Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_14

Primary text

Русский

13 Translations
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Хиватари

Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Englishen
Hmph, it isn't your turn to ask questions yet!
Hmph, it isn't your turn to ask questions yet!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
简体中文zh-CN
哼,现在还没到你提问的阶段!
哼,现在还没到你提问的阶段!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Deutschde
Hmpf, du darfst noch keine Fragen stellen!
Hmpf, du darfst noch keine Fragen stellen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Españoles
¡Jum! Todavía no es tu turno para preguntar.
¡Jum! Todavía no es tu turno para preguntar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Françaisfr
Hmpf, ce n'est pas encore ton tour de poser des questions !
Hmpf, ce n'est pas encore ton tour de poser des questions !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Bahasa Indonesiaid
Hmph, sekarang belum giliranmu untuk tanya-tanya!
Hmph, sekarang belum giliranmu untuk tanya-tanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
日本語ja
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
한국어ko
흥, 아직 네가 질문할 차례가 아니야!
흥, 아직 네가 질문할 차례가 아니야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Portuguêspt
Hunf, ainda não é sua vez de perguntar!
Hunf, ainda não é sua vez de perguntar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
ไทยth
ชิ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่คุณจะถามคำถาม!
ชิ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่คุณจะถามคำถาม!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Tiếng Việtvi
Hứ, bây giờ chưa đến lúc để anh đặt câu hỏi!
Hứ, bây giờ chưa đến lúc để anh đặt câu hỏi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
繁體中文zh-TW
哼,現在還沒到你提問的階段!
哼,現在還沒到你提問的階段!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14