Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0067_08

Primary text

Русский

13 Translations
Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?
Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Билли

Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?
Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0067
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0067/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?
Значит, директор, ты втайне легендарный геймер, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Englishen
So Manager, you're secretly a legendary gamer, huh?
So Manager, you're secretly a legendary gamer, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
简体中文zh-CN
原来店长是深藏不露的高手吗?
原来店长是深藏不露的高手吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Deutschde
Also, Chef/Chefin, du stellst dein Licht unter den Scheffel, was?
Also, {M#Chef}{F#Chefin}, du stellst dein Licht unter den Scheffel, was?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Españoles
¿No me digas que eres un superjugador/una superjugadora?
¿No me digas que eres {F#una superjugadora}{M#un superjugador}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Françaisfr
Alors, Chef/Cheffe ? Tu m'avais caché que tu étais un joueur/une joueuse de légende.
Alors, {M#Chef}{F#Cheffe} ? Tu m'avais caché que tu étais {M#un joueur}{F#une joueuse} de légende.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Bahasa Indonesiaid
Jadi Manajer diam-diam jago ya...?
Jadi Manajer diam-diam jago ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
日本語ja
店長…これが、能ある鷹は爪を隠す…ってやつか?
店長…これが、能ある鷹は爪を隠す…ってやつか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
한국어ko
점장은 은둔 고수였던 건가?
점장은 은둔 고수였던 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Portuguêspt
Então, gerente, você é um gamer lendário/uma gamer lendária, né?
Então, gerente, você é {M#um gamer lendário}{F#uma gamer lendária}, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
ไทยth
ที่แท้ผู้จัดการก็เป็นพวกคมในฝักนี่เอง?
ที่แท้ผู้จัดการก็เป็นพวกคมในฝักนี่เอง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
Tiếng Việtvi
Hóa ra chủ tiệm là cao thủ giấu mặt hả?
Hóa ra chủ tiệm là cao thủ giấu mặt hả?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08
繁體中文zh-TW
原來店長是深藏不露的高手嗎?
原來店長是深藏不露的高手嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_08