Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04

Primary text

Русский

13 Translations
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Джейн

Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Englishen
Does that mean my acting is pretty solid, Manager~?
Does that mean my acting is pretty solid, Manager~?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
简体中文zh-CN
这是不是也说明——我的演技还不错呢?小店长~
这是不是也说明——我的演技还不错呢?小店长~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Deutschde
Ist das nicht auch ein Zeichen dafür, dass meine Schauspielkunst ziemlich beeindruckend ist, kleiner Chef/kleine Chefin? Hehe!
Ist das nicht auch ein Zeichen dafür, dass meine Schauspielkunst ziemlich beeindruckend ist, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}? Hehe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Españoles
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Françaisfr
Est-ce que ça ne voudrait pas dire... que mes talents d'actrice ne sont pas si mauvais que ça finalement, Wise/Belle~ ?
Est-ce que ça ne voudrait pas dire... que mes talents d'actrice ne sont pas si mauvais que ça finalement, {M#Wise}{F#Belle}~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Bahasa Indonesiaid
Apa ini artinya... aku jago akting? Manajer~
Apa ini artinya... aku jago akting? Manajer~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
日本語ja
これもアタイの演技力が高いって証明になる。そうよね?店長ちゃん。
これもアタイの演技力が高いって証明になる。そうよね?店長ちゃん。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
한국어ko
내 연기가 나쁘지 않았다는 방증 아닐까? 점장~
내 연기가 나쁘지 않았다는 방증 아닐까? 점장~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Portuguêspt
Isso não seria um sinal de que minha capacidade de atuação não é tão ruim?
Isso não seria um sinal de que minha capacidade de atuação não é tão ruim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
ไทยth
นี่แสดงว่าฉันแสดงได้ไม่เลวรึเปล่านะ? คุณผู้จัดการน้อย~
นี่แสดงว่าฉันแสดงได้ไม่เลวรึเปล่านะ? คุณผู้จัดการน้อย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Tiếng Việtvi
Kỹ năng diễn xuất của tôi không tệ nhỉ? Chủ tiệm nhỏ~
Kỹ năng diễn xuất của tôi không tệ nhỉ? Chủ tiệm nhỏ~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
繁體中文zh-TW
這是不是也說明——我的演技還不錯呢?小店長~
這是不是也說明——我的演技還不錯呢?小店長~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04