Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_040_016

Primary text

Русский

13 Translations
Корин, ты что, до сих пор не поняла?
Корин, ты что, до сих пор не поняла?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Новые партнёры»

Корин, ты что, до сих пор не поняла?
Корин, ты что, до сих пор не поняла?
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004/0/20
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Корин, ты что, до сих пор не поняла?
Корин, ты что, до сих пор не поняла?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Englishen
Corin, the answer's obvious, isn't it?
Corin, the answer's obvious, isn't it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
简体中文zh-CN
可琳,这问题的答案很明显吧。
可琳,这问题的答案很明显吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Deutschde
Corin, die Antwort darauf liegt doch auf der Hand, nicht wahr?
Corin, die Antwort darauf liegt doch auf der Hand, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Españoles
Corin, la respuesta es obvia, ¿no crees?
Corin, la respuesta es obvia, ¿no crees?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Françaisfr
Corin, la réponse crève les yeux, tu ne crois pas ?
Corin, la réponse crève les yeux, tu ne crois pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Bahasa Indonesiaid
Corin, jawabannya sudah jelas, bukan?
Corin, jawabannya sudah jelas, bukan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
日本語ja
カリンちゃんさ、そんなのわかりきってんじゃん。
カリンちゃんさ、そんなのわかりきってんじゃん。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
한국어ko
코린, 그야 뻔하지
코린, 그야 뻔하지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Portuguêspt
Corin, a resposta é óbvia, não é?
Corin, a resposta é óbvia, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
ไทยth
Corin คำตอบมันก็ชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?
Corin คำตอบมันก็ชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
Tiếng Việtvi
Corin, đáp án của câu hỏi này rất hiển nhiên mà.
Corin, đáp án của câu hỏi này rất hiển nhiên mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016
繁體中文zh-TW
可琳,這問題的答案很明顯吧。
可琳,這問題的答案很明顯吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_016