Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_198150136

Primary text

Русский

13 Translations
Осторожно, Вайз, нас заметили!
Осторожно, Вайз, нас заметили!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Осторожно, Вайз, нас заметили!
Осторожно, Вайз, нас заметили!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Englishen
Careful, Wise, we've been spotted!
Careful, Wise, we've been spotted!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
简体中文zh-CN
哥哥小心,我们也被发现了!
哥哥小心,我们也被发现了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Deutschde
Achtung, Wise! Wir wurden entdeckt!
Achtung, Wise! Wir wurden entdeckt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Españoles
¡Cuidado, Wise! ¡Nos han descubierto!
¡Cuidado, Wise! ¡Nos han descubierto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Françaisfr
Fais gaffe, Wise ! Nous sommes repérés !
Fais gaffe, Wise ! Nous sommes repérés !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Bahasa Indonesiaid
Kak, hati-hati. Kita juga sudah ketahuan!
Kak, hati-hati. Kita juga sudah ketahuan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
日本語ja
お兄ちゃん、気を付けて。
私たちも見つかっちゃった!
お兄ちゃん、気を付けて。
私たちも見つかっちゃった!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
한국어ko
오빠, 조심해. 우리도 들켰어!
오빠, 조심해. 우리도 들켰어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Portuguêspt
Cuidado, Wise! Perceberam que estamos aqui!
Cuidado, Wise! Perceberam que estamos aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
ไทยth
พี่ ระวังหน่อย เราเองก็ถูกจับได้แล้ว!
พี่ ระวังหน่อย เราเองก็ถูกจับได้แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
Tiếng Việtvi
Anh cẩn thận, chúng ta bị phát hiện rồi!
Anh cẩn thận, chúng ta bị phát hiện rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136
繁體中文zh-TW
哥哥小心,我們也被發現了!
哥哥小心,我們也被發現了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150136