Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0502_02

Primary text

Русский

13 Translations
Я то же самое только что говорил, Слейп.
Я то же самое только что говорил, Слейп.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ольт

Я то же самое только что говорил, Слейп.
Я то же самое только что говорил, Слейп.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502/0/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Ольт

Я то же самое только что говорил, Слейп.
Я то же самое только что говорил, Слейп.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я то же самое только что говорил, Слейп.
Я то же самое только что говорил, Слейп.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Englishen
That's what I just said, Sleip.
That's what I just said, Sleip.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
简体中文zh-CN
这是我刚刚的台词,斯雷普。
这是我刚刚的台词,斯雷普。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Deutschde
Das waren gerade meine Worte, Sleip.
Das waren gerade meine Worte, Sleip.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Españoles
Acabo de decir exactamente lo mismo.
Acabo de decir exactamente lo mismo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Françaisfr
C'est exactement ce que je viens de dire, Sleip.
C'est exactement ce que je viens de dire, Sleip.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Bahasa Indonesiaid
Itu kalimatku barusan, Sleip.
Itu kalimatku barusan, Sleip.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
日本語ja
それは僕がもう言ったよ、スレイプ。
それは僕がもう言ったよ、スレイプ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
한국어ko
그건 방금 전 내가 한 대사야, 슬레이프
그건 방금 전 내가 한 대사야, 슬레이프
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Portuguêspt
É exatamente o que eu disse, Sleip.
É exatamente o que eu disse, Sleip.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
ไทยth
นี่มันบทพูดของฉันเมื่อกี้นี้เอง Sleip
นี่มันบทพูดของฉันเมื่อกี้นี้เอง Sleip
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
Tiếng Việtvi
Đây cũng là lời mà tôi vừa nói đó, Sleip.
Đây cũng là lời mà tôi vừa nói đó, Sleip.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02
繁體中文zh-TW
這是我剛剛的台詞,斯雷普。
這是我剛剛的台詞,斯雷普。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_02