387esHumm... ¿de verdad no hemos estado aquí antes?
TextMap/es/main.json/Tips_70009387fr{F#e} qu'on n'a pas déjà emprunté cette route ?Hein ? Tu es sûr{F#e} qu'on n'a pas déjà emprunté cette route ?TextMap/fr/main.json/Tips_70009387idEh? Kamu yakin kita belum pernah lewat jalan ini?
TextMap/id/main.json/Tips_70009387jaあれ?ここ、さっきも通らなかった?
TextMap/ja/main.json/Tips_70009387ko으잉? 이 길 말인데, 우리 초행인 거 확실해?
TextMap/ko/main.json/Tips_70009387ptHã? Tem certeza que já não pegamos esse caminho?
TextMap/pt/main.json/Tips_70009387thเอ๋ พวกเราไม่เคยผ่านมาทางนี้จริงๆ เหรอ?
TextMap/th/main.json/Tips_70009387viƠ, con đường này lúc nãy chúng ta chưa đi qua thật sao?
TextMap/vi/main.json/Tips_70009387zh-TW欸,這條路我們之前真沒走過嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70009387