Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Жемчужная клетка

world_document185221

Localized evidence

Text fields

2 fields

Яркие жемчужины, воспетые божеством Ватацуми, - бесценное сокровище для морского народа.
Только Божественная Жрица имела право петь великую песню, посвящённую этим жемчужинам.

Легенда гласит, что такие безупречные драгоценности рождались внутри радужных ракушек в благодарность за доброту Ватацуми.
Говорят даже, что род Божественной Жрицы Ватацуми ведёт своё начало от этих жемчужин.
Взлелеянные в мягкой колыбели за яркими створками, танцующие с морем и луной сёстры были одарены великой милостью.
В знак своей радости и любви Омиками преподнёс им драгоценные камни как воплощение чистой мечты о дневном свете.

В руках тех, в чьих жилах течёт истинная кровь Ватацуми, жемчуг, кажется, блестит ярче обычного.
А может, это просто очередная древняя легенда, правдивость которой уже сложно проверить.
Но говорят, что в момент поражения Божественная Жрица и сёстры-близнецы поменялись одеждами и скрылись в бесконечных волнах.
Только эта яркая жемчужина затерялась в волнах и вернулась в безмолвное одиночество морских глубин.
Яркие жемчужины, воспетые божеством Ватацуми, - бесценное сокровище для морского народа.
Только Божественная Жрица имела право петь великую песню, посвящённую этим жемчужинам.

Легенда гласит, что такие безупречные драгоценности рождались внутри радужных ракушек в благодарность за доброту Ватацуми.
Говорят даже, что род Божественной Жрицы Ватацуми ведёт своё начало от этих жемчужин.
Взлелеянные в мягкой колыбели за яркими створками, танцующие с морем и луной сёстры были одарены великой милостью.
В знак своей радости и любви Омиками преподнёс им драгоценные камни как воплощение чистой мечты о дневном свете.

В руках тех, в чьих жилах течёт истинная кровь Ватацуми, жемчуг, кажется, блестит ярче обычного.
А может, это просто очередная древняя легенда, правдивость которой уже сложно проверить.
Но говорят, что в момент поражения Божественная Жрица и сёстры-близнецы поменялись одеждами и скрылись в бесконечных волнах.
Только эта яркая жемчужина затерялась в волнах и вернулась в безмолвное одиночество морских глубин.

Evidence locale: ru

Text source
Path
Readable/RU/Relic15022_1_RU.txt
JSON Pointer
/
Жемчужная клетка
Жемчужная клетка

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/277207375

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1408
id
185221
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285221
]