Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000815

Primary text

Русский

13 Translations
Наверное, не стоило так отвечать...
Наверное, не стоило так отвечать...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Наверное, не стоило так отвечать...
Наверное, не стоило так отвечать...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Englishen
Maybe shouldn't have replied with that...
Maybe shouldn't have replied with that...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
简体中文zh-CN
也许不应该这样回复吧...
也许不应该这样回复吧...
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Deutschde
Vielleicht hättest du nicht so antworten sollen ...
Vielleicht hättest du nicht so antworten sollen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Españoles
Quizás no deberías responder eso.
Quizás no deberías responder eso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Françaisfr
Tu n'aurais peut-être pas dû répondre ça...
Tu n'aurais peut-être pas dû répondre ça...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Bahasa Indonesiaid
Mungkin aku tidak seharusnya menjawab seperti itu...
Mungkin aku tidak seharusnya menjawab seperti itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
日本語ja
この返事はまずいんじゃないか…?
この返事はまずいんじゃないか…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
한국어ko
이렇게 대답하면 안 됐나…
이렇게 대답하면 안 됐나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Portuguêspt
Talvez não devesse responder dessa forma...
Talvez não devesse responder dessa forma...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
ไทยth
บางทีเราไม่น่าตอบไปแบบนั้นนะ...
บางทีเราไม่น่าตอบไปแบบนั้นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
Tiếng Việtvi
Có lẽ không nên trả lời như vậy nhỉ...
Có lẽ không nên trả lời như vậy nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815
繁體中文zh-TW
也許不應該這樣回覆吧……
也許不應該這樣回覆吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000815