Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009332

Primary text

Русский

13 Translations
Впереди пространственный разлом, скорее туда!
Впереди пространственный разлом, скорее туда!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Впереди пространственный разлом, скорее туда!
Впереди пространственный разлом, скорее туда!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Englishen
There's a fissure ahead, let's hurry!
There's a fissure ahead, let's hurry!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
简体中文zh-CN
前面有空间裂隙,我们快走!
前面有空间裂隙,我们快走!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Deutschde
Da ist ein Riss vor uns! Beeilen wir uns!
Da ist ein Riss vor uns! Beeilen wir uns!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Españoles
¡Hay una fisura espacial delante! ¡Vamos, rápido!
¡Hay una fisura espacial delante! ¡Vamos, rápido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Françaisfr
Il y a une faille là-bas, vite, allons-y !
Il y a une faille là-bas, vite, allons-y !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Bahasa Indonesiaid
Ada celah di depan, ayo cepat!
Ada celah di depan, ayo cepat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
日本語ja
前方に空間の裂け目、疾く往くぞ!
前方に空間の裂け目、疾く往くぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
한국어ko
전방에 공간 균열이 있어. 빨리 가자!
전방에 공간 균열이 있어. 빨리 가자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Portuguêspt
Tem uma fissura logo à frente, vamos logo!
Tem uma fissura logo à frente, vamos logo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
ไทยth
ข้างหน้ามีรอยแยกมิติ พวกเราไปกันเร็ว!
ข้างหน้ามีรอยแยกมิติ พวกเราไปกันเร็ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
Tiếng Việtvi
Phía trước có khe nứt không gian, chúng ta đi mau!
Phía trước có khe nứt không gian, chúng ta đi mau!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332
繁體中文zh-TW
前面有空間裂隙,我們快走!
前面有空間裂隙,我們快走!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009332