Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_14

Primary text

日本語

13 Translations
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

日渡

フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
フン、まだあなたに質問していいとは言ってないわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Englishen
Hmph, it isn't your turn to ask questions yet!
Hmph, it isn't your turn to ask questions yet!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
简体中文zh-CN
哼,现在还没到你提问的阶段!
哼,现在还没到你提问的阶段!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Deutschde
Hmpf, du darfst noch keine Fragen stellen!
Hmpf, du darfst noch keine Fragen stellen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Españoles
¡Jum! Todavía no es tu turno para preguntar.
¡Jum! Todavía no es tu turno para preguntar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Françaisfr
Hmpf, ce n'est pas encore ton tour de poser des questions !
Hmpf, ce n'est pas encore ton tour de poser des questions !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Bahasa Indonesiaid
Hmph, sekarang belum giliranmu untuk tanya-tanya!
Hmph, sekarang belum giliranmu untuk tanya-tanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
한국어ko
흥, 아직 네가 질문할 차례가 아니야!
흥, 아직 네가 질문할 차례가 아니야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Portuguêspt
Hunf, ainda não é sua vez de perguntar!
Hunf, ainda não é sua vez de perguntar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Русскийru
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Кхм! Твой черёд задавать вопросы ещё не настал!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
ไทยth
ชิ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่คุณจะถามคำถาม!
ชิ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่คุณจะถามคำถาม!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
Tiếng Việtvi
Hứ, bây giờ chưa đến lúc để anh đặt câu hỏi!
Hứ, bây giờ chưa đến lúc để anh đặt câu hỏi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14
繁體中文zh-TW
哼,現在還沒到你提問的階段!
哼,現在還沒到你提問的階段!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_14