Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02

Primary text

Русский

13 Translations
Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.
Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Грейс

Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.
Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280010
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280010/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.
Иди, прокси. Мы тебя тут подождём.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Englishen
Go ahead, Proxy. We'll wait for you here.
Go ahead, Proxy. We'll wait for you here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
简体中文zh-CN
去吧绳匠,我们就在这里等你。
去吧绳匠,我们就在这里等你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Deutschde
Los doch, Proxy. Wir warten hier auf dich.
Los doch, Proxy. Wir warten hier auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Españoles
Adelante, proxy, te esperaremos aquí.
Adelante, proxy, te esperaremos aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Françaisfr
Vas-y, proxy. On t'attendra ici.
Vas-y, proxy. On t'attendra ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Bahasa Indonesiaid
Kamu pergi saja, Proxy. Kami tunggu kamu di sini ya.
Kamu pergi saja, Proxy. Kami tunggu kamu di sini ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
日本語ja
さあ、プロキシの番だよ。ここで待ってるからね。
さあ、プロキシの番だよ。ここで待ってるからね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
한국어ko
가봐, 로프꾼. 우리는 여기서 기다리고 있을게
가봐, 로프꾼. 우리는 여기서 기다리고 있을게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Portuguêspt
Pode ir, Proxy. A gente vai esperar por você aqui.
Pode ir, Proxy. A gente vai esperar por você aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
ไทยth
ไปเถอะ Proxy พวกเราจะรอคุณอยู่ที่นี่
ไปเถอะ Proxy พวกเราจะรอคุณอยู่ที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
Tiếng Việtvi
Đi đi Người Kết Nối, chúng tôi đợi cậu/cô ở đây.
Đi đi Người Kết Nối, chúng tôi đợi {F#cô}{M#cậu} ở đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02
繁體中文zh-TW
去吧繩匠,我們就在這裡等你。
去吧繩匠,我們就在這裡等你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280010_02