Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_03_48

Primary text

Русский

13 Translations
Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.
Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Пропавшие»

Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.
Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.
Простите, но не припомню, чтобы слышал или читал о них.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Englishen
Sadly, I don't recall hearing about them.
Sadly, I don't recall hearing about them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
简体中文zh-CN
不好意思,我没什么印象了。
不好意思,我没什么印象了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Deutschde
Leider kann ich mich nicht erinnern, von ihnen gehört zu haben.
Leider kann ich mich nicht erinnern, von ihnen gehört zu haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Españoles
Lo siento, pero no me suena de nada.
Lo siento, pero no me suena de nada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Françaisfr
Désolé, ça ne me dit rien.
Désolé, ça ne me dit rien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku tidak tahu.
Maaf, aku tidak tahu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
日本語ja
悪いけど、あまり印象はないな。
悪いけど、あまり印象はないな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
한국어ko
죄송해요. 못 들어봤어요
죄송해요. 못 들어봤어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Portuguêspt
Infelizmente, não me lembro de ouvir sobre isso.
Infelizmente, não me lembro de ouvir sobre isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
ไทยth
ขอโทษนะ ฉันไม่เคยรู้เลย
ขอโทษนะ ฉันไม่เคยรู้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, tôi không hề có ấn tượng gì cả.
Xin lỗi, tôi không hề có ấn tượng gì cả.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48
繁體中文zh-TW
不好意思,我沒什麼印象了。
不好意思,我沒什麼印象了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_48