Ghost

Message attachments

«Собственноручно от Ремиэллы»

message_attachment4000213

Localized evidence

Text fields

3 fields
Дорогой мой сообщник/Дорогая моя сообщница, не знаю, найдёшь ли ты это письмо. Хотя, наверное, найдёшь — в эту комнату заходите только ты и Сигрид. Но я не думаю, что Сигрид станет смотреть, зато думаю, что ты точно станешь... Ты ведь не настолько жестокий/жестокая, чтобы ни разу обо мне не вспомнить?

Я вернулась сюда перед отъездом на Вириум, чтобы собрать вещи, и вдруг захотелось черкнуть тебе пару строк. Когда я впервые приехала на Розкелифер за ответами, я остановилась здесь на время — тогда в комнате было совсем пусто. Как-то ночью я проснулась от боли из-за превращения в Сковывателя. Я смотрела в окно, и лунный свет будто тянул меня в другой мир. После той ночи я попросила банбу раздобыть несколько аркадных автоматов и немного обустроила комнатку — одиночество пожирало меня изнутри, и только так я могла напоминать себе, что всё ещё человек.

Для нынешнего Нью-Эриду я — нежеланная чужачка: без дома, без привязанностей, без единой причины быть в этом мире. Поначалу меня это даже устраивало — значит, можно думать только о том, что ещё нужно сделать, и оставшуюся жизнь посвятить искуплению своих грехов.

Но после встречи с тобой я, кажется, стала слабее. Странный это вид отношений, «сообщники/сообщницы», правда? У нас обоих/обеих когда-то была наша гордость, наши мечты, и оба/обе мы из-за этой гордости навсегда потеряли самых близких, и оба/обе мы боимся снова потерять контроль над своей силой... Мы очень похожи и в словах, поступках друг друга видим самих себя — как уж тут удержаться от колкостей? И всё же именно ты снова дал{F#а} мне почувствовать вкус жизни. Именно ты, когда я пыталась взять на себя все грехи и решить всё в одиночку, поймал{F#а} меня в падении.

Спасибо тебе за то, что в тот момент никто, кроме тебя, не увидел, как я превращаюсь в Сковывателя. Благодаря тебе я начала бояться смерти и понемногу привязываться к этому новому миру. Гордись: именно ты поймал{F#а} преступницу ранга S. Пока ты рядом, я думаю, что буду стараться жить по-настоящему, пока превращение окончательно не вышло из-под контроля. Рано или поздно случится что-то хорошее — разве нет?

А теперь мой черёд задавать вопрос. Надеюсь услышать твой ответ при следующей встрече. Ты сейчас наверняка скажешь: «Когда это ты спрашивала?» или «Кто тебя просил?» — но я считаю, что даже одна мелькнувшая в голове мысль о том, как я поживаю, уже тянет на вопрос. А это письмо и есть мой ответ на него. Итак, мой вопрос:

Жить ярко и смело, никогда не терять надежду и помнить, что у тебя всегда есть сообщница, готовая разделить твою растерянность и принять тебя таким, какой/такой, какая ты есть. Выполнишь эти маленькие просьбы?
{F#Дорогая моя сообщница}{M#Дорогой мой сообщник}, не знаю, найдёшь ли ты это письмо. Хотя, наверное, найдёшь — в эту комнату заходите только ты и Сигрид. Но я не думаю, что Сигрид станет смотреть, зато думаю, что ты точно станешь... Ты ведь не настолько {M#жестокий}{F#жестокая}, чтобы ни разу обо мне не вспомнить?

Я вернулась сюда перед отъездом на Вириум, чтобы собрать вещи, и вдруг захотелось черкнуть тебе пару строк. Когда я впервые приехала на Розкелифер за ответами, я остановилась здесь на время — тогда в комнате было совсем пусто. Как-то ночью я проснулась от боли из-за превращения в Сковывателя. Я смотрела в окно, и лунный свет будто тянул меня в другой мир. После той ночи я попросила банбу раздобыть несколько аркадных автоматов и немного обустроила комнатку — одиночество пожирало меня изнутри, и только так я могла напоминать себе, что всё ещё человек.

Для нынешнего Нью-Эриду я — нежеланная чужачка: без дома, без привязанностей, без единой причины быть в этом мире. Поначалу меня это даже устраивало — значит, можно думать только о том, что ещё нужно сделать, и оставшуюся жизнь посвятить искуплению своих грехов.

Но после встречи с тобой я, кажется, стала слабее. Странный это вид отношений, «{M#сообщники}{F#сообщницы}», правда? У нас {M#обоих}{F#обеих} когда-то была наша гордость, наши мечты, и {M#оба}{F#обе} мы из-за этой гордости навсегда потеряли самых близких, и {M#оба}{F#обе} мы боимся снова потерять контроль над своей силой... Мы очень похожи и в словах, поступках друг друга видим самих себя — как уж тут удержаться от колкостей? И всё же именно ты снова дал{F#а} мне почувствовать вкус жизни. Именно ты, когда я пыталась взять на себя все грехи и решить всё в одиночку, поймал{F#а} меня в падении.

Спасибо тебе за то, что в тот момент никто, кроме тебя, не увидел, как я превращаюсь в Сковывателя. Благодаря тебе я начала бояться смерти и понемногу привязываться к этому новому миру. Гордись: именно ты поймал{F#а} преступницу ранга S. Пока ты рядом, я думаю, что буду стараться жить по-настоящему, пока превращение окончательно не вышло из-под контроля. Рано или поздно случится что-то хорошее — разве нет?

А теперь мой черёд задавать вопрос. Надеюсь услышать твой ответ при следующей встрече. Ты сейчас наверняка скажешь: «Когда это ты спрашивала?» или «Кто тебя просил?» — но я считаю, что даже одна мелькнувшая в голове мысль о том, как я поживаю, уже тянет на вопрос. А это письмо и есть мой ответ на него. Итак, мой вопрос:

Жить ярко и смело, никогда не терять надежду и помнить, что у тебя всегда есть сообщница, готовая разделить твою растерянность и принять тебя {M#таким, какой}{F#такой, какая} ты есть. Выполнишь эти маленькие просьбы?

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000213_detail
Discovered text referenceTextMap MessageItem_Common_toptitle
Подробности
Подробности

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_Common_toptitle
«Собственноручно от Ремиэллы»
«Собственноручно от Ремиэллы»

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000213_title

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MessageItemConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/66
field_0
4000213
field_1
MessageItem_4000213_title
field_2
MessageItem_4000213_detail
field_3
null
field_4
MessageItem_Common_toptitle
field_5
null
tableName
MessageItemConfigTemplate
tableIdentity
15410003658996142807