Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010110022

Primary text

Русский

13 Translations
Я серьёзно. Смотри, у меня уже пальцы красные.
Я серьёзно. Смотри, у меня уже пальцы красные.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я серьёзно. Смотри, у меня уже пальцы красные.
Я серьёзно. Смотри, у меня уже пальцы красные.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Englishen
Really. Look. My fingers are red from all the button pressing.
Really. Look. My fingers are red from all the button pressing.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
简体中文zh-CN
真的,你看,手指都按红了
真的,你看,手指都按红了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Deutschde
Im Ernst. Schau mal. Meine Finger sind ganz rot vom Tastendrücken.
Im Ernst. Schau mal. Meine Finger sind ganz rot vom Tastendrücken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Españoles
Lo digo en serio. Mira, incluso tengo los dedos rojos.
Lo digo en serio. Mira, incluso tengo los dedos rojos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Françaisfr
Sérieusement. Regarde. Mes doigts sont devenus tout rouges à force d'appuyer sur les boutons.
Sérieusement. Regarde. Mes doigts sont devenus tout rouges à force d'appuyer sur les boutons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Bahasa Indonesiaid
Seriusan. Lihat. Jari-jariku jadi merah karena tekan-tekan tombolnya terus.
Seriusan. Lihat. Jari-jariku jadi merah karena tekan-tekan tombolnya terus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
日本語ja
嘘じゃないわ。見て、指が真っ赤…
嘘じゃないわ。見て、指が真っ赤…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
한국어ko
정말이에요. 보세요, 손가락까지 빨개졌어요
정말이에요. 보세요, 손가락까지 빨개졌어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Portuguêspt
Olha só! Meus dedos estão vermelhos de tanto apertar os botões.
Olha só! Meus dedos estão vermelhos de tanto apertar os botões.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
ไทยth
จริงๆ นะ คุณดูสิ มือฉันแดงไปหมดแล้ว
จริงๆ นะ คุณดูสิ มือฉันแดงไปหมดแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
Tiếng Việtvi
Thật đó, cậu/cô xem, ngón tay tôi đều ấn đến đỏ rồi
Thật đó, {F#cô}{M#cậu} xem, ngón tay tôi đều ấn đến đỏ rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022
繁體中文zh-TW
真的,你看,手指都按紅了
真的,你看,手指都按紅了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110022