Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_54_01F

Primary text

Русский

13 Translations
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F

Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Englishen
Oops, I accidentally deleted Belle's save file...
Oops, I accidentally deleted Belle's save file...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
简体中文zh-CN
糟糕,不小心删掉了妹妹的存档…
糟糕,不小心删掉了妹妹的存档…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Deutschde
Hups, da habe ich doch glatt aus Versehen Belles Spielstand gelöscht ...
Hups, da habe ich doch glatt aus Versehen Belles Spielstand gelöscht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Españoles
Uy, he borrado sin querer el archivo de Belle...
Uy, he borrado sin querer el archivo de Belle...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Françaisfr
Oups, j'ai supprimé la sauvegarde de Belle par accident...
Oups, j'ai supprimé la sauvegarde de Belle par accident...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Bahasa Indonesiaid
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
日本語ja
まずい、うっかり妹のセーブデータを消してしまった…
まずい、うっかり妹のセーブデータを消してしまった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
한국어ko
망했다. 동생의 세이브 파일을 날려 먹었네…
망했다. 동생의 세이브 파일을 날려 먹었네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Portuguêspt
Ups, sem querer eu excluí o arquivo do jogo da Belle...
Ups, sem querer eu excluí o arquivo do jogo da Belle...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
ไทยth
แย่แล้ว เผลอลบเซฟของ Belle ไปซะได้...
แย่แล้ว เผลอลบเซฟของ Belle ไปซะได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Tiếng Việtvi
Thôi hỏng rồi, lỡ tay xóa mất bản lưu của Belle...
Thôi hỏng rồi, lỡ tay xóa mất bản lưu của Belle...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
繁體中文zh-TW
糟糕,不小心刪掉了妹妹的存檔……
糟糕,不小心刪掉了妹妹的存檔……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F