Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_54_01F

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F

Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Waduh, aku tidak sengaja hapus save file Belle...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Englishen
Oops, I accidentally deleted Belle's save file...
Oops, I accidentally deleted Belle's save file...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
简体中文zh-CN
糟糕,不小心删掉了妹妹的存档…
糟糕,不小心删掉了妹妹的存档…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Deutschde
Hups, da habe ich doch glatt aus Versehen Belles Spielstand gelöscht ...
Hups, da habe ich doch glatt aus Versehen Belles Spielstand gelöscht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Españoles
Uy, he borrado sin querer el archivo de Belle...
Uy, he borrado sin querer el archivo de Belle...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Françaisfr
Oups, j'ai supprimé la sauvegarde de Belle par accident...
Oups, j'ai supprimé la sauvegarde de Belle par accident...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
日本語ja
まずい、うっかり妹のセーブデータを消してしまった…
まずい、うっかり妹のセーブデータを消してしまった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
한국어ko
망했다. 동생의 세이브 파일을 날려 먹었네…
망했다. 동생의 세이브 파일을 날려 먹었네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Portuguêspt
Ups, sem querer eu excluí o arquivo do jogo da Belle...
Ups, sem querer eu excluí o arquivo do jogo da Belle...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Русскийru
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Ой, я случайно удалил сохранение Белль...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
ไทยth
แย่แล้ว เผลอลบเซฟของ Belle ไปซะได้...
แย่แล้ว เผลอลบเซฟของ Belle ไปซะได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
Tiếng Việtvi
Thôi hỏng rồi, lỡ tay xóa mất bản lưu của Belle...
Thôi hỏng rồi, lỡ tay xóa mất bản lưu của Belle...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F
繁體中文zh-TW
糟糕,不小心刪掉了妹妹的存檔……
糟糕,不小心刪掉了妹妹的存檔……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_01F