Ghost

TextMap entry

TextMap 2651069242

Primary text

Русский

15 Translations
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 302014

Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Talk / Story
302014
Dialog
30201412
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Плач из больницы

Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
ID
3020
Dialog
30201412
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2651069242
Englishen
Haha, well, look who's here. Ain't that something.
Haha, well, look who's here. Ain't that something.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2651069242
简体中文zh-CN
哈哈,来得真快啊。
哈哈,来得真快啊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2651069242
Deutschde
Haha, ihr wart aber schnell.
Haha, ihr wart aber schnell.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2651069242
Españoles
Jaja, miren quién está aquí. Esto se puso interesante.
Jaja, miren quién está aquí. Esto se puso interesante.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2651069242
Françaisfr
Haha, vous êtes vraiment rapides.
Haha, vous êtes vraiment rapides.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2651069242
Bahasa Indonesiaid
Haha! Coba lihat siapa yang datang. Sesuatu sekali.
Haha! Coba lihat siapa yang datang. Sesuatu sekali.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2651069242
Italianoit
Ahah, ma guarda un po' chi c'è! Incredibile.
Ahah, ma guarda un po' chi c'è! Incredibile.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2651069242
日本語ja
ハハッ、来るのが早かったな。
ハハッ、来るのが早かったな。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2651069242
한국어ko
하하, 빨리도 왔군
하하, 빨리도 왔군
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2651069242
Portuguêspt
Haha, vejam só quem está aqui. Que interessante.
Haha, vejam só quem está aqui. Que interessante.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2651069242
ไทยth
ฮ่าฮ่า มากันเร็วดีนะ
ฮ่าฮ่า มากันเร็วดีนะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2651069242
Türkçetr
Haha, bak buraya kimler gelmiş.
Haha, bak buraya kimler gelmiş.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2651069242
Tiếng Việtvi
Haha, đến nhanh thật đấy.
Haha, đến nhanh thật đấy.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2651069242
繁體中文zh-TW
哈哈,來得真快啊。
哈哈,來得真快啊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2651069242