Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04

Primary text

Español

13 Translations
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Jane

¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
¿Eso significa que mis dotes de actuación son buenas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Englishen
Does that mean my acting is pretty solid, Manager~?
Does that mean my acting is pretty solid, Manager~?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
简体中文zh-CN
这是不是也说明——我的演技还不错呢?小店长~
这是不是也说明——我的演技还不错呢?小店长~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Deutschde
Ist das nicht auch ein Zeichen dafür, dass meine Schauspielkunst ziemlich beeindruckend ist, kleiner Chef/kleine Chefin? Hehe!
Ist das nicht auch ein Zeichen dafür, dass meine Schauspielkunst ziemlich beeindruckend ist, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}? Hehe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Françaisfr
Est-ce que ça ne voudrait pas dire... que mes talents d'actrice ne sont pas si mauvais que ça finalement, Wise/Belle~ ?
Est-ce que ça ne voudrait pas dire... que mes talents d'actrice ne sont pas si mauvais que ça finalement, {M#Wise}{F#Belle}~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Bahasa Indonesiaid
Apa ini artinya... aku jago akting? Manajer~
Apa ini artinya... aku jago akting? Manajer~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
日本語ja
これもアタイの演技力が高いって証明になる。そうよね?店長ちゃん。
これもアタイの演技力が高いって証明になる。そうよね?店長ちゃん。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
한국어ko
내 연기가 나쁘지 않았다는 방증 아닐까? 점장~
내 연기가 나쁘지 않았다는 방증 아닐까? 점장~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Portuguêspt
Isso não seria um sinal de que minha capacidade de atuação não é tão ruim?
Isso não seria um sinal de que minha capacidade de atuação não é tão ruim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Русскийru
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Видимо, это означает, что у меня неплохо получается играть мою роль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
ไทยth
นี่แสดงว่าฉันแสดงได้ไม่เลวรึเปล่านะ? คุณผู้จัดการน้อย~
นี่แสดงว่าฉันแสดงได้ไม่เลวรึเปล่านะ? คุณผู้จัดการน้อย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
Tiếng Việtvi
Kỹ năng diễn xuất của tôi không tệ nhỉ? Chủ tiệm nhỏ~
Kỹ năng diễn xuất của tôi không tệ nhỉ? Chủ tiệm nhỏ~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04
繁體中文zh-TW
這是不是也說明——我的演技還不錯呢?小店長~
這是不是也說明——我的演技還不錯呢?小店長~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353017_04