Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0042_01

Primary text

Русский

13 Translations
Господин/Госпожа прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вы хотите что-то спросить у меня?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Корин

Господин/Госпожа прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0042
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0042/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Господин/Госпожа прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Englishen
Is there anything else you want to ask me, Master Proxy?
Is there anything else you want to ask me, Master Proxy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
简体中文zh-CN
绳匠阁下有什么想要问可琳的吗?
绳匠阁下有什么想要问可琳的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Deutschde
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Españoles
¿Hay algo más que quieras preguntar?
¿Hay algo más que quieras preguntar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Françaisfr
Y a-t-il autre chose que tu voulais me demander, Maître/Maîtresse Proxy ?
Y a-t-il autre chose que tu voulais me demander, {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Bahasa Indonesiaid
Apa Tuan/Nona Proxy ada pertanyaan untuk Corin?
Apa {M#Tuan}{F#Nona} Proxy ada pertanyaan untuk Corin?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
日本語ja
プロキシ様…他に、カリンに聞いておきたいことはありますか?
プロキシ様…他に、カリンに聞いておきたいことはありますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
한국어ko
로프꾼님, 코린에게 궁금한 게 있으세요?
로프꾼님, 코린에게 궁금한 게 있으세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Portuguêspt
Tem mais alguma coisa que você gostaria de me perguntar, mestre/mestra Proxy?
Tem mais alguma coisa que você gostaria de me perguntar, {F#mestra}{M#mestre} Proxy?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
ไทยth
ท่าน Proxy มีอะไรอยากจะถาม Corin มั้ย?
ท่าน Proxy มีอะไรอยากจะถาม Corin มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối có điều gì muốn hỏi Corin không?
Người Kết Nối có điều gì muốn hỏi Corin không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
繁體中文zh-TW
繩匠閣下有什麼想要問可琳的嗎?
繩匠閣下有什麼想要問可琳的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01