Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_126100

Primary text

Русский

13 Translations
Ты как раз вовремя. Хорошо, что ты на моей стороне!
Ты как раз вовремя. Хорошо, что ты на моей стороне!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ты как раз вовремя. Хорошо, что ты на моей стороне!
Ты как раз вовремя. Хорошо, что ты на моей стороне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Englishen
Just in time, lucky you're on my side~
Just in time, lucky you're on my side~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
简体中文zh-CN
很及时,幸好有你~
很及时,幸好有你~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Deutschde
Gerade rechtzeitig. Was für ein Glück, dich an meiner Seite zu haben!
Gerade rechtzeitig. Was für ein Glück, dich an meiner Seite zu haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Españoles
Llegas justo a tiempo. Me alegra poder contar contigo.
Llegas justo a tiempo. Me alegra poder contar contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Françaisfr
Juste à temps, heureusement que tu es de mon côté~ !
Juste à temps, heureusement que tu es de mon côté~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Bahasa Indonesiaid
Sangat tepat waktu. Untung ada kamu~
Sangat tepat waktu. Untung ada kamu~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
日本語ja
ナイスタイミング、助かったわ~
ナイスタイミング、助かったわ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
한국어ko
마침 잘 왔어, 네가 있어서 다행이야~
마침 잘 왔어, 네가 있어서 다행이야~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Portuguêspt
Bem na hora, é bom ter você por perto!
Bem na hora, é bom ter você por perto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
ไทยth
มาทันเวลาพอดี โชคดีที่มีนาย/เธอ~
มาทันเวลาพอดี โชคดีที่มี{F#เธอ}{M#นาย}~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
Tiếng Việtvi
Rất đúng lúc, may mà có cậu/cô~
Rất đúng lúc, may mà có {F#cô}{M#cậu}~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100
繁體中文zh-TW
很及時,幸好有你~
很及時,幸好有你~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_126100