Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter99_0101_02

Primary text

Русский

13 Translations
У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?
У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Энцо

У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?
У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?
Talk / Story
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0101
Dialog
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_0101/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?
У вас там всё нормально? Пакетник хорошо себя ведёт?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Englishen
Are you guys doing okay? Is the Bagboo behaving itself?
Are you guys doing okay? Is the Bagboo behaving itself?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
简体中文zh-CN
你们俩好吗?那只纸袋布还乖吧?
你们俩好吗?那只纸袋布还乖吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Deutschde
Wie geht es euch beiden? Ist das Tüteboo noch brav?
Wie geht es euch beiden? Ist das Tüteboo noch brav?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Españoles
¿Cómo están? ¿Se porta bien el bangbú que te di?
¿Cómo están? ¿Se porta bien el bangbú que te di?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Françaisfr
Ça va, vous ? Le Sac-cabou se comporte bien ?
Ça va, vous ? Le Sac-cabou se comporte bien ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Bahasa Indonesiaid
Apa kabar kalian? Apa Bagboo baik-baik saja?
Apa kabar kalian? Apa Bagboo baik-baik saja?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
日本語ja
二人とも、調子はどうだ?
フクロノボンプはいい子にしてるか?
二人とも、調子はどうだ?
フクロノボンプはいい子にしてるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
한국어ko
너희 둘은 잘 지내? 봉투부는 말 잘 듣고?
너희 둘은 잘 지내? 봉투부는 말 잘 듣고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Portuguêspt
Vocês estão bem? O Mascaraboo tá se comportando?
Vocês estão bem? O Mascaraboo tá se comportando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
ไทยth
ทั้งสองคนสบายดีมั้ย? Bagboo ตัวนั้นเชื่อฟังดีใช่มั้ย?
ทั้งสองคนสบายดีมั้ย? Bagboo ตัวนั้นเชื่อฟังดีใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
Tiếng Việtvi
Vẫn khỏe chứ? Boo Túi Giấy đó vẫn còn chứ?
Vẫn khỏe chứ? Boo Túi Giấy đó vẫn còn chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02
繁體中文zh-TW
你們兩個人嗎?那個紙袋布還乖吧?
你們兩個人嗎?那個紙袋布還乖吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_0101_02