Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Чей-то дневник. Часть V. Остров Дзинрэн

world_document101540

Localized evidence

Text fields

2 fields
—— Остров Дзинрэн ——
Угнав у пиратов утлую лодку, я грёб три дня, пока наконец не достиг берега.

Отсюда я вижу легендарную Такаяму на острове Наруками, а также растущее там гигантское дерево сакуры. Цвета Священной сакуры мягко переливаются в лунном свете... Это напоминает мне о доме.

Интересно, одиноко ли Дундуну в деревне Цинцэ? Не знаю, правильно ли я поступил, пройдя весь этот путь ради того, чтобы заработать себе на жизнь. Возможно, я просто старею, раз начинаю задумываться о подобной ерунде.

Исследуя удалённый остров, я наткнулся на фиолетовую дыню. Она была терпкая и почти безвкусная. Пока я сдирал кожицу, мои зубы и язык стали фиолетовыми, и на то, чтобы краска сошла, потребовалось какое-то время... В следующий раз попробую сперва её приготовить.
Я поставил лагерь. С первыми лучами солнца пойду на юг... Пираты говорят, что Инадзума лежит в том направлении.

В городе, должно быть, много возможностей заработать. Может, мне стоит оставить глупую затею с путешествиями и найти настоящую работу. Когда накоплю достаточно денег и куплю домик, я пошлю за Дундуном, чтобы переехал ко мне жить.

А кроме того, жильё здесь намного дешевле, чем в Ли Юэ.
—— Остров Дзинрэн ——
Угнав у пиратов утлую лодку, я грёб три дня, пока наконец не достиг берега.

Отсюда я вижу легендарную Такаяму на острове Наруками, а также растущее там гигантское дерево сакуры. Цвета Священной сакуры мягко переливаются в лунном свете... Это напоминает мне о доме.

Интересно, одиноко ли Дундуну в деревне Цинцэ? Не знаю, правильно ли я поступил, пройдя весь этот путь ради того, чтобы заработать себе на жизнь. Возможно, я просто старею, раз начинаю задумываться о подобной ерунде.

Исследуя удалённый остров, я наткнулся на фиолетовую дыню. Она была терпкая и почти безвкусная. Пока я сдирал кожицу, мои зубы и язык стали фиолетовыми, и на то, чтобы краска сошла, потребовалось какое-то время... В следующий раз попробую сперва её приготовить.
Я поставил лагерь. С первыми лучами солнца пойду на юг... Пираты говорят, что Инадзума лежит в том направлении.

В городе, должно быть, много возможностей заработать. Может, мне стоит оставить глупую затею с путешествиями и найти настоящую работу. Когда накоплю достаточно денег и куплю домик, я пошлю за Дундуном, чтобы переехал ко мне жить.

А кроме того, жильё здесь намного дешевле, чем в Ли Юэ.

Evidence locale: ru

Text source
Path
Readable/RU/Book261_RU.txt
JSON Pointer
/
Чей-то дневник. Часть V. Остров Дзинрэн
Чей-то дневник. Часть V. Остров Дзинрэн

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/2161595823

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/281
id
101540
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200282
]