Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43600206

Primary text

Русский

13 Translations
Ты что, через несколько стен это смогла услышать?!
Ты что, через несколько стен это смогла услышать?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ты что, через несколько стен это смогла услышать?!
Ты что, через несколько стен это смогла услышать?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Englishen
You can hear it through several walls?!
You can hear it through several walls?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
简体中文zh-CN
隔着好几堵墙都能听到?!
隔着好几堵墙都能听到?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Deutschde
Du kannst Geräusche durch mehrere Wände hören?!
Du kannst Geräusche durch mehrere Wände hören?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Españoles
Puedes escuchar a través de varias paredes?!
Puedes escuchar a través de varias paredes?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Françaisfr
Tu peux l'entendre à travers plusieurs murs ?!
Tu peux l'entendre à travers plusieurs murs ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Bahasa Indonesiaid
Wah... Tembok tokoku seperti tidak/enggak ada harga dirinya ya...
Wah... Tembok tokoku seperti {F#enggak}{M#tidak} ada harga dirinya ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
日本語ja
何枚も壁があるのに聞こえたのかい?/!?
何枚も壁があるのに聞こえたの{M#かい?}{F#!?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
한국어ko
벽 너머에서도 들을 수 있다고요?!
벽 너머에서도 들을 수 있다고요?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Portuguêspt
Você conseguiu ouvir através de várias paredes?!
Você conseguiu ouvir através de várias paredes?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
ไทยth
มีกำแพงกั้นตั้งหลายชั้นยังได้ยินอีกเหรอ?!
มีกำแพงกั้นตั้งหลายชั้นยังได้ยินอีกเหรอ?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
Tiếng Việtvi
Cách cả qua mấy bức tường mà cũng nghe được?!
Cách cả qua mấy bức tường mà cũng nghe được?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206
繁體中文zh-TW
隔著好幾堵牆都能聽到?!
隔著好幾堵牆都能聽到?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600206