Ghost

TextMap entry

TextMap Anbi_Skill_Branch_Desc

Primary text

Русский

13 Translations
Для активации после 3-го этапа базовой атаки зажмите <IconMap:Icon_Normal>, либо подождите немного и затем нажмите <IconMap:Icon_Normal>.
Энби бьёт сверху вниз, нанося электрический урон.
Во время применения этого навыка повышается уровень защиты от прерывания.
Для активации после 3-го этапа <color=#FFFFFF>базовой атаки</color> зажмите <IconMap:Icon_Normal>, либо подождите немного и затем нажмите <IconMap:Icon_Normal>.
Энби бьёт сверху вниз, нанося <color=#2EB6FF>электрический урон</color>.
Во время применения этого навыка повышается уровень защиты от прерывания.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Для активации после 3-го этапа базовой атаки зажмите <IconMap:Icon_Normal>, либо подождите немного и затем нажмите <IconMap:Icon_Normal>.
Энби бьёт сверху вниз, нанося электрический урон.
Во время применения этого навыка повышается уровень защиты от прерывания.
Для активации после 3-го этапа <color=#FFFFFF>базовой атаки</color> зажмите <IconMap:Icon_Normal>, либо подождите немного и затем нажмите <IconMap:Icon_Normal>.
Энби бьёт сверху вниз, нанося <color=#2EB6FF>электрический урон</color>.
Во время применения этого навыка повышается уровень защиты от прерывания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Englishen
After unleashing the 3rd hit of the Basic Attack, hold down or pause for a short while, and then press <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Unleashes a downward strike that deals Electric DMG.
Anti-Interrupt level is increased while using this skill.
After unleashing the 3rd hit of the <color=#FFFFFF>Basic Attack</color>, hold down or pause for a short while, and then press <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Unleashes a downward strike that deals <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>.
Anti-Interrupt level is increased while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
简体中文zh-CN
发动[普通攻击]第三段后,长按或停顿后点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前方进行下落打击,造成电属性伤害;
招式发动期间抗打断等级提升。
发动<color=#FFFFFF>[普通攻击]</color>第三段后,长按或停顿后点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前方进行下落打击,造成<color=#2EB6FF>电属性伤害</color>;
招式发动期间抗打断等级提升。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Deutschde
Halte nach dem 3. Hieb des Basisangriffs <IconMap:Icon_Normal> gedrückt oder warte kurz und drücke es zum Anwenden:
Führt nach vorn einen Abwärtsschlag aus und verursacht dabei Elektro-SCH.
Beim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.
Halte nach dem 3. Hieb des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt oder warte kurz und drücke es zum Anwenden:
Führt nach vorn einen Abwärtsschlag aus und verursacht dabei <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>.
Beim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Españoles
Después del tercer golpe del ataque normal, mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} o {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} <IconMap:Icon_Normal> después de un tiempo de espera para usarlo.
Ejecuta un golpe en picado que inflige daño eléctrico.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.
Después del tercer golpe del <color=#FFFFFF>ataque normal</color>, mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} o {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} <IconMap:Icon_Normal> después de un tiempo de espera para usarlo.
Ejecuta un golpe en picado que inflige <color=#2EB6FF>daño eléctrico</color>.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Françaisfr
Après avoir déclenché le 3e coup de l'attaque normale, maintenez la touche enfoncée, ou marquez une courte pause et appuyez sur <IconMap:Icon_Normal>, pour activer :
Lance une frappe descendante qui inflige des DGT électriques.
Le niveau de la RÉS à l'interruption augmente pendant l'utilisation de cette compétence.
Après avoir déclenché le 3e coup de l'<color=#FFFFFF>attaque normale</color>, maintenez la touche enfoncée, ou marquez une courte pause et appuyez sur <IconMap:Icon_Normal>, pour activer :
Lance une frappe descendante qui inflige des <color=#2EB6FF>DGT électriques</color>.
Le niveau de la RÉS à l'interruption augmente pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Bahasa Indonesiaid
Setelah Basic Attack tahap ketiga, tahan <IconMap:Icon_Normal> atau tekan <IconMap:Icon_Normal> setelah berhenti sejenak untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan Strike ke bawah terhadap musuh di depan dan mengakibatkan Electric DMG.
Level Anti-Interrupt akan meningkat selama melancarkan Skill ini.
Setelah <color=#FFFFFF>Basic Attack</color> tahap ketiga, tahan <IconMap:Icon_Normal> atau tekan <IconMap:Icon_Normal> setelah berhenti sejenak untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan Strike ke bawah terhadap musuh di depan dan mengakibatkan <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>.
Level Anti-Interrupt akan meningkat selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
日本語ja
『通常攻撃』3段目の後に <IconMap:Icon_Normal> を長押し、または間を置いてから <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に落下打撃を放ち、電気属性ダメージを与える。
スキル発動中、中断耐性レベルがアップする。
<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>3段目の後に <IconMap:Icon_Normal> を長押し、または間を置いてから <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に落下打撃を放ち、<color=#2EB6FF>電気属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動中、中断耐性レベルがアップする。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
한국어ko
세 번째 [일반 공격] 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하거나 잠시 멈춘 후 짧게 탭하여 시전:
전방 낙하 타격으로 전기 속성 피해를 준다.
스킬을 시전하는 동안 경직 저항 레벨이 증가한다.
세 번째 <color=#FFFFFF>[일반 공격]</color> 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하거나 잠시 멈춘 후 짧게 탭하여 시전:
전방 낙하 타격으로 <color=#2EB6FF>전기 속성 피해</color>를 준다.
스킬을 시전하는 동안 경직 저항 레벨이 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Portuguêspt
Após o 3º golpe do Ataque Básico, mantenha pressionado, ou pause por um momento e, em seguida, pressione <IconMap:Icon_Normal> para ativar.
Desfere um golpe descendente que causa Dano Elétrico.
Durante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.
Após o 3º golpe do <color=#FFFFFF>Ataque Básico</color>, mantenha pressionado, ou pause por um momento e, em seguida, pressione <IconMap:Icon_Normal> para ativar.
Desfere um golpe descendente que causa <color=#2EB6FF>Dano Elétrico</color>.
Durante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
ไทยth
หลังจากใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 กดค้าง หรือหยุดชั่วคราวแล้วกด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ Downward Strike ไปข้างหน้า
เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;
ขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น
หลังจากใช้การ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 3 กดค้าง หรือหยุดชั่วคราวแล้วกด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ Downward Strike ไปข้างหน้า 
เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>;
ขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
Tiếng Việtvi
Sau khi phát động đòn Tấn Công Thường thứ 3, nhấn giữ hoặc sau khi dừng lại rồi nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Thực hiện đòn đánh về phía trước khi đáp đất, gây DMG Điện.
Chiêu thức khi phát động sẽ tăng cấp Kháng Gián Đoạn.
Sau khi phát động đòn <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường</color> thứ 3, nhấn giữ hoặc sau khi dừng lại rồi nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Thực hiện đòn đánh về phía trước khi đáp đất, gây <color=#2EB6FF>DMG Điện</color>.
Chiêu thức khi phát động sẽ tăng cấp Kháng Gián Đoạn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc
繁體中文zh-TW
發動[普通攻擊]第三段後,長按或停頓後點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前方進行下落打擊,造成電屬性傷害。
招式發動期間抗打斷等級提升。
發動<color=#FFFFFF>[普通攻擊]</color>第三段後,長按或停頓後點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前方進行下落打擊,造成<color=#2EB6FF>電屬性傷害</color>。
招式發動期間抗打斷等級提升。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Anbi_Skill_Branch_Desc