Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0042_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Corin

Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0042
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0042/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Möchtest du mich noch etwas anderes fragen, werter Proxy?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Englishen
Is there anything else you want to ask me, Master Proxy?
Is there anything else you want to ask me, Master Proxy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
简体中文zh-CN
绳匠阁下有什么想要问可琳的吗?
绳匠阁下有什么想要问可琳的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Españoles
¿Hay algo más que quieras preguntar?
¿Hay algo más que quieras preguntar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Françaisfr
Y a-t-il autre chose que tu voulais me demander, Maître/Maîtresse Proxy ?
Y a-t-il autre chose que tu voulais me demander, {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Bahasa Indonesiaid
Apa Tuan/Nona Proxy ada pertanyaan untuk Corin?
Apa {M#Tuan}{F#Nona} Proxy ada pertanyaan untuk Corin?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
日本語ja
プロキシ様…他に、カリンに聞いておきたいことはありますか?
プロキシ様…他に、カリンに聞いておきたいことはありますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
한국어ko
로프꾼님, 코린에게 궁금한 게 있으세요?
로프꾼님, 코린에게 궁금한 게 있으세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Portuguêspt
Tem mais alguma coisa que você gostaria de me perguntar, mestre/mestra Proxy?
Tem mais alguma coisa que você gostaria de me perguntar, {F#mestra}{M#mestre} Proxy?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вы хотите что-то спросить у меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
ไทยth
ท่าน Proxy มีอะไรอยากจะถาม Corin มั้ย?
ท่าน Proxy มีอะไรอยากจะถาม Corin มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối có điều gì muốn hỏi Corin không?
Người Kết Nối có điều gì muốn hỏi Corin không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01
繁體中文zh-TW
繩匠閣下有什麼想要問可琳的嗎?
繩匠閣下有什麼想要問可琳的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0042_01