Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter050_080_042

Primary text

Русский

13 Translations
Чжу Юань? Ты чего?..
Чжу Юань? Ты чего?..

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Подруга Феи»

Чжу Юань? Ты чего?..
Чжу Юань? Ты чего?..
Talk / Story
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080
Dialog
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080/10/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Чжу Юань? Ты чего?..
Чжу Юань? Ты чего?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Englishen
Zhu Yuan...? What are you doing...?
Zhu Yuan...? What are you doing...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
简体中文zh-CN
朱鸢?你…你这是?
朱鸢?你…你这是?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Deutschde
Zhu Yuan ...? Was tust du da ...?
Zhu Yuan ...? Was tust du da ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Españoles
¿Zhu Yuan? ¿Qué...? ¿Qué estás haciendo?
¿Zhu Yuan? ¿Qué...? ¿Qué estás haciendo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Françaisfr
Zhu Yuan...? Tu fais quoi ?
Zhu Yuan...? Tu fais quoi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Bahasa Indonesiaid
Zhu Yuan...? Kamu ngapain?
Zhu Yuan...? Kamu ngapain?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
日本語ja
朱鳶さん?そ…それは?
朱鳶さん?そ…それは?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
한국어ko
주연 씨? 이게… 대체?
주연 씨? 이게… 대체?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Portuguêspt
Zhu Yuan, o que você está fazendo?
Zhu Yuan, o que você está fazendo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
ไทยth
Zhu Yuan? นี่... นี่คือ?
Zhu Yuan? นี่... นี่คือ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
Tiếng Việtvi
Zhu Yuan? Cô... đây là?
Zhu Yuan? Cô... đây là?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042
繁體中文zh-TW
朱鳶?你……你這是?
朱鳶?你……你這是?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_042