Ghost

TextMap entry

TextMap 2651069242

Primary text

한국어

15 Translations
하하, 빨리도 왔군
하하, 빨리도 왔군

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 302014

하하, 빨리도 왔군
하하, 빨리도 왔군
Talk / Story
302014
Dialog
30201412
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

비늘병 병원의 울음소리

하하, 빨리도 왔군
하하, 빨리도 왔군
ID
3020
Dialog
30201412
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
하하, 빨리도 왔군
하하, 빨리도 왔군
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2651069242
Englishen
Haha, well, look who's here. Ain't that something.
Haha, well, look who's here. Ain't that something.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2651069242
简体中文zh-CN
哈哈,来得真快啊。
哈哈,来得真快啊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2651069242
Deutschde
Haha, ihr wart aber schnell.
Haha, ihr wart aber schnell.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2651069242
Españoles
Jaja, miren quién está aquí. Esto se puso interesante.
Jaja, miren quién está aquí. Esto se puso interesante.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2651069242
Françaisfr
Haha, vous êtes vraiment rapides.
Haha, vous êtes vraiment rapides.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2651069242
Bahasa Indonesiaid
Haha! Coba lihat siapa yang datang. Sesuatu sekali.
Haha! Coba lihat siapa yang datang. Sesuatu sekali.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2651069242
Italianoit
Ahah, ma guarda un po' chi c'è! Incredibile.
Ahah, ma guarda un po' chi c'è! Incredibile.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2651069242
日本語ja
ハハッ、来るのが早かったな。
ハハッ、来るのが早かったな。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2651069242
Portuguêspt
Haha, vejam só quem está aqui. Que interessante.
Haha, vejam só quem está aqui. Que interessante.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2651069242
Русскийru
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Ха-ха, смотри-ка, кто у нас тут.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2651069242
ไทยth
ฮ่าฮ่า มากันเร็วดีนะ
ฮ่าฮ่า มากันเร็วดีนะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2651069242
Türkçetr
Haha, bak buraya kimler gelmiş.
Haha, bak buraya kimler gelmiş.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2651069242
Tiếng Việtvi
Haha, đến nhanh thật đấy.
Haha, đến nhanh thật đấy.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2651069242
繁體中文zh-TW
哈哈,來得真快啊。
哈哈,來得真快啊。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2651069242