Ghost

Quest Steps

Поговорите с банбу.

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

???: Эн-не... не... (Кто-нибудь... спасите меня...)

???: Эн-не... эн-не... (Великая история ещё не найдена... нельзя, чтобы эфириалы меня убили...)

Section 1-2

2 lines

Open section page →

???: Эн-не!... Эн-не? (Ааааа, говорящий эфириал!.. Госпожа Рассвет, у банбу перед смертью тоже бывают галлюцинации?)

???: Эн, не-эн! Эн-не! (Ой, постой, вы же человек, живой человек! й, вы же... тот самый гость/та самая гостья из Нью-Эриду, которого/которую привёз Департамент внешней стратегии?)

Section 1-3

1 line

Open section page →

???: Эн-не... эн-не! (Малыш? О, это вы верно сказали! Я лишь малыш, дрожащий от ужаса в каверне, разряженный в ноль, покинутый судьбой!)

Section 1-4

2 lines

Open section page →

Букафка: Эн-не, эн-не. (Прошу прощения, уважаемый гость/уважаемая гостья. Меня зовут Букафка. И хотя я работаю в торговом союзе, мне ближе другая моя роль — штатный сценарист театра «Софит».)

Букафка: Эн-не-не, эн-не! (Мне нужно легендарное произведение, настоящий шедевр, который произведёт фурор на Розкелифере в День установления!)

Section 1-5

4 lines

Open section page →

Букафка: Эн-не, эн-эн? (Нет, нет, это произведение уже существует. Вы слышали о книге «Приключения банбу-принца»?)

Букафка: Эн, эн-не-эн-не. (Когда на Розкелифере только началась стройка, банбу просто обожали ту книжку с картинками, но со временем она бесследно исчезла.)

Букафка: Эн-не-не, не! (Но я случайно услышал, что в некоторых старых терминалах на Розкелифере ещё сохранились страницы из той книги!)

Букафка: Эн-не-эн-не! (Дорогой гость/Дорогая гостья, вы не могли бы мне помочь? Нужный мне терминал прямо впереди! Я ищу только эту книгу, так что вы сможете забрать всё остальное!)

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

Букафка: Эн-не-эн-не! (Хорошо, господин Вайз, тогда пойдёмте.)

Section 2-1

2 lines

Open section page →

Букафка: Эн-не... не... (Кто-нибудь... спасите меня...)

Букафка: Эн-не... эн-не... (Великая история ещё не найдена... нельзя, чтобы эфириалы меня убили...)

Section 2-2

1 line

Open section page →

Букафка: Эн-не!... Эн-не? (Ааааа, говорящий эфириал!.. Госпожа Рассвет, у банбу перед смертью тоже бывают галлюцинации?)

Section 2-3

1 line

Open section page →

Букафка: Эн, не-эн! Эн-не! (Ой, погодите, это же господин Вайз? Как хорошо, что я вас здесь встретил!)

Section 2-4

2 lines

Open section page →

Букафка: Эн-не-эн, эн-эн. (Именно так! Я слышал, что впереди есть очень старый терминал, где вполне могли сохраниться страницы из «Приключений банбу-принца».)

Букафка: Не-эн, не. (Но мне не повезло, и я застрял здесь из-за эфириалов.)

Section 2-5

1 line

Open section page →

Букафка: Эн-не-эн-не! (Правда? Огромное спасибо! Тогда я покажу дорогу, сюда!)

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side030/Side_Chat_Side030_230023006.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side030/Side_Chat_Side030_230023007.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Впереди перепуганный банбу. Подойдите и посмотрите, что с ним.
Впереди перепуганный банбу. Подойдите и посмотрите, что с ним.

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020202
Поговорите с банбу.
Поговорите с банбу.

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230020202

Relationships

11 links

Properties

27

quest230020202

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10657
Name
QuestName_230020202
QuestID
230020202
field_2
5
field_3
QuestDesc_230020202
field_4
QuestTarget_230020202
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  230020201
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  230020203
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition