Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009358

Primary text

Русский

13 Translations
Кому понравится, когда над ним смяуются!
Кому понравится, когда над ним смяуются!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кому понравится, когда над ним смяуются!
Кому понравится, когда над ним смяуются!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Englishen
How frustrating, she was clearly laughing at us—
How frustrating, she was clearly laughing at us—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
简体中文zh-CN
好生气,明明被人嘲笑了——
好生气,明明被人嘲笑了——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Deutschde
Wie frustrierend. Sie hat mich eindeutig ausgelacht ...!
Wie frustrierend. Sie hat mich eindeutig ausgelacht ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Españoles
¡Qué rabia! Se ha burlado de mí...
¡Qué rabia! Se ha burlado de mí...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Françaisfr
C'était tellement frustrant, elle se moquait clairement de nous...
C'était tellement frustrant, elle se moquait clairement de nous...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Bahasa Indonesiaid
Ngeselin, dia jelas-jelas lagi ketawain aku—
Ngeselin, dia jelas-jelas lagi ketawain aku—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
日本語ja
うにゃあ!悔しい…!
プークスってされて——
うにゃあ!悔しい…!
プークスってされて——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
한국어ko
열받네, 왜 비웃는 건데——
열받네, 왜 비웃는 건데——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Portuguêspt
Que frustração! Ela estava tirando sarro de nós!
Que frustração! Ela estava tirando sarro de nós!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
ไทยth
น่าโมโหชะมัด ทั้งๆ ที่ถูกเยาะเย้ยแท้ๆ...
น่าโมโหชะมัด ทั้งๆ ที่ถูกเยาะเย้ยแท้ๆ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
Tiếng Việtvi
Tức quá, rõ ràng đã bị cười nhạo...
Tức quá, rõ ràng đã bị cười nhạo...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358
繁體中文zh-TW
好生氣,明明被人嘲笑了——
好生氣,明明被人嘲笑了——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009358